| YouTube Channel

विचृत् (vicRt)

 
Capeller Eng
English
विचृ॑त्
f.
loosening, untying
du.
E.
of two stars.
Spoken Sanskrit
English
विचृत् vicRt
f.
act of loosening or untying
विचृत् vicRt
f.
name of two stars [ du. ]
विचृत् vicRt
f.
name of the 17th nakSatra
विचृतति { विचृत् } vicRtati { vicRt } verb untie
विचृतति { विचृत् } vicRtati { vicRt } verb open
विचृतति { विचृत् } vicRtati { vicRt } verb set free
विचृतति { विचृत् } vicRtati { vicRt } verb loosen
विचृतति { विचृत् } vicRtati { vicRt } verb detach
Monier Williams Cologne
English
वि-√ चृत् a
P.
-चृतति, to loosen, detach, untie, open, set free,
RV.
AV.
VS.
Kauś.
वि-°चृ॑त् b
f.
the act of loosening or untying,
RV.
ix, 84, 2
du.
N.
of two stars,
AV.
of the 17th Nakṣatra,
TS.
Monier Williams 1872
English
विचृत् वि-चृत्, cl. 6. P. -चृतति, -चर्तितुम्,
Ved. to untie, detach, disconnect, loosen, open, spread
out, (according to Sāy. on Ṛg-veda I. 67, 4. वि-
चृतन्ति = स्तुतीर् ग्रथ्नन्ति, they string together
or compose praises.)
वि-चृत्, त्, f., Ved. loosing, releasing, B. R., (Sāy.
= विमुक्त।)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उद्ग्रथ्, शिथिलीकृ, शिथिलय, प्रमुच्, उन्मुच्, निर्भिद्, मोक्षय, विभिद्, विदा, अनुश्रथ्, उच्छ्रथ्, उच्छ्वस्, निश्चृत्, प्रचृत्, विचृत्, विश्रथ्, विश्रम्भय, विस्रंसय, श्रथ्, श्रन्थ्
verb
बन्धनात् वा ग्रन्थेः वा शिथिलीकरणानुकूलः व्यापारः।
"पादत्राणस्य ग्रन्थिं उद्ग्रथ्नातु।"
Synonyms:
विचृत्
noun
सप्तदशतमं नक्षत्रम्
"विचृतः उल्लेखः तैत्तिरीय-संहितायाम् अस्ति"
Synonyms:
विचृत्
noun
नक्षत्रविशेषः
"विचृतौ नामनी द्वे नक्षत्रे वर्तेते"
Vedic Reference
English
Vi-cṛt in the dual is found in three passages of the Atharva-
veda, ^1 where Roth^2 sees in the term the name of two stars,
while in the Taittirīya Saṃhitā^3 he thinks they mean the
Nakṣatra called Mūla. There can, however, be no doubt that
the asterism is intended in all the passages.^4
1) ii. 8, 1
vi. 110, 2
121, 3. See
also iii. 7, 4.
2) St. Petersburg Dictionary, s.v.
3) iv. 4, 10, 2.
4) Zimmer, Altindisches Leben, 356
Whitney, Translation of the Atharva-
veda, 361, points out that Vicṛtau are
λ and υ Scorpionis, while Mūla includes
the tail as a whole.
Capeller
German
विचृ॑त्
f.
Lösung.
Grassman
German
vicṛ́t, f., Lösung, Auflösung.
-ṛtam {796, 2} Gegensatz saṃcṛ́tam.