| YouTube Channel

विट्पति (viTpati)

 
शब्दसागरः
English
विट्पति
m.
(-तिः)
1. A son-in-law, a daughter's husband.
2. A head
merchant.
E.
विश् a Vaiśya, &c., and पति master.
Capeller Eng
English
विट्पति
m.
chief of people ( = king) or of the Vaiśyas
a
daughter's husband.
Yates
English
विट्-पति (तिः) 2.
m.
A son-in-law
a head merchant.
Spoken Sanskrit
English
विट्पति - viTpati -
m.
- chief of vaizyas
विट्पति - viTpati -
m.
- prince
विट्पति - viTpati -
m.
- chief of men
विट्पति - viTpati -
m.
- king
विट्पति - viTpati -
m.
- head-merchant
विट्पति - viTpati -
m.
- daughter's husband
विट्पति - viTpati -
m.
- son-in-law
विट्पति - viTpati -
m.
- chief of vaizyas
वैश्यरत - vaizyarata -
adj.
- living at the expense of the vaizyas
Wilson
English
विट्पति
m.
(-तिः)
1 A son-in-law, a daughter's husband.
2 A head merchant.
E.
विश् a Vaiśya, &c., and पति master.
Monier Williams Cologne
English
विट्—पति
m.
‘chief of men’, a king, prince,
MBh.
a chief of Vaiśyas,
BhP.
a daughter's husband, son-in-law,
Mn.
iii, 148
a head-merchant,
W.
Benfey
English
विट्पति विट्पति, i. e. विश्-पति,
1. A
daughter's husband, Man. 3, 148.
2. A
head merchant.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विट्पतिः,
पुं,
(विषः कन्यायाः पतिः ।) जामाता ।इति जटाधरः
(यथा, मनुः १४८ ।“मातामहं मातुलञ्च स्वस्रीयं श्वशुरं गुरुम् ।दौहित्रं विट्पतिं बन्धुमृत्विग्याज्यौ भोज-येत्
*
वैश्यानां पतिः यथा, भागवते २३ ३२ ।“वैश्यः पठन् विट्पतिः स्यात् शूद्रः सत्तमता-मियात्
”“विशां पश्वादीनां वैश्यादीनां वा पतिः स्यात् ।”इति तट्टीका
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विट्पति
पु०
विश्यते विश--क्विप् विशः कन्यायाः पतिः ।जामातरि जटाधरः
Capeller
German
विट्पति
m.
Haupt des Volkes (= König)
o. der Vaiśya
Schwiegersohn.
Burnouf
French
विट्पति विट्पति
m.
(विश्
m.
) gendre.