| YouTube Channel

वैराग (vairAga)

 
शब्दसागरः
English
वैराग
n.
(-गं) Absence of worldly passion or desire.
E.
वि privative, राग
passion, अण्
aff.
with ष्यञ्
aff.
वैराग्य
Yates
English
वै-राग (गं) 1.
n.
Disaffection
ab-
sence of worldly passion or de-
sire.
Spoken Sanskrit
English
वैराग vairAga
n.
freedom from all desires
वैराग vairAga
n.
absence of worldly passion
वैराग vairAga
n.
freedom from desires
Wilson
English
वैराग
n.
(-गं) Absence of worldly passion or desire.
E.
वि privative, राग passion, अण्
aff.
or with ष्यञ्
aff.
वैराग्य.
Apte
English
वैरागम् [vairāgam], See वैराग्य.
Apte 1890
English
वैरागं See वैराग्य.
Monier Williams Cologne
English
वैराग
n.
(fr. वि-राग) absence of worldly passion, freedom from all desires,
W.
Monier Williams 1872
English
वैराग वैराग, अम्, n. (fr. वि-राग), absence
of worldly passion, freedom from all desires.
Apte Hindi
Hindi
वैरागम्
नपुं*
- -
"सांसारिक वासनाओं इच्छाओं का अभाव, सांसारिक बंधनों से उदासीनता, विरक्ति"
वैरागम्
नपुं*
- -
"असंतृप्ति, अप्रसन्नता, असंतोष"
वैरागम्
नपुं*
- -
"अरुचि, नापसन्दगी"
वैरागम्
नपुं*
- -
"रंज, शोक, अफ़सोस"
L R Vaidya
English
vErAga {% n. %} The same as वैराग्य q.v.
Bopp
Latin
वैराग n. (a विराग vacuus ab affectibus, a cupidine, s. अ)
libertas ab affectibus, a cupidine, a desiderio. BH. 6. 35.
Burnouf
French
वैराग वैराग et वैराग्य
n.
(राग) absence
de désirs, de passions
expulsion des désirs.
वैरागिक
m.
homme exempt de désirs.
वैरागिन्
m.
mms.
Religieux mendiant.