| YouTube Channel

विशेष्य (vizeSya)

 
शब्दसागरः
English
विशेष्य
mfn.
(-ष्यः-ष्या-ष्यं)
1. To be distinguished or discriminated.
2.
Distinguishing, to be discriminated by.
3. Principal, primary, chief.
m.
(-ष्यः) A name, a substantive.
n.
(-ष्यं) The object of a pre-
dicate.
E.
वि before शिष् to distinguish by its attributes, ण्यत्
aff.
Capeller Eng
English
विशेष्य
a.
what is distinguished or specialized
n.
substantive, subject.
Yates
English
विशेष्य (ष्यः-ष्यं) 1.
m.
A noun.
n.
(In
syntax) the object of a predicate.
a That should be or is specified.
Spoken Sanskrit
English
विशेष्य vizeSya
adj.
be qualified
विशेष्य vizeSya
adj.
to be distinguished or qualified or particularized
विशेष्य vizeSya
adj.
be distinguished
विशेष्य vizeSya
n.
object or subject of a predicate
विशेष्य vizeSya
n.
noun
विशेष्य vizeSya
n.
word to be differenced or distinguished
विशेष्य vizeSya
n.
substantive
Wilson
English
विशेष्य
mfn.
(-ष्यः-ष्या-ष्यं) To be distinguished or discriminated.
2 Distinguishing, to be discriminated by.
3 Principal, primary, chief.
m.
(-ष्यः) A name, a substantive.
n.
(-ष्यं) The object of a predicate.
E.
वि before शिष to distinguish by its attributes, and ण्यत्
aff.
Apte
English
विशेष्य [viśēṣya] विशेषणीय [viśēṣaṇīya], विशेषणीय
a.
To be distinguished.
Chief, superior
उपपन्नं हि यच्चेष्टा विशिष्येत विशेष्यया
Mb.
* 12.237.12. -ष्यम् The word qualified or limited by an adjective, the object to be defined or particularized by another word
a noun
विशेष्यं नाभिधा गच्छेत् क्षीणशक्ति- र्विशेषणे K.
P.*
2.
A substantive, noun.
Apte 1890
English
विशेष्य, विशेषणीय a. 1 To be distinguished.
2 Chief, superior.
ष्यं The word qualified or limited by an adjective, the object to be defined or particularized by another word
a noun
विशेष्यं नाभिधा गच्छेत्क्षीणशक्तिर्विशेषणे K. P. 2.
Monier Williams Cologne
English
वि-शेष्य
mfn.
to be (or being) distinguished or qualified or particularized (See comp. )
वि-शेष्य
n.
(in
gram.
) the word to be ‘differenced’ or distinguished (from another word which is called वि-शेषण, q.v.), a substantive, noun, the object or subject of a predicate,
Pāṇ.
Tarkas.
Vedāntas.
Monier Williams 1872
English
वि-शेष्य, अस्, आ, अम्, to be distinguished or dis-
criminated
requiring to be defined or determined
distinguished, pre-eminent, principal, primary, chief
(अम्), n. the word to be ‘differenced’ or distin-
guished, the thing or object to be particularized or
defined by another word (which other word is called
विशेषण, q. v.), a substantive, noun, the object or
subject of a predicate, (according to some, in these
senses, also masc.)
—विशेष्य-ता, f. the being to be
described or defined
the condition of a substantive.
Macdonell
English
विशेष्य vi-śeṣ-ya, cs. fp. (√ śiṣ) to be qualified 🞄or particularized
n.
substantive, subject.
Apte Hindi
Hindi
विशेष्य
वि* - वि + शिष् + ण्यत्
विलक्षण होने के योग्य
विशेष्य
वि* - -
"मुख्य, बढ़िया"
विशेष्यम्
नपुं*
- -
"वह शब्द जिसे विशेषण के द्वारा सीमित कर दिया गया हो, वह पदार्थ जो किसी दूसरे शब्द द्वारा परिभाषित, या विशिष्ट कर दिया गया हो, संज्ञाशब्द"
L R Vaidya
English
viSezya {% n. %} The word to be distinguished, the object to be particularized by another word, a noun, (op. to विशेषण).
Abhyankara Grammar
English
विशेष्य substantive, as opposed to विशेषण adjective or qualifying
cf. भेदकं विशेषणम्, भेद्यं विशेष्यम् Kāś. on P. II.1.57: cf. also विशेषणविशेष्यभावो विवक्षानिबन्धन: Kāś. on P.II.1.36.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyad par can
अन्तर २) उपाधि ३) नग्न ४) विशिषटा ५) विशिष्यते (?) ६) विशेष ७) विशेषक ८) विशेषवती ९) विशेष्य १०) वैशेषिक
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विशेष्यः, त्रि, (विशिष्यते गुणादिभिरिति वि +शिष + ण्यत् ।) धर्म्मिपदार्थः द्रव्यादिः ।विशिष्यते यः घटपटादिः भासमान-वैशिष्ट्यानुयोगी अस्य लक्षणं यथा भास-मानवैशिष्ट्यानुयोगित्वं अस्ति घट इतिज्ञाने घटादौ तत् तत्र हि भासमानवैशिष्ट्यंघटघटत्वयोः सम्बन्धस्तदनुयोगित्वस्य घटादौसत्त्वात् अनुयोगित्वमपि स्वरूपसम्बन्धविशेषःप्रतियोगित्वमनुयोगित्वञ्चातिरिक्तपदार्थ इत्य-प्येकदेशिनः इति कणादः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विशेष्य
त्रि०
विशिष्यते भेद्यते गुणादिभिरसौ वि + शिष-कर्मणि ण्यत् गुणादिभिर्भद्ये व्यवच्छेद्ये पदार्थे२ धर्मिणि तस्य भावः तल् विशेष्यता विष-ताविशेषे तज्ज्ञानीययत्किञ्चित्प्रकारतानिरू-पितः संसर्गविषताभिन्नः विषयताविशेषः इति प्राञ्चः ।तत्र समानाधिकरणा प्रकारता विशेष्यता एकैवेतिजगदीशः तयोर्भिन्नत्वम् अवच्छेद्यावच्छेदकभावश्चेतिगदाधरः यथा घटाभाववद् भूतलमित्यादौ घटनिष्ट-प्रकारतानिरूपिता या अभावनिष्ठा विशेष्यता सैवतदवच्छेद्या वा या अभावनिष्ठा प्रकारता तन्निरूपिताभूतलनिष्ठविशेष्यतेति प्राञ्चः स्वरूपसम्बन्धविशेषइत्यन्ये
Capeller
German
विशेष्य was unterschieden o. näher bestimmt
wird
n.
Grundwort, Substantiv
o. Subject (g.). Abstr.
°ता
f.
,
°त्व
n.