| YouTube Channel

विशीर्ण (vizIrNa)

 
शब्दसागरः
English
विशीर्ण
mfn.
(-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Dry, dried up, withered, decayed.
2.
Wasted, impaired.
3. Shattered.
4. Shrunk, shrivelled.
E.
वि be-
fore शॄ to injure, क्त
aff.
Capeller Eng
English
विशीर्ण
a.
broken, torn, scattered, decayed, wasted,
destroyed
abstr.
°ता
f.
Yates
English
वि-शीर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Dried up
wasted.
Spoken Sanskrit
English
विशीर्ण vizIrNa
adj.
rubbed off
विशीर्ण vizIrNa
adj.
destroyed
विशीर्ण vizIrNa
adj.
scattered
विशीर्ण vizIrNa
adj.
dispersed
विशीर्ण vizIrNa
adj.
shattered
विशीर्ण vizIrNa
adj.
fallen out
विशीर्ण vizIrNa
adj.
squandered
विशीर्ण vizIrNa
adj.
frustrated
विशीर्ण vizIrNa
adj.
broken
Wilson
English
विशीर्ण
mfn.
(-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Dry, dried up, withered, decayed.
2 Wasted, impaired.
E.
वि before शॄ to injure, क्त
aff.
Apte
English
विशीर्ण [viśīrṇa], p. p.
Shattered, broken to pieces
दधति विदार्य विशीर्णशुष्कदेहाः
Māl.
5.15.
Decayed, withered.
Dropped or fallen down
स्वयं विशीर्णद्रुमपर्णवृत्तिता
Ku.*
5.28.
Shrunk, shrivelled.
Impaired, wasted, spoiled.
Squandered (as a treasure).
Rubbed off (as unguent).
Frustrated (as an enterprise).
Comp.
-धार
a.
intermittent (as urine). -पर्णः the Nimba tree. -मूर्ति
a.
having the body destroyed
(शिलीमुखः) इमां हृदि व्यायतपातमक्षिणोद्विशीर्णमूर्तेरपि पुष्पधन्वनः
Ku.*
5.54. (-र्तिः) an epithet of the god of love.
Apte 1890
English
विशीर्ण p. p. 1 Shattered, broken to pieces.
2 Decayed, withered.
3 Dropped or fallen down
Ku. 5. 28.
4 Shrunk, shrivelled.
5 Impaired, wasted, spoiled.
Comp.
पर्णः the Nimba tree.
मूर्ति a. having the body destroyed
Ku. 5. 54. (
र्तिः) an epithet of the god of love.
Monier Williams Cologne
English
वि-शीर्ण a
&c.
See under वि-√ शॄ.
वि-शीर्ण b
mfn.
broken, shattered
&c.
scattered, dispersed (as an army),
R.
fallen out (as teeth),
Kāv.
squandered (as a treasure),
MBh.
rubbed off (as unguent),
GāruḍaP.
frustrated (as an enterprise),
Śāntiś.
destroyed (as a town),
R.
Monier Williams 1872
English
वि-शीर्ण, अस्, आ, अम्, shattered, broken to pieces,
wrecked
decayed, withered, rotten, dried up, dry
shrunk, shrivelled
impaired, wasted.
—विशीर्ण-
पर्ण, अस्, m. the Nimb tree (= निम्ब).
—वि-
शीर्ण-मूर्ति, इस्, m. ‘having his body destroyed or
reduced to ashes, epithet of Kāma-deva.
Apte Hindi
Hindi
विशीर्ण
भू* क* कृ* - वि + शृ + क्त
"छिन्न-भिन्न किया हुआ, तोड़कर टुकड़े टुकड़े किया हुआ"
विशीर्ण
भू* क* कृ* - -
"मुर्झाया हुआ, कुम्हलाया हुआ"
विशीर्ण
भू* क* कृ* - -
गिरा हुआ
विशीर्ण
भू* क* कृ* - -
"सिकुड़ा हुआ, संकुचित, या झुर्रियाँ जिसमें पड़ गई हों "
विशीर्ण
वि* - विशृ+क्त
रगड़ा हुआ
विशीर्ण
वि* - विशृ+क्त
विफलीभूत
विशीर्ण
वि* - विशृ+क्त
गिरा हुआ
L R Vaidya
English
viSIrRa {% a. (f. र्णा) %} 1. Shattered, broken to pieces
2. withered, decayed, rotten
3. shrunk, shrivelled.
Bopp
Latin
विशीर्ण v. शॄ praef. वि.
Indian Epigraphical Glossary
English
viśīrṇa, wearing out, worn out part of a building
cf. bhagna-
viśīrṇa-samāracana (Ep. Ind., Vol. XXXIV, p. 144).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विशीर्णः, त्रि, (वि + शॄ + क्तः ।) शुष्कः यथा, “विशीर्णा विदला ह्रस्वा वक्राः स्थूला द्बिधा-कृताः ।क्रिमिदष्टाश्च दीर्घाश्च समिधो नैव कारयेत्
”इति तन्त्रसारः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विशीर्ण
त्रि०
वि + शॄ--क्त शुष्के, जरावस्थापन्ने
Capeller
German
विशीर्ण s. 1. शर्
Abstr.
°ता
f.
das Zerbröcleltsein.
Stchoupak
French
वि-शीर्ण-
a. v. v. °शॄ-।