| YouTube Channel

विष्कम्भ (viSkambha)

 
शब्दसागरः
English
विष्कम्भ
m.
(-म्भः)
1. The first of the twenty-seven astronomical periods,
called Yogās or Yoga star of the first lunar mansion.
2. Obstacle,
hindrance, impediment, resistance.
3. Spreading, extension.
4.
Act, doing any thing.
5. A posture of the devotees called Yogīs.
6. One of the performers at a dramatic entertainment, either an
actor who in the intervals of the scenes explains to the audience
the progress of the story, or one or two of the personages of the
drama, who do the same in a soliloquy or dialogue.
7. A tree.
8.
The bolt or bar of a door.
9. A post, the roof-tree of a house.
10.
The diameter of a circle.
E.
वि before ष्कभि to stop or hinder,
aff.
घञ्
or वि + स्कन्भ्-अच्
also with कन् added, विष्कम्भक
Capeller Eng
English
विष्कम्भ
m.
support
width, diameter
also =
seq.
m.
Yates
English
वि-ष्कम्भ (म्भः) 1.
m.
First
Yoga
ob-
stacle
extension
posture of
Yogis
act
actor
a tree
a
bolt
a post
a diameter.
Spoken Sanskrit
English
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- diameter of a circle
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- post
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- impediment
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- tree
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- bolt or bar of a door
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- particular yoga-posture
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- first of the twenty-seven astronomical periods called yogas or the leading star of the first lunar mansion
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- supporting beam or pillar of a house
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- action
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- obstacle
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- extension
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- support
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- mountain-range
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- doing anything
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- prop
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- interlude or introductory scene
विष्कम्भ - viSkambha -
m.
- width
विष्कम्भ viSkambha
m.
mountain-range
गिरिजाल girijAla
n.
mountain range
पार्वतिक pArvatika
n.
mountain-range
पर्वत parvata
m.
mountain-range
विष्कम्भपर्वत viSkambhaparvata
m.
mountain-range
कुलगिरि kulagiri
m.
chief mountain-range
चक्रवाड cakravADa
m.
mountain-range cakravAla
सोम soma
m.
particular mountain or mountainous range
पर्वतमाला parvatamAlA
f.
mountains-range
पर्वतजाल parvatajAla
n.
mountains-range
गिरिजाल girijAla
n.
range of mountains
सह्यमहीभृत् sahyamahIbhRt
m.
sahya range of mountains
सह्यपर्वत sahyaparvata
m.
sahya range of mountains
हिमालय himAlaya
m.
himAlaya range of mountains
मर्यादापर्वतवत् maryAdAparvatavat
adj.
having a range of mountains for a frontier
लोकान्ताद्रि lokAntAdri
m.
range of mountains forming a border round the world
वर्ष varSa
m.
division of the earth as separated off by certain mountain ranges [ e.g. bhAratavarSa ]
Wilson
English
विष्कम्भ
m.
(-म्भः)
1 The first of the twenty-seven astronomical periods, called Yogas, or
Yoga star of the first lunar mansion,
2 Obstacle, hindrance, impediment, resistance.
3 Spreading, extension.
4 Act, doing any thing.
5 A posture of the devotees called Yogits.
6 One of the performers at a dramatic entertainment, either an actor who in
the intervals of the scenes explains to the audience the progress of the story,
or one or two of the personages of the drama, who do the same in a soliloquy or
dialogue.
7 A tree.
8 The bolt or bar of a door.
9 A post, the roof-tree of a house.
10 The diameter of a circle.
E.
वि before ष्कभि to stop or hinder,
aff.
घञ्
also with
कन् added विस्कम्भक.
Apte
English
विष्कम्भः [viṣkambhḥ], 1 Obstacle, hindrance, impediment.
The bolt or bar of a door.
The supporting beam of a house
A post, pillar.
A tree.
(In dramas) An interlude between the acts of a drama and performed by one or more characters, middling or inferior, who connect the story of the drama and the subdivisions of the plot by briefly explaining to the audience what has occurred in the intervals of the acts or what is likely to happen later on: S. D. thus defines it: वृत्तवर्तिष्यमाणानां कथांशानां निदर्शकः संक्षिप्तार्थस्तु विष्कम्भ आतावङ्कस्य दर्शितः मध्येन मध्यमाभ्यां वा पात्राभ्यां संप्र- योजितः शुद्धः स्यात् तु संकीर्णो नीचमध्यमकल्पितः 38.
The diameter of a circle.
A particular posture practised by Yogins.
Extension, length
तद्द्विगुणविष्कम्भं खाताद् वप्रं कारयेत् Kau.
A.
1.3
एषामन्तरविष्कम्भो योजनानि सहस्रशः
Mb.
* 6.6.6.
The first of the twenty-seven astronomical periods (योग).
Apte 1890
English
विष्कंभः 1 Obstacle, hindrance, impediment.
2 The bolt or bar of a door.
3 The supporting beam of a house.
4 A post, pillar.
5 A tree.
6 (In dramas) An interlude between the acts of a drama and performed by one or more characters, middling or inferior, who connect the story of the drama and the subdivisions of the plot by briefly explaining to the audience what has occurred in the intervals of the acts or what is likely to happen later on:
S. D. thus defines it:
वृत्तवर्तिष्यमाणानां कथांशानां निदर्शकः संक्षिप्तार्थस्तु विष्कंभ आदावंकस्य दर्शितः मध्येन मध्यमाभ्यां वा पात्राभ्यां संप्रयोजितः शुद्धः स्यात् तु संकीर्णो नीचमध्यमकल्पितः 308.
7 The diameter of a circle.
8 A particular posture practised by Yogins.
9 Extension, length.
10 The first of the twenty-seven astronomical periods (योग).
Monier Williams Cologne
English
वि-ष्कम्भ
m.
a prop, support,
Lāṭy.
Suśr.
the bolt or bar of a door,
Ragh.
, Sch.
the supporting beam or pillar of a house,
W.
a post (round which the string of a churning-stick is wound),
L.
width, extension,
MBh.
VarBṛS.
MārkP.
the diameter of a circle,
Āryabh.
a mountain-range (= -पर्वत),
MārkP.
an obstacle, impediment,
L.
the first of the twenty-seven astronomical periods called Yogas or the leading star of the first lunar mansion,
Col.
(in dram. ) an interlude or introductory scene (coming between the acts [अङ्कयोर् मध्य-वर्ती] and performed by an inferior actor or actors [नीच-पात्र-प्रयोजितः], who explains to the audience the progress of the plot, and inform them of what is supposed to have happened in the intervals of the acts
cf.
प्रवेशक),
Bhar.
Daśar.
&c.
a partic. Yoga-posture,
L.
a tree,
L.
action, doing anything,
W.
=
प्रतिबिम्ब,
L.
N.
of a divine being reckoned among the Viśve Devāḥ,
Hariv.
(v.l. विस्कुम्भु, निकुम्ब, and विष्टर)
Monier Williams 1872
English
वि-ष्कम्भ अस्, m. obstacle, hindrance, impedi-
ment, resistance
the bolt or bar of a door, the sup-
porting beam or pillar of a house
a post
a tree
the first of the twenty-seven astronomical periods
called Yogas, the leading star of the first lunar man-
sion
an interlude or introductory scene (coming
between the acts [अङ्कयोर् मध्य-वर्ती] and
performed by an inferior actor or actors [नीच-पात्र-
प्रयोजितः], who explain to the audience the pro-
gress of the plot, and thus bind firmly together the
story of the drama by concisely alluding to what is
supposed to have happened in the intervals of the
acts or what is likely to happen at the end, cf. प्र-
वेशक)
spreading, extension
the breadth or dia-
meter of a circle
action, doing anything
a parti-
cular posture practised by Yogins or devotees.
Macdonell
English
विष्कम्भ vi-ṣkambha,
m.
[√ skambh] support
🞄width
interlude explaining what is 🞄necessary for understanding what follows 🞄(dr.): -ka,
m.
interlude 🞄(= viṣkambha).
Benfey
English
विष्कम्भ विष्कम्भ, i. e. वि-स्कम्भ्
+ अ,
m.
1. Obstacle, hindrance, resist-
ance.
2. The bolt of a door.
3. A
post, the roof-tree of a house.
4.
Spreading.
5. A posture of the devotees,
called योगिन्।
6. Act, doing anything.
7. The first of the twenty-seven astro-
nomical periods called योगस्।
8. A
prelude.
Apte Hindi
Hindi
विष्कम्भः
पुं*
- वि + स्कंभ् + अच्
"अवरोध, रुकावट, बाधा"
विष्कम्भः
पुं*
- -
"दरवाजे की सांकल, चटकनी"
विष्कम्भः
पुं*
- -
घर में लगा शहतीर
विष्कम्भः
पुं*
- -
"थूणी, खंभ"
विष्कम्भः
पुं*
- -
वृक्ष
विष्कम्भः
पुं*
- -
(नाटकों में) नाटकों के अंकों के मध्य में मध्यरंग का दृश्य जो दो मध्यम या निम्नदर्जे के पात्रों द्वारा प्रदर्शित किया जाता है
विष्कम्भः
पुं*
- -
वृत्त का व्यास
विष्कम्भः
पुं*
- -
योगियों की विशेष मुद्रा
विष्कम्भः
पुं*
- -
"विस्तार, लम्बाई"
L R Vaidya
English
vizkaMBa {% m. %} 1. Obstacle, impediment
2. the supporting pillar of a house
3. the bolt of a door
4. a post
5. a tree
6. an interlude between the acts of a drama performed by one or more inferior actors who explain to the audience what is supposed to have happened between the acts or what is likely to happen afterwards, (वृत्तवर्तिष्यमाणानां कथांशानां निदर्षकः संक्षिप्तार्थस्तु विष्कंभ आदावंकस्य दर्शितः मध्येन मध्यमाभ्यां वा पात्राभ्यां संप्रजितः शुद्धः स्यात् सा तु संकीर्णो नीचमध्यमकल्पितः)
7. the diameter of a circle
8. a particular posture practised by Yogins.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyab pa
१) अनुयायिन् २) आकुल ३) आक्रामि ४) आशु ५) गत ६) प्रभूत ७) प्रसर ८) प्रसृत ९) विभू १०) विषृत ११) विष्कम्भ १२) विसारिन् १३) व्यापन १४) व्यापिन् १५) व्याप्त १६) व्याप्तत्व १७) व्याप्ति १८) व्याप्तिमत् १९) संकुल २०) स्फरन २१) स्फुट २२) स्फुरण २३) स्फुरत् २४)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वैशाखः खजको मन्था मन्थानो मन्थदण्डकः
मन्थः क्षुब्धोऽस्य विष्कम्भो मञ्जीरः कुटरोऽपि १०२३
-wordlist-
वैशाख (पुं), खजक (पुं), मथिन् (पुं), मन्थान (पुं), मन्थदण्डक (पुं), मन्थ (पुं), क्षुब्ध (पुं), विष्कम्भ (पुं), मञ्जीर (पुं), कुटर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विष्कम्भ
विष्कम्भ, प्रतिबन्ध
विष्कम्भः प्रतिबन्धो विश्रम्भः कथ्यते विश्वासः
verse 4.1.1.769
page 0088
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विष्कम्भः,
पुं,
सप्तविंशतियोगान्तर्गतप्रथमयोगः ।शुभकर्म्मणि तस्य पञ्च दण्डास्त्याज्याः यथा, --“त्यजादौ पञ्च विष्कम्भे सप्त शूले नाडिकाः ।गण्डव्याघातयोः षट् नव हर्षणवज्रयोः ।वैधृतिव्यतिपातौ समस्तौ परिवर्ज्जयेत्
”इति सत्कृत्यमुक्तावली
*
तत्र जातफलम् ।“विष्कम्भयोगो यदि जन्मकालेकार्य्ये स्वतन्त्रो मनुजस्तदानीम् ।सुहृत्कलत्रात्मजसौख्यमुग्रंगृहस्य निर्म्माणविधौ समर्थः
”इति कोष्ठीप्रदीपः
*
विस्तारः (यथा, बृहत्संहितायाम् ५३ २४ ।“उच्छ्रायोऽङ्गुलतुल्यो द्वारस्यार्द्धेण विष्कम्भः
”)प्रतिबन्धः रूपकाङ्गप्रभेदः योगिनां बन्ध-भेदः इति मेदिनी भे, १९
वृक्षः इत्य-जयः
अर्गला इति भरतः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विष्कम्भ
पु०
वि + स्कन्भ--अच् सूर्य्यचन्दयोगजातयोग-मध्ये प्रथमे योगे ज्यो० त० विस्तारे प्रतिबन्धे रूप-कनाटकाङ्गमेदे “अर्थोपक्षेपकाः पञ्च विष्कम्भकप्रयेशकौ ।चूलिकाङ्कावतारोऽथ स्यादङ्गमुखमित्यपि वृत्तवर्त्ति-माणानां कथांशानां निदर्शकः संक्षिप्तार्थस्तु विष्कम्भआदावङ्कस्य दर्शितः मध्येन मध्यमाभ्यां वा पात्राभ्यांसम्प्रयोजितः शुद्धः स्यात् तु सङ्कीर्णो नीचमध्यम-कल्पितः” सा० द० योगिनां बन्धभेदे मेदि० वृक्षेअजयः अवष्टम्भके अमरः कीलकादौ भरतः ।९ पर्वतभेदे विपुलशब्दे दृश्यम्
Capeller
German
विष्कम्भ
m.
Stürze
eine Art Vor- o. Zwischenspiel
(d.).
Stchoupak
French
वि-ष्कम्भ-
m.
verrou
étai
largeur, diamètre
(dram. ) scène
d'introduction qui fait connaître les évènements (ord. secondaires) qui
appartiennent au sujet (aussi -क-).