| YouTube Channel

विरागः (virAgaH)

 
Apte
English
विरागः [virāgḥ], 1 Change of colour.
Change of disposition, disaffection, discontent, dissatisfaction
विरागकारणेषु परि- हृतेषु
Mu.*
 1.
Aversion, disinclination
Kau.
A.
 3.
Indifference to worldly attachments, freedom from passion.
Apte 1890
English
विरागः 1 Change of colour.
2 Change of disposition, disaffection, discontent, dissatisfaction
विरागकारणेषु परिहृतेषु Mu. 1.
3 Aversion, disinclination.
4 Indifference to worldly attachments, freedom from passion.
Hindi
Hindi
Non-attachment/desirelessness
Apte Hindi
Hindi
विरागः
पुं*
 - वि + रञ्ज् + घञ्
रंग का बदलना
विरागः
पुं*
 - -
"वृत्तिपरिवर्तन, स्नेहाभाव, असन्तृप्ति, असन्तोष"
विरागः
पुं*
 - -
"अरुचि, इच्छा न होना"
विरागः
पुं*
 - -
"सांसरिक वासनाओं के प्रति उदासीनता, राग से मुक्ति"
Tamil
Tamil
விராக3: : நிறத்தின் மாறுபாடு, திருப்தியின்மை, பற்றின்மை, வெறுப்பு.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विरागः,
पुं,
 (वि + रञ्ज + घञ् ।) अननुरागः ।रागशून्यः । यथा, --“विषयेष्वतिसं रागो मानसो मल उच्यते ।तेष्वेव हि विरागो हि नैर्मल्यं समुदाहृतम् ॥
”इति प्रायश्चित्ततत्त्वम् ॥
(त्रि, विविधवर्णविशिष्टः । यथा, महाभारते ।२ । २१ । २५ ।“बलाद्गृहीत्वा माल्यानि मालाकारान्महा-बलाः ।विरागवसनाः सर्व्वे स्रग्विणो मृष्टकुण्डलाः ॥
”विगतो रागो विषयवासना यस्येत्यर्थे । वीत-रागः । यथा, भागवते । ३ । १५ । ४७ ।“यत्तेऽनुतापविदितै र्दृढभक्तियोगैःहृद्ग्रन्थयो हृदि विदुर्म्मुनयो विरागाः ॥
”)