| YouTube Channel

विवद् (vivad)

 
Apte
English
विवद् [vivad], 1 Ā.
To quarrel, dispute
परस्परं विवदमानौ भ्रातरौ.
To be at variance, to conflict, be in opposition
परस्परं विवदमानानां शास्त्राणाम्
H.*
 1.
To contend (as in a court of law).
Apte 1890
English
विवद् {c1c} A. 1 To quarrel, dispute
परस्परं विवदमानौ भ्रातरौ.
2 To be at variance, to conflict, be in opposition
परस्परंविवदमानानां शास्त्राणां H. 1.
3 To contend (as in a court of law).
Monier Williams Cologne
English
वि-√ वद्
P.
 Ā. (cf.
Pāṇ.
 i, 3, 47, Sch.) -वदति, °ते, (P. ) to contradict, oppose (acc. ),
AV.
(P. Ā.) to be at variance, contest, litigate, dispute with (instr., rarely
acc.
 ) or about (loc. , rarely
acc.
 ),
TBr.
&c.
&c.
 (Ved.
inf.
 -वदे with √ या, ‘to be about to quarrel’
pr.
p.
 Ā. -वदमान, ‘disputing’, ‘disputed’, ‘questionable’)
(P. ) to talk, converse,
Hariv.
(Ā.) to raise the voice, sing (said of birds),
R.
 :
Caus.
 -वादयति, to dispute or litigate, commence an action or lawsuit,
Yājñ.
 :
Intens.
 (only
p.
 वा॑वदत्), to roar aloud,
AV.
Monier Williams 1872
English
विवद् वि-वद्, cl. 1. P. A. -वदति, -ते, -व-
दितुम्, to dispute, oppose in argument, contradict,
controvert, litigate, dispute about, discuss about (with
loc. of the thing disputed about)
to dispute with or
engage in a discussion with any one (acc.)
to cry out:
Caus. -वादयति, -यितुम्, to cause to dispute or liti-
gate, commence an action or lawsuit: Intens. -वाव-
दीति, &c., to roar aloud.
Apte Hindi
Hindi
विवद्
"भ्वा* पर*, आ*" वि-वद् -
"झगड़ा करना, विवाद करना"
विवद्
"भ्वा* पर*, आ*" वि-वद् -
"भिन्नमत का होना, प्रतिकूल होना, विरोधी होना "
विवद्
"भ्वा* पर*, आ*" वि-वद् -
दृढ़ता पूर्वक कहना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कलहाय, कलहं कृ, विवद्
verb
विवादजनकः वितण्डनानुकूलव्यापारः।
"भूमिविभाजनसमये श्यामः भ्रातृभिः सह कलहायते।"
Synonyms:
 निराकृ, अपवद्, विवद्, विसंवद्, विप्रवद्, प्रतिक्षिप्, वारय, प्रतिवारय, प्रत्याख्या, प्रतिनिषिद्, परावच्, प्रतिविधा
verb
परस्य मतस्य खण्डनानकूलः व्यापारः।
"सः मम वचः निराकरोति।"
Synonyms:
 विवद्
verb
विमत्यनुकूलः व्यापारः।
"सः गृहे स्थित्वा विवदते।"
Stchoupak
French
वि-वद्-
causer, contredire, engager une discussion (avec qq'un, acc.)
moy. discuter
élever la voix
°वदित- qui discute
°वदन- nt.
dispute, querelle.