| YouTube Channel

वैभ्राज (vaibhrAja)

 
शब्दसागरः
English
वैभ्राज
n.
(-जं) A garden of the gods, a celestial grove or garden.
E.
वि
variously, भ्राज् to shine,
aff.
अच् and अण् added.
Capeller Eng
English
वैभ्राज
n.
N.
of a celestial grove.
Yates
English
वैभ्राज (जं) 1.
n.
A celestial grove.
Wilson
English
वैभ्राज
n.
(-जं) A garden of the gods, a celestial grove or garden.
E.
वि variously, भ्राज to shine,
aff.
अच्, and अण् added.
Apte
English
वैभ्राजम् [vaibhrājam],
N.
of a celestial grove or garden
आक्रीड इव वैभ्राजे विवस्वानप्सरोवृतः Bu. Ch.4.28 (cf. देवोद्यानानि वैभ्राजम्).
Apte 1890
English
वैभ्राजं N. of a celestial grove or garden.
Monier Williams Cologne
English
वैभ्राज
m.
(fr. वि-भ्राज्, or विभ्राज) patr. of Viṣvak-sena,
Hariv.
N.
of a world (also
pl.
), ib.
of a mountain,
Pur.
वैभ्राज
m.
N.
of a celestial grove,
Hariv.
Pur.
of a lake in that grove,
Hariv.
of a forest,
MW.
Monier Williams 1872
English
वैभ्राज वैभ्राज, अम्, n. (fr. वि-भ्राज्), the
garden of the gods, a celestial grove or garden
N.
of a forest (said to be situated on the west of Meru).
—वैभ्राज-लोक, अस्, m. the world or place inha-
bited by the Manes called Barhi-shads.
Macdonell
English
वैभ्राज vaibhrāj-a,
n.
[vibhrāj] N. of a celestial 🞄grove.
Benfey
English
वैभ्राज वैभ्राज, i. e. वि-भ्राज् + +
अ,
n.
A garden of the gods.
L R Vaidya
English
vEBrAja {% n. %} Name of a celestial garden.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वैभ्राजं,
क्ली,
देवोद्यानम् इति त्रिकाण्डशेषः
(यथा, मार्कण्डेये ५५ ।“पूर्व्वं चैत्ररथं नाम दक्षिणे नन्दनं वनम् ।वैभ्राजं पश्चिमे शैले सावित्रञ्चोत्तराचले
”विभ्राजराजस्य तपःस्थानम् यथा, हरि-वंशे २३ १४ ।“ततो विभ्राजितं तेन वैभ्राजं नाम तद्वनम्
”पुं, पर्व्वतविशेषः यथा, मार्कण्डेये ५६ १३ ।“तरक्षुरिति विख्याता वैभ्राजं साचलं ययौ ।”लोकविशेषः यथा, हरिवंशे १८ ४६ ।“वैभ्राजा नाम ते लोका दिवि भान्ति सुद-र्शनाः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वैभ्राज
न०
विभ्राज इदम् अण् देवोद्यानभेदे त्रिका० ।तच्च मेरोः पश्चिमविष्कम्भविपुलपर्वतस्थं विपुलशब्दे४९१२ पृ० दृश्यम्
Burnouf
French
वैभ्राज वैभ्राज
n.
(वि
भ्राज्) le paradis.
Stchoupak
French
वैभ्राज-
m.
n.
d'un monde
nt. d'un bosquet céleste (aussi -क-).