वितत (vitata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वितत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Stretched,  spread,  expanded.
	 2. Pervaded, 
diffused.
	 3. Lengthened.
	 4. Large,  broad.
	 5. Covered.
	 6. Performed.
n.
  (-तं) Any stringed instrument.
 E.
  वि before,  तत stretched.

Capeller Eng

English

 वि॑तत a.
  spread out,  extended,  covered with (instr.   or
—°)
 extensive,  broad,  wide,  n.
  adv.
 
 abstr.
   °त्व† n.
  extent. 

Yates

English

 वितत (तः-ता-तं)
a. Stretched
 per-
vaded
 lengthened.
n.
  Any
stringed instrument.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  covered
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  broad
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  extended
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  filled
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  wide
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  diffused
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  prepared
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  drawn
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  extensive
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  bent
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  far-spreading
वितत 	-	 vitata 	-	 adj.
  	-	  spread out
वितत 	-	 vitata 	-	 n.
  	-	  any stringed instrument

 
   वितत  vitata adj.
   far-spreading  
   विदूरग  vidUraga adj.
   far-spreading   
   बहुव्यापिन्  bahuvyApin adj.
   far-spreading  
   उरुप्रथस्  uruprathas adj.
   far-spreading   
   समाकर्षिणी  samAkarSiNI f.
   far-spreading odour  
   उरुग्राह  urugrAha m.
   far-spreading sickness   
   समाकर्षिन्  samAkarSin adj.
   spreading or extending far     
            

Wilson

English

 वितत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Stretched,  spread,  expanded.
2 Pervaded,  diffused.
3 Lengthened.
n.
  (-तं) Any stringed instrument.
E.
  वि before तत stretched.

Apte

English

वितत [vitata],  p. p. 

Spread out,  extended,  stretched
 अमुं यज्ञं विततमेयाय Ch. Up.*
   1.1.7.

Elongated,  large,  long,  broad
 विततवपुषा महाहिना Ki.*
  12.22
 भवति वितत- श्वासोन्नाहप्रणुन्नपयोधरम् Māl.
 1.15.

Performed,  accomplished,  effected
 विततयज्ञः Ś.*
  7.34.

Covered.

Diffused.

Gone away
 शब्दवेध्यं च विततम् Rām.*
  1.5. 2.

Drawn (as a bow string).

Bent (as a bow)
 (see तन् with वि).

तम् Any stringed instrument,  such as a lute &c.
 

A shoot,  tendril (प्रतान)
 विचिताश्च महागुल्मा लताविततसंतताः Rām.*
  4.47.12. Comp.
   -उत्सवa.  one who has arranged a festival. -धन्वन् a.
  one who has fully drawn or stretched his bow.

Apte 1890

English

 वितत p. p. 1 Spread out,  extended,  stretched. 
2 Elongated,  large,  broad. 
3 Performed,  accomplished,  effected
 विततयज्ञः Ś. 7. 34. 
4 Covered. 
5 Diffused
 (see तन् with वि). 
तं Any stringed instrument,  such as a lute &c. 
Comp. 
धन्वन् a. one who has fully drawn or stretched his bow. 

Monier Williams Cologne

English

 वि॑-तत a &c.
   See below.

 वि॑-तत b mfn.
   spread out,  extended &c.
  

 diffused,  drawn (as a bow-string),  RV.
  

 bent (as a bow),  R.
 

 covered,  filled,  Hariv.
 

 prepared (as a road),  AV.
  

 extensive,  far-spreading,  broad,  wide (अम् ind.
 ),  VS.
  &c.
   &c.
  

 वि॑-तत n.
  any stringed instrument (such as a lute &c.
  ),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वितत वि-तत। See col. 2.

 वि-तत,  अस्,  आ,  अम्,  stretched out,  extended, 
spread out,  stretched,  expanded
 lengthened out, 
lengthened,  elongated,  large,  broad,  wide
 spread
over,  covered,  prepared,  diffused,  performed,  accom-
plished,  celebrated
 effected
 (अम्),  n. any stringed
instrument,  such as a lute,  &c.
—वितत-त्व,  अम्, 
n. extendedness,  extension,  expansiveness,  largeness.
—वितत-धन्वन्,  आ,  m. one who has drawn a
bow to its full stretch.
—वितत-वपुस्,  उस्,  उस्,  उस्, 
having an elongated body.
—वितती-करण,  अम्,  n.
the act of stretching out,  spreading.
—वितती-कृ,  cl.
8. P. A. -करोति,  -कुरुते,  -कर्तुम्,  to stretch out, 
expand,  spread.
—वितती-कृत,  अस्,  आ,  अम्,  stretched
out,  spread,  expanded.

Macdonell

English

 वितत vi-tata,  pp. √ tan: -tva,  n.
  great extent
 🞄-tati,  f.
  extent,  length
 extension,  expansion
 🞄great extent,  quantity
 overstepping 🞄of bounds
 -tatī-kṛ,  extend
 -tatha,  🞄a.  [not so: -tathā] untrue,  false
 futile,  useless,  🞄vain
 free from (ab.
 rare): -ṃ kṛ,  🞄revoke,  annul
 -tatha-ya,  P. make untrue,  🞄accuse of falsehood
 -tatha‿abhiniveśa,  m.
  🞄inclination to falsehood: -vat,  a.
  prone to 🞄falsehood
 -tathī-kṛ,  render futile,  frustrate
 🞄(vi) -tanu,  a.
  (v-ī) extremely slender
 🞄bodiless
 m.
  god of love (= anaṅga)
 -tantrī,  f.
  (nm.  -s) string out of tune
 -tamas,  a.
  🞄free from darkness,  light: -ka,  a.
  id.
 -taraṇa,  n.
  transference of (—°)
 bestowal
 donation,  🞄gift
 -tarám,  cpv. ad. farther,  — off 🞄(RV.)
 -tarā́m,  cpv. ad. id.
 more
 -taritṛ,  m.
  bestower
 -tarka,  m.
  conjecture,  supposition 🞄(ord. mg.)
 doubt
 consideration,  🞄deliberation: indor vitarkāt,  because the 🞄moon was supposed to be in it
 -tardi,  f.
  terrace 🞄in a court-yard,  verandah: -kā,  f.
  id.
 🞄-tala,  n.
  N. of a one of the seven hells
 depth 🞄of hell.

Apte Hindi

Hindi

वितत
भू* क* कृ* - वि + तन् + क्त
"फैलाया हुआ,  विस्तृत किया हुआ,  बिछाया हुआ"

वितत
भू* क* कृ* - -
"आयत,  विशाल,  विस्तीर्ण"

वितत
भू* क* कृ* - -
"सम्पन्न,  निष्पन्न,  कार्यान्वित"

वितत
भू* क* कृ* - -
ढका हुआ

वितत
भू* क* कृ* - -
प्रसृत

विततम्
नपुं*
   - -
कोई भी ऐसा उपकरण जिसमें तार लगे हों

L R Vaidya

English

 vitata {% (I) a. (f. ता) %} 1. Extended,  spread out
covered
accomplished,  performed,  effected
large,  broad,  (pp. of तन् with वि q.v.).

 vitata {% (II) n. %} Any stringed instrument.

Bopp

Latin

 वितत v. r. तन् praef. वि.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वितत *n. = वादित्र,  Y 34.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आयत,  वितत
adjective
 
यस्य दीर्घीकरणं कृतम्।
 "पितामहः आयतं रज्जुम् आसिनोति।"

Synonyms:
  विस्तीर्ण,  पृथु,  विशाल,  वितत,  विस्तृत,  उरु,  बहुल,  मन्थर,  वटूरिन्,  स्थूर,  स्फुट
adjective
 
यस्य विस्तारः अधिकः अस्ति।
 "एषः मार्गः विस्तीर्णः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

brkyang ba
१) उन्मिञ्जित २) प्ररर ३) प्रसारण ४) प्रसारित ५) लिड (?) ६) वितत ७) विमृमर (?) ८) शाद (?) ९) संतत

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विततं,  त्रि,  (वि + तन् + क्तः ।) विस्तृतम् ।(यथा,  प्रबोधचन्द्रोदये । ३ । ५ ।“उद्गायन्ति यशांसि यस्य विततैर्नादैः प्रचण्डा-निल-प्रक्षुभ्यत्करिकुम्भकूटकुहरव्यक्तै रणक्षौणयः ॥
”)वीणादिवाद्यम् । इत्यमरे ततशब्दार्थदर्शनात् ॥

Capeller

German

 वितत s. तन्
 Abstr.
°त्व n.
  großer Umfang.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.