| YouTube Channel

विरूढ (virUDha)

 
शब्दसागरः
English
विरूढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1. Budded, blossomed.
2. Born.
3. Ascended,
mounted.
E.
वि before रुह् to grow,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
विरूढ
a.
grown forth, germinated, formed, risen
mounted
or ridden by (instr. ).
Yates
English
वि-रूढ (ढः-ढा-ढं)
a. Budded
born.
Wilson
English
विरूढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1 Budded, blossomed.
2 Born.
E.
वि before रुह to grow,
aff.
क्त.
Apte
English
विरूढ [virūḍha], p. p.
Grown, germinated, shot up
तास्वेव संप्रति विरूढतृणाङ्कुरासु बीजाञ्जलिः पतति कीटमुखावलीढः
Mk.*
1.9.
Produced, born, arisen.
Grown, increased.
Budded, blossomed.
Ascended, mounted.
Healed
जरासंधस्योरःस्थलमिव विरूठं पुनरपि.
Comp.
-बोध
a.
one whose intelligence has matured.
Apte 1890
English
विरूढ p. p. 1 Grown, germinated, shot up
Mk. 1. 9.
2 Produced, born, arisen.
3 Grown, increased.
4 Budded, blossomed.
5 Ascended, mounted.
Monier Williams Cologne
English
वि-रूढ
mfn.
shot out, sprouted, budded, grown,
ŚBr.
&c.
&c.
come forth, formed, produced, born, arisen,
Āpast.
BhP.
ascended, mounted, ridden,
MBh.
Monier Williams 1872
English
वि-रूढ, अस्, आ, अम्, grown or shot out, budded,
blossomed
grown, increased, arisen, produced, born
ascended, mounted, ridden.
—विरूढ-बोध, अस्, आ,
अम्, one whose intelligence has increased or matured.
L R Vaidya
English
virUQa {% a. (f. ढा) %} 1. Grown, increased
2. budded, blossomed
3. ascended, mounted.
Bopp
Latin
विरूढ v. रुह् praef. वि.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Virūḍha (= Pali Virūḷha) = next: Av 〔i.108.9〕 (prose)
Mmk 〔654.21〕 (vs, may be m.c.).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विरूढः, त्रि, अङ्कुरितः (यथा, “विरूढजान्नंअङ्कुरितधान्यकृतमन्नम् ।” इति माधवकृतरुग्वि-निश्चये शूलव्याख्याने विजयरक्षितः
) जातः ।इति मेदिनी ढे,
(यथा, रघुवंशे २६ ।“गङ्गाप्रपातान्तविरूढशष्पंगौरीगुरोर्गह्वरमाविवेश
”)आरोहणविशिष्टः यथा ।“सन्तुष्टे तिसृणां पुरामपि रिपौ कण्डूलदो-र्मण्डलीलीलालूनपुनर्विरूढशिरसो वीरस्य लिप्सु-र्व्वरम् ।”इत्यादि मुरारिः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विरूढ
त्रि०
विशेषेण रोहति वि + रुह--क्त जाते अङ्कुरिते मेदि०
Capeller
German
विरूढ s. 1. रुह्.
Burnouf
French
विरूढ विरूढ (pp. de रुह्) développé, étendu,
grand, fort: विरुढमूल qui a de longues et fortes racines.
विरूढक
n.
np. d'une déité résidant au 4ᵉ degré sur
le Meru, au midi.