विनग्न (vinagna)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Apte
Englishविनग्न [vinagna], Quite naked.
Apte Hindi
Hindiविनग्न
वि* - वि+नज्+क्त
"बिल्कुल नंगा, विवस्त्र"
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishvi-nagna, adj. (unrecorded
vi-, intens.), quite naked
also vinagnī-kṛtya, having made quite naked: tāś ca °kṛtya pratyavekṣante, tā hriyāpayanti Bhīk 〔11a.4, also 5〕
(text uncertain in) nagne vinagnatara te vicaranti loke LV 〔158.22〕 (vs), so Lefm., mss. confused
Tib. de dag sgren mo bas kyaṅ sgren mor ḥjig rten rgyu, (?) they go in the world to (in?) nakedness even more than the naked (perh. read nagnebhi, instr. for abl., nagnatara, more naked than the naked?)
in LV 〔206.11〕 (prose) kāścid (harem-women) vibhagna-gātryaḥ, all mss. and both edd., but Tib. lus sgren mor gyur indicates vinagna-g°
vinagna-vasanā LV 〔220.12〕 (vs) with completely bared (i.e. removed) garments, Tib. gos bral (garments removed) gcer bur gyur (became naked), a double translation
kāścid (daughters of Māra) vinagnān ardhorūn upadarśayanti LV 〔320.16〕 (prose)
others, MSV 〔i.14.14 f.〕
〔ii.41.4〕.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.