विभ्रान्त (vibhrAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विभ्रान्त mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Hurried,  flurried,  erring,  &c.,  through preci-
pitation. 
 E.
  वि before भ्रम् to err,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 विभ्रान्त a.
  moving to and fro,  rolling (eyes)
flurried,  confused,  bewildered. 

Yates

English

 वि-भ्रान्त (न्तः-न्ता-न्तं)
a. Hurried,  er-
ring through haste.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विभ्रान्त  vibhrAnta  adj.
   spread abroad  
   विभ्रान्त  vibhrAnta  adj.
   rolling or ogling   
   विभ्रान्त  vibhrAnta  adj.
   confused  
   विभ्रान्त  vibhrAnta  adj.
   bewildered   
   विभ्रान्त  vibhrAnta  adj.
   wandered or wandering about     
            

Wilson

English

 विभ्रान्त
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Hurried,  flurried,  erring,  &c. through
precipitation. 
E.
  वि before भ्रम to err,  aff.
   क्त.

Apte

English

विभ्रान्त [vibhrānta],  p. p. 

Whirled about.

Agitated,  bewildered,  confused,  flurried.

Mistaken,  erring.

Spread abroad (as fame). Comp.
   -नयन a.
  with rolling eyes. -शील a.
 

confused in mind. 

intoxicated,  drunk.

(लः) a monkey.

the disc of the sun or moon. 

Apte 1890

English

 विभ्रांत p. p. 1 Whirled about. 
2 Agitated,  bewildered,  confused,  flurried. 
3 Mistaken,  erring. 
Comp. 
नयन a. with rolling eyes. 
शील a. {1} confused in mind. {2} intoxicated,  drunk. (
लः) {1} a monkey. {2} the disc of the sun or moon. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-भ्रान्त mfn.
   wandered or wandering about &c.
   (n.  impers.
  ‘it has been roamed’,  Nalod.)

 rolling or ogling (as the eyes
 See below)

 spread abroad (as fame),  Prab.
 

 confused,  bewildered,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 वि-भ्रान्त,  अस्,  आ,  अम्,  whirled about,  agitated, 
bewildered,  hurried,  flurried,  confused (through pre-
cipitation &c.).
—विभ्रान्त-नयन,  अस्,  आ,  अम्, 
having rolling eyes.
—विभ्रान्त-मनस्,  आस्,  आस्,  अस्, 
bewildered or confused in mind.
—विभ्रान्त-शील, 
अस्,  आ,  अम्,  confused in mind or disposition
 drunk, 
intoxicated,  insane
 (अस्),  m. a monkey
 the disk of
the sun or moon.

Apte Hindi

Hindi

विभ्रान्त
भू* क* कृ* - वि + भ्रम् + क्त
चक्कर खाया हुआ

विभ्रान्त
भू* क* कृ* - -
"विक्षुब्ध,  व्याकुल,  अव्यवस्थित,  हड़बड़ाया हुआ"

विभ्रान्त
भू* क* कृ* - -
"भ्रम में पड़ा हुआ,  भूल करने वाला"

L R Vaidya

English

 viBrAMta {% a. (f. ता) %} 1. Whirled about
 2. confused,  bewildered
 3. erring,  deluded.

Bopp

Latin

 विभ्रान्त v. भ्रम् praef. वि.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विभ्रान्तः,  त्रि,  विभ्रमयुक्तः । विपूर्व्वभ्रमधातोःक्तप्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
 (यथा,  गीतायाम् ।१६ । १६ ।“अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः ॥
”)

Capeller

German

 विभ्रान्त s. भ्रम्.

Burnouf

French

 विभ्रान्त विभ्रान्त (pp. de भ्रम्) égaré,  वने
dans un bois.
		 Au fig. qui a l'esprit égaré,  qui divague,  qui se
trompe.
विभ्रान्तशील a. insensé,  fou,  ivre. -- S. m.
  singe.
		 Le
disque du Soleil ou de la Lune.
विभ्रान्ति f.
  (sfx. ति) action d'errer,  le fait d'être
égaré.
		 Erreur,  divagation. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.