| YouTube Channel

विरात (virAta)

 
Mahabharata
English
Virāta, king of the Matsyas, husband of Sudeshṇā, father of Śaṅkha, Uttara, and Uttarā. § 4 (Anukram.): I, 1, †167 (ºrāshṭre), †168 (do.).--§ 11 (Parvasaṅgr.): I, 2, 485 (gograhaś ca Vºsya), 487 (godhanaṃ Vºsya), 489, 536.-§ 130 (Aṃśāvat.): I, 67, 2717 (incarnation of the gaṇa of the Maruts).--§ 160 (Pūruvaṃś.): I, 95, ††3835 (ºsya duhitaraṃ…Uttarāṃ).--§ 232 (Svayaṃvarap.): I, 186, 6988 (saha putrābhyāṃ Śaṅkhenaivottareṇa ca, came to the svayaṃvara of Draupadī).--§ 287 (Rājasūyikap.): II, 34, 1272 (saha putrābhyāṃ, came to the rājasūya of Yudhishṭhira). --§ 290 (Śiśupālavadhap.): II, 44, 1538 (º-Drupadau).-§ 291 (Rājasūyikap.): II, 45, 1606.--§ 295 (Dyūtap.): II, 52, 1883 (Matsyena, brought tribute to Yudhishṭhira).-§ 342 (Indralokābhigamanap.): III, 51, 1983.--§ 549 (Pāṇḍavapraveśap.): IV, 1, 16 (Matsyaḥ), 22, 25 (ºrājaṃ), 27
2, 28, 56, 59 (ºbhavane)
3, 62 (ºnṛpateḥ), 67
5, 147
7, †214, †217 (ºrāṭ), †221, (†225), (†227), †230 (ºrājena)
8, †236, †237, (†238), (†241), †243 (ºrājñaḥ)
9, 268, 273, 279 (ºsya bhāryayā, i.e. Sudeshṇā)
10, 280, (†286), (†294)
11, †297, (†307), †309 (sutāṃ Vºsya, i.e. Uttarā)
12, †312 (ºrājaṃ), (†316), (†320), †323 (ºrājñā) (the Pāṇḍavas and Draupadī entered into the service of V.).--§ 550 (Samayapālanap.): IV, 13, 328 (saputrasya), 330, 345, 362, 366, 367, 370, 372 (ºnṛpateḥ).--§ 551 (Kicakavadhap.): IV, 14, 376 (Kīcakaḥ…senāpatir Vºsya), †379
15, 433 (ºmahishī, i.e. Sudeshṇā)
16, 481 (486)
18, 529 (rājño Vºsya Kīcakaḥ…senānīḥ…śyālaḥ), 551
19, 559 (sūpakaraṃ Vºsya Ballavaṃ, i.e. Bhīmasena). 560, 570 (rājño Vºsya… nartakaḥ, i.e. Arjuna), 579 (do.), 586 (Matsyaṃ), 592, 598 (aśvabandho Vºsya, i.e. Nakula), 600
20, 634
21, 642 (sabhāyāṃ Vºsya), 676 (rājño Vºsya Kīcako nāma sārathiḥ)
23, 799, 825 (ºsya mahānasaṃ)
24, 834, 845 (rājñaḥ kanyā Vºsya, i.e. Uttarā), 856.--§ 552 (Goharaṇap.): IV, 30, 976 (the Kurus and the Trigartas invaded the country of V. in order to rob his cattle)
31, 1001, 1002, 1006, 1011 (ºsya priyo bhrātā Śatānīkaḥ), 1015 (ºsya suto jyeshṭho vīraḥ Śaṅkhaḥ), 1026, 1029, 1034, 1035 (bālāgryaṃ Vºsya)
32, 1057 (engaged in a single combat with the Trigarta king Suśarman)
33, †1073, 1076, 1090, 1093, 1107, 1119, 1127 (made prisoner, but liberated by the Pāṇḍavas
the Trigartas were defeated)
34, 1131, (1133), 1138, 1148
35, 1149, 1152
37, †1198 (sutā Vºsya, i.e. Uttarā)
38, 1266 (putro Vºsya, i.e. Uttara), 1273 (ºsya sutaḥ, do.)
54, †1665 (putro Vºsya, do.)
57, 1820 (ºsya sutaḥ, do.)
66, †2120 (putro Vºsya, do.)
67, 2136 (ºsya dhanaṃ), †2142 (ºrāshṭrābhimukhaṃ, sc. Arjuna)
68, 2160 (vāhinīpatiḥ), 2164 (rājā Matsyānāṃ Vºo vāhinīpatiḥ), †2169, 2173, 2175 (ºrājaṃ), 2182, 2189 (purād Vºsya), (2194), (2207), 2214, 2219, (2223), 2225, 2229
69, (2252), 2255 (vāhinīpatiḥ). --§ 553 (Vaivāhikap.): IV, 70, 2262 (ºsya sabhāṃ), 2263, 2267
71, (2289), (2313), 2317, 2320
72, (2326), (2345), 2348, 2349 (Upaplavyaṃ Vºsya) (Uttarā, the daughter of V., was given in marriage to Abhimanyu).--§ 554 (Sainyodyogap.): V, 1, †1, †3 (º-Drupadau), †5 (ºputraiḥ)
3, 57 (º-Drupadau, only B.)
5, 100, 101, 102, 157.--§ 555 (do.): V, 19, 581 (rājā Matsyānāṃ…Pārvatīyair mahīpālaiḥ sahitaḥ, came with his troops to Yudhishṭhira).--§ 556 (Sañjayayānap.): V, 22, †663 (Mātsyeyānām adhipaḥ, among the allies of Yudhishṭhira), †683
25, †723, (), †724
27, †784 (Matsyo rājā rukmarathaḥ).--§ 561 (Yānasandhip.): V, 48, †1845 (sahottaraḥ…Matsyaiḥ sārdhaṃ)
50, 2007
57, 2237 (saha putrābhyāṃ Śaṅkhenaivottareṇa ca), 2243 (sārdhaṃ Matsyaiḥ).--§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 80, 2856 (sahātmajaṃ)
83, 2951.--§ 567 (do.): V, 126, 4221.--§ 569 (do.): V, 141, 4782 (Śaṅkhaḥ putro Vºsya)
147, 4958 (nṛpatīn Vºpramukhān).--§ 570 (Sainyaniryāṇap.): V, 151, 5100, (), 5107 (Matsyaḥ), 5144 (º-Drupadau), (), 5162
153, 5189 (º-Drupadābhyāṃ), 5192 (ºDrupadau), 5199
157, 5324 (among the seven leaders of divisions of Yudhishṭhira's army), 5336 (º-Drupadau vṛddhau). --§ 571 (Ulūkadūtāgamanap.): V, 160, 5479 (º-Drupadau), 5496 (ºsya dāsyaṃ, all. to § 549), 5522 (ºsya mahānase, do.)
161, 5539, 5542 (= v. 5496), 5567 (= v. 5522)
162, 5585
163, 5683 (º-Drupadau vṛddhau), 5696.--§ 572 (Rathātirathasaṅkhyānap.): V, 170, 5886 (º-Drupadau).-§ 573 (Ambopākhyānap.): V, 194, 7599 (do.)
196, 7624, 7632 (º-Drupada-), (), 7637.--§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 19, 710 (akshauhiṇīvṛtaḥ), 720
25, 833, (), 846.-§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI, 45^13, 1717, 1718, 1719 (encounter with Bhagadatta)
47^27, 1837 (saha putreṇa), (^31), 1866
49, 2009 (only B.)
50, 2060 (º-Drupadau), (), 2088 (saha Kekayaiḥ, in the rear of Yudhishṭhira's army)
51, 2117.--§ 579 (do.): VI, 52, 2128, (), 2149
53, 2232 (º-Drupadau vṛddhau).--§ 580 (do.): VI, 56, 2414
59, †2629 (ºrājapramukhāḥ).--§ 582 (do.): VI, 72, 3162 (Matsyena)
73, 3197.--§ 583 (do.): VI, 75, 3284.--§ 584 (do.): VI, 82, 3591, 3600 (defeated by Droṇa). --§ 585 (do.): VI, 87, 3867
89, 3947.--§ 586 (do.): VI, 99, 4509
103, 4685, 4686, 4690.--§ 587 (do.): VI, 108, 5001
110, 5098 (º-Drupadau vṛddhau), 5108 (do.)
111, 5161 (do.), 5163, 5166 (º-Drupadau)
115, 5362 (attacked Jayadratha)
116, 5417, 5418 (encounter with Jayadratha)
118, 5541 (ºsya priyo bhrātā Śatānīkaḥ), (), 5555, (), 5559
119, 5578, (), 5587 (º-Drupadau).-§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 10, 375 (ºsya rathānīkaṃ Matsyasya).--§ 590 (do.): VII, 14, 577 (º-Drupadau)
16, 650 (do.).--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 23, 966 (putraṃ Vºrājasya, i.e. Uttara(?))
25, 1083 (Matsyaṃ, attacked by Vinda and Anuvinda).--§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 35, 1510
40, 1691
42, 1743
43, 1769.--§ 596 (Pratijñāp.): VII, 72, 2491.--§ 597 (do.): VII, 83, 2949.--§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 85, 3050.--§ 599 (do.): VII, 95, 3533 (Matsyaṃ, attacked by Vinda and Anuvinda)
96, 3545, 3546 (encounter with Vinda and Anuvinda)
98, 3661 (sa-Kaikāyaḥ)
111, 4283
114, 4503
124, 5002 (º-Drupadau).--§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 153, 6627 (do.)
154, 6650 (sa-Kaikayaḥ)
155, †6726 (Drupada-Vº-Kaikayāḥ)
156, 6764 (Matsyaṃ)
158, 7012 (ºbhrātaraḥ)
165, 7369 (resisted by Śalya)
167, 7484, 7486, 7492, 7494, 7495 (defeated by Śalya).--§ 601 (Droṇavadhap.): VII, 184, 8368.--§ 602 (do.): VII, 186, 8487 (º-Drupadau), 8492, 8493 (º-Drupadau), 8495, 8499 (V. and Drupada slain by Droṇa).--§ 604 (Karṇap.): VIII, 6, 156 (V. and Drupada with their sons had been slain by Droṇa).--§ 608 (do.): VIII, 79, †4057 (ºsya pure, all. to § 552)
83, 4254 (ºbhavane, cf. § 549 foll.).--§ 616 (Sauptikap.): X, 8, 384 (yac ca śishṭaṃ Vºsya balaṃ).--§ 617 (Aishīkap.): X, 16, 723 (ºsya sutāṃ…snushāṃ Gāṇḍīvadhanvanaḥ, i.e. Uttarā). --§ 619 (Strīvilāpap.): XI, 20, 598 (nihataṃ), 599.-§ 620 (Śrāddhap.): XI, 26, 788 (º-Drupadau, their bodies are cremated).--§ 630 (Rājadh.): XII, 27, 799.--§ 637 (do.): XII, 42, 1489 (his śrāddha performed).--§ 788 (Āśramavāsap.): XV, 25, 670 (ºsya sutā, i.e. Uttarā).-§ 789 (Putradarśanap.): XV, 32, 875 (ºDrupadau).-§ 795 (Svargārohaṇap.): XVIII, 1, 25 (do.)
5, 148 (do.), (), 162 (do., among those who, after death, entered the deities). Cf. Matsya, Matsyapati, Matsyarāj, Matsyarāja, Matsyarājan.