| YouTube Channel

वैदेहः (vaidehaH)

 
Apte
English
वैदेहः [vaidēhḥ], [विदेह अण्]
A king of Videha
जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन येज्ञेनेजे Bṛi.
Up.*
 3.1.1.
An inhabitant of Videha.
A trader by caste.
The son of a Vaiśya by a Brāhmaṇa woman
Ms.*
 1 11.
An attendant on the women's apartments. -हाः (m.
pl.
 ) The people of Videha.
ही
N.
 of Sītā
वैदेहिबन्धोर्हृदयं विदद्रे
R.*
 14. 33 (the final vowel in वैदेही being shortened.)
The wife of a merchant.
A sort of pigment (रोचना)
Turmeric.
A cow.
Long pepper.
Apte 1890
English
वैदेहः [विदेह अण्] 1 A king of Videha.
2 An inhabitant of Videha.
3 A trader by caste.
4 The son of a Vaiśya by a Brāhmaṇa woman
Ms. 10. 11.
5 An attendant on the women's apartments.
हाः (m. pl.) The people of Videha.
ही 1 N. of Sītā
वैदेहिबंर्धोहृदयं विदद्रे R. 14. 13 (the final vowel in वैदेही being shortened.)
2 The wife of a merchant.
3 A sort of pigment (रोचना).
4 Turmeric.
5 A cow.
6 Long pepper.
Apte Hindi
Hindi
वैदेहः
पुं*
 - विदेह् + अण्
विदेह देश का राजा
वैदेहः
पुं*
 - विदेह् + अण्
विदेह का रहने वाला
वैदेहः
पुं*
 - विदेह् + अण्
व्यापारी वैश्य
वैदेहः
पुं*
 - विदेह् + अण्
ब्राह्मण स्त्री में वैश्य पुरुष से उत्पन्न सन्तान
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वैदेहः,
पुं,
 बणिक् । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
(विदेहस्यापत्यमिति । विदेह + अञ् ।) निमि-राजपुत्त्रः । अस्योत्पत्तिर्यथा । अपुत्त्रस्य तस्यभूभुजः शरीरमराजकभीरवस्ते मुनयः अरण्यांममन्थुः । तत्र च कुमारो जज्ञे । जननाज्जनक-संज्ञां चासाववाप । अभूद्बिदेहोऽस्य पितेतिवैदेहः । मथनान्मिथिरभूत्तस्योदावसुः पुत्त्रो-ऽभवत् । इति विष्णुपुराणे ४ अंशे निमिवंश-कथनं नाम ५ अध्यायः ॥
तस्य विदेहनाम-कारणं निमिशब्दे द्रष्टव्यम् ॥
(वर्णसङ्करजाति-विशेषः । स तु वैश्यात् ब्राह्मण्यां जातः । यथा, मनुः । १० । ११ ।वैश्यान्मागधवैदेहौ राजविप्राङ्गनासुतौ ॥
”)