विरूप (virUpa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विरूप mfn.
   (-पः-पा or -पी-पं)
	 1. Deformed,  monstrous.
	 2. Unusual in
form or nature,  unnatural.
	 n.
  (-पं)
	 1. Irregular or monstrous
shape.
	 2. Difference of nature or character.
	 f.
  (-पा) The wife of
YAMA.
 E.
  वि implying variety,  and रूप form. 

Capeller Eng

English

 वि॑रूप a.
  many-coloured,  multiform,  manifold,  various, 
different from (—°)
 also = seq.
  Abstr.  °ता† f.
 

Yates

English

 वि-रूप (पः-पा-पं)
a. Deformed
 un-
natural.
f.
  Wife of
Yama. n.
  Ano-
malous shape
 incongruity.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	 deformed
अपरूप 	-	  aparUpa 	-	 adj.
  	-	 deformed
अवरूप 	-	  avarUpa 	-	 adj.
  	-	 deformed
उपस्कृत 	-	  upaskRta 	-	 adj.
  	-	 deformed
कुबेर 	-	  kubera 	-	 adj.
  	-	 deformed
कुरूप 	-	  kurUpa 	-	 adj.
  	-	 deformed
दुःसंस्थित 	-	  duHsaMsthita 	-	 adj.
  	-	 deformed
निराकृति 	-	  nirAkRti 	-	 adj.
  	-	 deformed
परिभिन्न 	-	  paribhinna 	-	 adj.
  	-	 deformed
पोगण्ड 	-	  pogaNDa 	-	 adj.
  	-	 deformed
विकलाङ्ग 	-	  vikalAGga 	-	 adj.
  	-	 deformed
विकपित 	-	  vikapita 	-	 adj.
  	-	 deformed
विकटमूर्ति 	-	  vikaTamUrti 	-	 adj.
  	-	 deformed
विकृत 	-	  vikRta 	-	 adj.
  	-	 deformed
विकृताङ्ग 	-	  vikRtAGga 	-	 adj.
  	-	 deformed
विरूपक 	-	  virUpaka 	-	 adj.
  	-	 deformed
वैकृत 	-	  vaikRta 	-	 adj.
  	-	 deformed
व्यङ्गिन् 	-	  vyaGgin 	-	 adj.
  	-	 deformed
व्यङ्ग 	-	  vyaGga 	-	 adj.
  	-	 deformed
कुतनु 	-	  kutanu 	-	 m.
  	-	 deformed
अविकृत 	-	  avikRta 	-	 adj.
  	-	  not deformed
विरूपाक्ष 	-	  virUpAkSa 	-	 adj.
  	-	  having deformed eyes
दुःसक्थ 	-	  duHsaktha 	-	 adj.
  	-	  having deformed thighs
दुःसक्थि 	-	  duHsakthi 	-	 adj.
  	-	  having deformed thighs
विकम्पते  { विकम्प् } 	-	  vikampate  { vikamp } 	-	 verb 	-	  become changed or deformed
कुपाणि 	-	  kupANi 	-	 adj.
  	-	  having a deformed or maimed hand
विकृताकृति 	-	  vikRtAkRti 	-	 adj.
  	-	  having a deformed shape or aspect

विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	 deformed
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  unnatural
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  manifold
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  different
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  bizarre
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  less by one
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  various
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  misshapen
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  many-coloured
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  minus one
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  varied
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  ugly
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  variegated
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  altered
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  monstrous
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  multiform
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  changed
विरूप 	-	 virUpa 	-	 adj.
  	-	  oblique
विरूप 	-	 virUpa 	-	 m.
  	-	  Indian aconite  [ Aconitum Ferox -Bot. ]
विरूप 	-	 virUpa 	-	 m.
  	-	  jaundice
विरूप 	-	 virUpa 	-	 n.
  	-	  irregular or monstrous shape
विरूप 	-	 virUpa 	-	 n.
  	-	  difference of form
विरूप 	-	 virUpa 	-	 n.
  	-	  root of Indian long pepper  [ Piper Longum - Bot. ]
विरूप 	-	 virUpa 	-	 n.
  	-	  variety of nature or character
विरूप 	-	 virUpa 	-	 n.
  	-	  deformity
विरूप 	-	 virUpa 	-	 n.
  	-	  deformation

विरूप 	-	  virUpa 	-	 adj.
  	-	 oblique
वाम 	-	  vAma 	-	 adj.
  	-	 oblique
जिह्म 	-	  jihma 	-	 adj.
  	-	 oblique
तिर्यञ्च् 	-	  tiryaJc 	-	 adj.
  	-	 oblique
बुल्ब 	-	  bulba 	-	 adj.
  	-	 oblique
वक्र 	-	  vakra 	-	 adj.
  	-	 oblique
तिर्यक्प्रेक्षण 	-	  tiryakprekSaNa 	-	 n.
  	-	 oblique
तिरस् 	-	  tiras 	-	 ind.
  	-	 obliquely
तिर्यक् 	-	  tiryak 	-	 ind.
  	-	 obliquely
साचि 	-	  sAci 	-	 ind.
  	-	 obliquely
वक्रदृष्टि 	-	  vakradRSTi 	-	 f.
  	-	 oblique look
तिर्यग्ज्या 	-	  tiryagjyA 	-	 f.
  	-	 oblique chord
जिह्मशिरस् 	-	  jihmaziras 	-	 adj.
  	-	 oblique-headed
वक्रदृष्टि 	-	  vakradRSTi 	-	 f.
  	-	 oblique vision
तिर्यग्गम 	-	  tiryaggama 	-	 adj.
  	-	  going obliquely
तिर्यक्क्षिप्त 	-	  tiryakkSipta 	-	 adj.
  	-	  placed obliquely
तिर्यग्वलन 	-	  tiryagvalana 	-	 n.
  	-	 oblique movement
तिर्यग्विद्ध 	-	  tiryagviddha 	-	 adj.
  	-	  pierced obliquely
तिर्यक्प्रेक्षिन् 	-	  tiryakprekSin 	-	 adj.
  	-	  looking obliquely
वक्रदृश् 	-	  vakradRz 	-	 adj.
  	-	  looking obliquely
विषमदृष्टि 	-	  viSamadRSTi 	-	 adj.
  	-	  looking obliquely
तिर्यग्घातिन् 	-	  tiryagghAtin 	-	 adj.
  	-	  striking obliquely
तिर्यग्धार 	-	  tiryagdhAra 	-	 adj.
  	-	  having oblique edges
तिर्यक्पातिन् 	-	  tiryakpAtin 	-	 adj.
  	-	  falling obliquely on
जिह्मायते  { जिह्माय } 	-	  jihmAyate  { jihmAya } 	-	 verb 	-	  be oblique to be dull
तिर्यग्गुणन 	-	  tiryagguNana 	-	 n.
  	-	 oblique multiplication
तिर्यगायत 	-	  tiryagAyata 	-	 adj.
  	-	  stretched out obliquely
जिह्मीकर 	-	  jihmIkara 	-	 adj.
  	-	  making crooked or oblique
अनुवक्र 	-	  anuvakra 	-	 adj.
  	-	  somewhat crooked or oblique
तिर्यग्ग 	-	  tiryagga 	-	 adj.
  	-	  going obliquely or horizontally
वज्रवध 	-	  vajravadha 	-	 m.
  	-	 oblique or cross multiplication
अनुवक्रग 	-	  anuvakraga 	-	 adj.
  	-	  having a somewhat oblique course
विडीन 	-	  viDIna 	-	 n.
  	-	  act of flying aslant or obliquely
गोतीर्थक 	-	  gotIrthaka 	-	 m.
  	-	 oblique cut applied to fistula of the rectum
तिर्यञ्च् 	-	  tiryaJc 	-	 adj.
  	-	  going or lying crosswise or transversely or obliquely
लग्न 	-	  lagna 	-	 m.
  	-	  division of the equator which rises in succession with each sign in an oblique sphere

 
   विरूप  virUpa  adj.
    deformed   
   विरूपता  virUpatA  f.
    deformity    
   उपकरोति  { उपकृ }  upakaroti  { upakR } verb  deform   
   उपकुरुते  { उपकृ }  upakurute  { upakR } verb  deform    
   विकर्तयति  { विकृश् }  vikartayati  { vikRz } verb caus.  deform   
   विकर्शयति  { विकृश् }  vikarzayati  { vikRz } verb caus.  deform    
   अपरूप  aparUpa adj.
   deformed  
   अवरूप  avarUpa adj.
   deformed   
   उपस्कृत  upaskRta adj.
   deformed  
   कुबेर  kubera adj.
   deformed   
   कुरूप  kurUpa adj.
   deformed  
   दुःसंस्थित  duHsaMsthita adj.
   deformed   
   निराकृति  nirAkRti adj.
   deformed  
   परिभिन्न  paribhinna adj.
   deformed   
   पोगण्ड  pogaNDa adj.
   deformed  
   विकलाङ्ग  vikalAGga adj.
   deformed   
   विकपित  vikapita adj.
   deformed  
   विकटमूर्ति  vikaTamUrti adj.
   deformed   
   विकृत  vikRta adj.
   deformed  
   विकृताङ्ग  vikRtAGga adj.
   deformed       

 
   विरूप  virUpa adj.
   bizarre   
   विषम  viSama adj.
   bizarre    
   विलक्षण  vilakSaNa adj.
   bizarre      
            

Wilson

English

 विरूप
mfn.
   (-पः-पा or -पी-पं)
1 Deformed,  monstrous.
2 Unusual in form or nature,  unnatural.
n.
  (-पं)
1 Irregular or monstrous shape.
2 Difference of nature or character.
f.
  (-पा) The wife of YAMA.
E.
  वि implying variety,  and रूप form. 

Apte

English

विरूप [virūpa],  a.
  (-पा or -पी f.
 )

Deformed,  ugly,  misshapen,  disfigured
 विरूपं रूपवन्तं वा पुमानित्येव भुञ्जते Pt.*
  1.143.

Unnatural,  monstrous.

Multiform,  diverse
 प्रकृति- सरूपं विरूपं च Sā&ndot. K.*
  8.

Less by one.

पः Jaundice.

N.
  of Śiva. 

पा Alhagi Maurorum (Mar.  धमासा).

Aconitum Ferox (Mar.  अतिविष).

पम् Deformity,  ugliness.

Variety of form,  nature,  or character.Comp.   -अक्ष a.
  having deformed eyes
 वपुर्विरूपाक्षम् Ku.*
  5.72. (-क्षः) N.
  of Śiva (having an unusual number of eyes)
 दृशा दग्धं मनसिजं जीवयन्ति दृशैव याः । विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः ॥ Vb.*
  1.2
 Ku.*
  6.21.

करणम् disfiguring.

injuring. -चक्षुस् m.
  an epithet of Śiva.  -रूप a.
  deformed.

Apte 1890

English

 विरूप a. (पा or पी f.) 1 Deformed,  ugly,  misshapen,  disfigured
 Pt. 1. 143. 
2 Unnatural,  monstrous. 
3 Multiform,  diverse. 
पं 1 Deformity,  ugliness. 
2 Variety of form,  nature,  or character. 
Comp. 
अक्ष a. having deformed eyes: वपुर्विरूपाक्षं Ku. 5. 72. (
क्षः) N. of Śiva (having an unusual number of eyes)
 दृशा दग्धं मनसिजं जीवयंति दृशैव याः । विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः Vb. 1. 2
 Ku. 6. 21. 
करणं {1} disfiguring. {2} injuring. 
चक्षुस् m. an epithet of Śiva. 
रूप a. deformed. 

Monier Williams Cologne

English

 वि—रूप a See s.v.
 

 वि॑-रूप b mf(आ)n.  many-coloured,  variegated,  multiform,  manifold,  various,  RV.
  
 TS.
 
 Br.
 
 Kauś.

 varied,  altered,  changed,  AitBr.
  

 different,  Pāṇ.
 ,  Vārtt.
  (with एकार्थ,  ‘different in form but the same in meaning’
 ifc.  ‘different from’,  Sāṃkhyak.
 )

 deformed,  misshapen,  ugly,  monstrous,  unnatural,  ChUp.
   
 MBh.
   &c.
  

 less by one,  minus one,  VarBṛS.
 

 वि॑-रूप m.
  jaundice,  Gal.
 

 N.
  of Śiva,  MBh.
   (cf.   विरूप-चक्षुस् and विरूपाक्ष)

 N.
  of an Asura,  MBh.
  
 Hariv.
 

 of a son of the demon Parivarta,  MārkP.
  

 of an Āṅgirasa (author of RV.
   viii,  43
 44
 75
 father of Pṛṣad-aśva and son of Ambarīṣa
 pl.
  the family of the Virūpas),  RV.
  
 MBh.
  
 Pur.
 

 of a son of Kṛṣṇa,  BhP.
  

 of one of the descendants of Manu Vaivasvata,  MW.
  

 of a prince,  W.
 

 of two teachers,  Buddh.
 

 वि॑-रूप n.
  deformity,  irregular or monstrous shape,  W.
 

 difference of form,  variety of nature or character,  ib.

 the root of Piper Longum,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वि-रूप,  अस्,  आ,  or ई,  अम्,  deformed,  badly formed, 
misshapen,  ugly,  unusual in form or nature,  mon-
strous,  unnatural
 of various form,  multiform,  diver-
sified
 (अस्),  m.,  N. of one of the descendants of
Vaivasvata Manu
 N. of a descendant of Aṅgiras
(author of the hymns Ṛg-veda VIII. 43,  44,  64)
(आस्),  m. pl.,  N. of a family belonging to the race
of Aṅgiras
 (अम्),  n. deformity,  irregular or mon-
strous shape
 difference of form,  variety of nature or
character
 (आ),  f.,  N. of the wife of Yama.
—वि-
रूप-करण,  अम्,  n. deformation,  disfiguring.
—वि-
रूप-चक्षुस्,  उस्,  m. ‘diversely-eyed, ’ epithet of
Śiva,  (see विरूपाक्ष।)
—विरूप-ता,  f. deformity, 
malformation.
—विरूप-रूप,  अस्,  आ,  अम्,  having a
deformed shape,  of a monstrous form,  misshapen.
—विरूपाक्ष (°प-अक्°),  अस्,  ई,  अम्,  diversely-
eyed,  having deformed eyes
 (अस्),  m. an epithet of
Śiva (as represented with an odd number of eyes, 
one being in his forehead,  cf. त्रि-लोचन)
 N. of a
Rudra
 of a teacher of the Haṭha-vidyā.

Macdonell

English

 विरूप ví-rūpa,  a.
  many-coloured,  manifold
 🞄changed
 different,  from (—°)
 having 🞄a different form (opp. having the same meaning
 🞄gr.)
 deformed,  misshapen,  ugly (ord. mg.): 🞄-ka,  a.
  (ikā) deformed,  ugly
 unseemly
 🞄m.  Ugly,  ep. of a man
 -karaṇa,  a.
  🞄(ī) disfiguring
 n.
  disfigurement
 infliction 🞄of an injury
 -tā,  f.
  variety
 ugliness
 -śakti,  m.
  N. of a fairy
 -śarman,  m.
  N. of a 🞄Brāhman
 -akṣa,  a.
  (ī) having deformed 🞄eyes
 having various occupations
 m.
  N. 🞄[Page288-1] 🞄of a divine being (S.)
 N. of Śiva
 N. of a 🞄Yakṣa. 

Apte Hindi

Hindi

विरूप
वि* - विकृतं रूपं यस्य-प्रा* ब*
"विरूपित,  कुरूप,  बदशकल,  बदसूरत"

विरूप
वि* - -
"अप्राकृतिक,  विकटाकार"

विरूपम्
नपुं*
   - -
"कुत्सित रूप,  कुरूपता"

विरूपम्
नपुं*
   - -
"रूप,  स्वभाव या चरित्र की विभिन्नता"

L R Vaidya

English

 virUpa {% (I) a. (f. पा or पी) %} 1. Deformed,  ugly,  misshapen,  monstrous
 2. multiform,  diversified.

 virUpa {% (II) n. %} 1. Deformity
 2. variety of character.

Bopp

Latin

 विरूप (BAH. e वि et रूप forma) deformis.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Virūpa,  n. of a householderʼs son: Av 〔ii.174.3 ff.〕

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 विरूप Adj. °umgearbeitet,  Kauṭ. 93,  2. 9. Vgl. J. J. Meyer,  S. 136,  Anm. 3.

 विरूप n. °Häßlichkeit s. विरूपवन्त्.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ngan
१) २) असत् ३) कलुष ४) कु ° ५) कुत्सित ६) दीन ७) दुः ° ८) नीचता ९) रूक्ष १०) विरूप

gzugs ngan pa
विरूप

Tamil

விரூப : இயற்கையிலில்லாத,  கெட்ட,  அழகற்ற.

Mahabharata

English

Virūpa^1,  an Asura. § 268 (Varuṇasabhāv.): II,  9,  366 (in the palace of Varuṇa).

Virūpa^2,  § 662b (Jāpakop.): XII,  199,  (7289),  7290,  7291,  (7292),  (7304),  (7316) (Kāma and Krodha appeared in the shape of V. and Vikṛta).

Virūpa^3,  son of Aṅgiras. § 747b (Suvarṇotpatti): XIII,  85,  4148.

Virūpa^4 = Śiva (1000 names^1--2).

पुराणम्

English

विरूप १ / VIRŪPA I. A son of ambarīṣa,  a king of the Solar dynasty. It is stated in bhāgavata,  skandha 9,  that ambarīṣa had three sons called ketumān,  śambhu and virūpa.

विरूप २ / VIRŪPA II. It is mentioned in mahābhārata,  śānti Parva,  Chapter 199,  Stanza 88,  that once krodha (anger) changed its form and assumed the name virūpa and conversed with ikṣvāku.

विरूप ३ / VIRŪPA III. An asura (demon) śrī kṛṣṇa killed this asura. (M.B. Sabhā Parva,  Dākṣiṇātya Pāṭha,  Chapter 38).

विरूप ४ / VIRŪPA IV. One of the eight sons of aṅgiras. The eight sons of aṅgiras were virūpa,  bṛhaspati,  utathya,  payasya,  śānti,  ghora,  saṁvarta and sudhanvā. These sons are called the Vāruṇas or the Āgneyas. (M.B. anuśāsana parva,  Chapter 85,  Stanzas 130-131).

Vedic Reference

English

 Vi-rūpa is the name of an Aṅgirasa who is twice mentioned
in the Rigveda, ^1 and to whom certain hymns are attributed by
the Anukramaṇī (Index).
^2 viii. 43 et seq.
 64.
1) i. 45,  3
 viii. 75,  6.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विरूपं,  क्ली,
   पिप्पलीभूलम् । इति राजनिर्घण्टः ॥

 विरूपः,  त्रि,  (विकृतं रूपं यस्य ।) कुत्सितः ।कुरूपः । यथा,  --“विरूपोन्मत्तनिस्वानामकुत्सापूर्व्वकं हि यत् ।पूरणं दानमालाभ्यामनुग्रह उदाहृतः ॥
”इति रामतर्कवागीशः ॥
(यथा,  बृहत्संहितायाम् । ७० । २३ ।“या तूत्तरोष्ठेन समुन्नतेनरूक्षाग्रकेशी कलहप्रिया सा ।प्रायो विरूपासु भवन्ति दोषायत्राकृतिस्तत्र गुणा वसन्ति ॥
”परित्यक्तरूपः । यथा,  ऋग्वेदे । १० । ९५ । १६ ।“यद्विरूपाचरं मर्त्तेष्ववसंरात्रीः शरदश्चतस्रः ।”“यद्यदा विरूपा परं मनुष्यस्य सम्पर्कात्विगतसहजभूतदेवरूपाः ।” इति तद्भाष्येसायणः ॥
 नानारूपः । यथा,  ऋग्वेदे । ३ ।५३ । ७ ।“इमे भोजा अङ्गिरसो विरूपादिवस्पुत्त्रासो असुरस्य वीराः ॥
”“हे इन्द्र इमे यागं कुर्व्वाणा भोजाः सौदासाःक्षत्त्रियाः तेषां याजका विरूपाः विविधरूपामेधातिथिप्रभृतयः ॥
” इति तद्भाष्ये सायणः ॥
विरुद्धः । यथा,  साहित्यदर्पणे । १० परिच्छेदे ।“विरूपयोः संघटना या च तद्विषमं मतम् ॥
”उदाहरणं यथा,  --“क्व वनं तरुवल्कभूषणंनृपलक्ष्मीः क्व महेन्द्रवन्दिता ॥
”)स्वार्थे के विरूपकश्च ॥

 विरूपः,  पुं,
   सुमनोराजपुत्त्रः । यथा,  --“जाताः सुमनसः पुत्त्रास्त्रयः शूरा महाबलाः ।सुमतिश्च विरूपश्च सत्यः शास्त्रार्थपारगाः ॥
”इति कालिकापुराणे ९० अध्यायः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विरूप त्रि०
  विकृतं रूपमस्य । १ दुष्टरूपयुक्ते २ निन्दिते च ।५ पिप्पलीमूले न०
  राजनि० । ४ अतिविषाया,  ५ दुराल-भायाञ्च स्त्री० राजनि० ।

Capeller

German

 वि॑रूप verschieden,  anders als (—°),  verädert, 
ungestalt,  hässlich. Abstr.
°ता f.
 

Grassman

German

 ví-rūpa,  a.,  m.,  1〉 a.,  verschiedene Farbe [rūpá] habend,  verschiedenfarbig
 2〉 a.,  mannichfach
 3〉 a.,  in anderer Gestalt erscheinend
 4〉 m.,  ein oder mehrere Sänger der Vorzeit,  die als Söhne des áṅgiras aufgefasst und dem Geschlechte desselben gleichgesetzt werden.
-a 4〉 {684, 6} (in V. _{684, 5}. aṅgiras).
-am 1〉 apā́m gárbham {235, 13}.
-ās [m.] 1〉 (maṇḍū́kās) {619, 6}. — 4〉 áṅgirasas {287, 7}.
-āsas [m.] 4〉 ṛ́ṣayas,  áṅgirasas sūnávas {888, 5}. _{888, 6}.
-ā [n.] 2〉 kṛtā́ni {272, 9}.
-ā [f.] 3〉 (urváśī) {921, 16}.
-e [du. f.] 1〉 náktoṣā́sā {113, 3}
 {62, 8}
 {73, 7}
 {95, 1}
 {238, 6}
 {355, 4}
 {490, 3}.
-ās [N. p. f.] 1〉 (óṣadhīs) {995, 2}
 kṣapás {70, 7}.

Burnouf

French

 विरूप विरूप a. (रूप) qui change de forme,  Vd.
difforme,  informe. -- S. m.
 
 Agni,  Vd. -- S. f.
 
विरूपी l'épouse de Yama.
विरूपक a. difforme,  informe.
विरूपयामि (dén. ) changer la forme,  déformer,  défigurer.
विरूपरूप a. qui a une forme hideuse.
विरूपाक्ष m.
  (अक्ष œil) Rudra
 Śiva
 déité résidant au
4ᵉ degré sur le Meru,  à l'occident.

Stchoupak

French

 वि-रूप-
 a. difforme,  laid,  monstrueux 
 amorphe 
 m.
  n.
  d'un Asura 
 d'un
poète védique,  etc. 
 nt. difformité,  laideur (aussi -ता- f.
 ) 
 -क-
a. id. 
 impropre,  qui ne convient pas 
 m.
  n.
  d'un homme 
 d'un Asura 
 -ण-
nt. fait de rendre difforme 
 -अयति dén.  déformer,  mutiler 
 -इत- a.
v. rendu difforme,  etc.
°करण- -ई- a. qui rend difforme 
 nt. action de rendre difforme 
 de
faire qqch. de vilain. 
°धृक्- a. difforme,  laid 
 °रूप- id.
°शक्ति- m.
  n.
  d'un Vidyādhara.
°शर्मन्- m.
  n.
  d'un Brâhmane.
विरूपाक्ष- -ई- aux yeux monstrueux 
 m.
  Śiva 
 n.
  d'un Rudra 
 d'un
Yakṣa,  etc.
विरूपाश्व- m.
  n.
  d'un roi.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.