| YouTube Channel

विलापन (vilApana)

 
Capeller Eng
English
1 विलापन
a.
 &
n.
 causing to lament.
2 †विलापन
f.
 ई dissolving, melting, removing,
destroying.
Spoken Sanskrit
English
विलापन - vilApana -
n.
 - lamentation
आक्रन्दन - Akrandana -
n.
 - lamentation
परिदेवना - paridevanA -
f.
 - lamentation
काकु - kAku -
f.
 - lamentation
विलाप - vilApa -
m.
 - lamentation
प्रलाप - pralApa -
m.
 - lamentation
क्रन्दनध्वनि - krandanadhvani -
m.
 - lamentation
परिदेव - parideva -
m.
 - lamentation
रोद - roda -
m.
 - lamentation
सङ्क्रन्द - saGkranda -
m.
 - lamentation
क्लेषखापन - kleSakhApana -
n.
 - lamentation
आक्रन्दित - Akrandita -
n.
 - lamentation
देवन - devana -
n.
 - lamentation
परिदेवन - paridevana -
n.
 - lamentation
परिदेवित - paridevita -
n.
 - lamentation
प्रलपन - pralapana -
n.
 - lamentation
प्रलपित - pralapita -
n.
 - lamentation
रुदन - rudana -
n.
 - lamentation
रुदित - rudita -
n.
 - lamentation
विलपित - vilapita -
n.
 - lamentation
शोकागार - zokAgAra -
m.
 - lamentation-room
विरुदित - virudita -
n.
 - loud lamentation
कन्दति { कन्द् } - kandati { kand } - verb - utter lamentations
ताराविलाप - tArAvilApa -
m.
 - lamentation of tArA
रारास्यते { रास् } - rArAsyate { rAs } - verb - utter loud lamentations
परिक्रुष्ट - parikruSTa -
n.
 - lamentation has been made by
प्रलापैकमय - pralApaikamaya -
adj.
 - consisting only of lamentation
विलापन - vilApana -
adj.
 - causing moaning or lamentation
विलापन - vilApana -
n.
 - act of causing moaning or lamentation
उद्वाश्यते { उद्वाश् } - udvAzyate { udvAz } - verb - address in a weeping voice or while uttering lamentations
विलापन vilApana
n.
 lamentation
आक्रन्दन Akrandana
n.
 lamentation
परिदेवित paridevita
n.
 lament
उपरुदित uparudita
n.
 lament
अनुरोदिति { अनुरुद् } anuroditi { anurud } verb lament
आकूजति { आकूज् } AkUjati { AkUj } verb lament
आक्रन्दते { आक्रन्द् } Akrandate { Akrand } verb lament
कृपणायते { कृपणाय } kRpaNAyate { kRpaNAya } verb lament
कृपायते { कृपाय } kRpAyate { kRpAya } verb lament
क्रन्दते { क्रन्द् } krandate { krand } verb lament
क्रन्दति { क्रन्द् } krandati { krand } verb lament
क्लन्दति { क्लन्द् } klandati { kland } verb lament
क्लिन्दति { क्लिन्द् } klindati { klind } verb lament
क्लिन्दते { क्लिन्द् } klindate { klind } verb lament
परिक्रोशति { परिक्रुश् } parikrozati { parikruz } verb lament
परिदिवयति { परिदिव् } paridivayati { paridiv } verb lament
परिशोचति { परिशुच् } parizocati { parizuc } verb lament
परिशोचते { परिशुच् } parizocate { parizuc } verb lament
प्रलपति { प्रलप् } pralapati { pralap } verb lament
रटति { रट् } raTati { raT } verb lament
Apte
English
विलापनम् [vilāpanam], An act causing lamentation, ruin
मद्विलापनमेतत्तु प्रतिबुद्धो$स्मि संत्यज
Mb.
 * 12.177.28.
Monier Williams Cologne
English
1. वि-°लापन
mfn.
 (for 2. See under वि-√ ली) causing moaning or lamentation (as a weapon),
R.
Hariv.
वि-°लापन
m.
N.
 of one of Śiva's attendants,
Hariv.
वि-°लापन
n.
 the act of causing moaning or l°,
MBh.
 xii, 6113 (= नाश,
Nīlak.
 )
m.
c.
=
 -वि-लपन, wail, l°,
BhP.
2. वि-लापन mf(ई)n. (fr.
Caus.
for 1. See under वि-√ लप्) dissolving, destroying, removing,
Suśr.
melting, liquefying (See आजय-विला॑पनी)
वि-लापन
n.
 destruction, death,
BhP.
a means of destruction,
VP.
melting or a means of melting, ib.
a partic. product of milk,
VarYogay.
 (cf. वि-लयन).
Monier Williams 1872
English
1. वि-लापन, अस्, ई, अम् (fr. the Caus. of वि-लप्),
causing to bewail
(अम्), n. the act of causing to
lament
lamentation
(अस्), m. a proper N.
2. वि-लापन, अस्, ई, अम् (fr. the Caus. of वि-ली),
causing to be dissolved, melting, &c.
causing to dis-
appear, destroying
(अम्), n. dissolution, death.
Apte Hindi
Hindi
विलापनम्
नपुं*
 - वि+लप्+णिच्+ल्युट्
"रुलाने वाला, विलाप का कारण"
Capeller
German
1. विलापन Klagen erregend.
2. विलापन,
f.
 ई verschwinden machend,
auflösend.
n.
 das Schmelzen, Auf lösen
Untergang, Tod.
Stchoupak
French
२ वि-लापन
nt. déclin, mort.