| YouTube Channel

वामा (vAmA)

 
Apte
English
वामा [vāmā], 1 A woman.
A lovely woman
मधु द्राक्षा साक्षादमृतमथ वामाधरसुधा
Bv.*
 4.39, 42.
N.
 of Gaurī.
Of Lakṣmī.
Of Sarasvatī.
Apte 1890
English
वामा 1 A woman.
2 A lovely woman
Bv. 4. 39, 42.
3 N. of Gaurī.
4 Of Lakṣmī.
5 Of Sarasvatī.
Monier Williams Cologne
English
वामा (आ),
f.
 a beautiful woman, any woman or wife,
Pañcar.
Sāh.
a partic. form of Durgā,
Pur.
a partic. Śakti,
Hcat.
N.
 of Lakṣmī,
W.
of Sarasvatī, ib.
of one of the Mātṛs attending on Skanda,
MBh.
of the mother of Pārśva (the 23rd Arhat of the present Avasarpiṇī),
L.
Macdonell
English
वामा vāmā,
f.
 (of 1. vāma) lovely woman
🞄woman.
Apte Hindi
Hindi
वामा
स्त्री*
 - वामति सौन्दर्यम्-वम् + अण् + टाप्
स्त्री
वामा
स्त्री*
 - -
मनोहारिणी स्त्री
वामा
स्त्री*
 - -
गौरी
वामा
स्त्री*
 - -
लक्ष्मी
वामा
स्त्री*
 - -
सरस्वती
L R Vaidya
English
vAma {% (I) a. (f. मा or मी) %} 1. Adverse, opposite, contrary, Bt.vi.17
2. left, (op. to दक्षिण), एकः सख्यास्तव सह मया वामपादाभिलाषी Megh.ii.15, 33
3. being on the left side, वामश्चायं नदति मधुरं चातकस्ते सगंधः Megh.i.9
4. beautiful, handsome
5. vile, wicked, bad.
vAmA {% f. %} 1. A woman
2. an epithet of Lakshmī
3. of Sarasvatī
4. of Gaurī.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्त्री, नारी, नरी, मानुषी, मनुषी, मानवी, ललना, ललिता, रमणी, रामा, वनिता, प्रिया, महिला, योषा, योषिता, योषित्, योषीत्, वधूः, भरण्या, महेला, महेलिका, मानिनी, वामा, अङ्गना, अबला, कामिनी, जनिः, जनी, जोषा, जोषिता, जोषित्, धनिका, परिगृह्या, प्रमदा, प्रतीपदर्शिनी, विलासिनी, सिन्दूरतिलका, सीमन्तिनी, सुभ्रूः, शर्वरी
noun
मनुष्यजातीयानां स्त्री-पुंरूपीययोः प्रभेदद्वययोः प्रथमा या प्रजननक्षमा अस्ति।
"अधुना विविधेषु क्षेत्रेषु स्त्रीणाम् आधिपत्यम् वर्तते। "
Synonyms:
 कान्ता, सुन्दरी, रुचिरा, सुदृश्या, शोभना, वामा, रूपवती, रूपिणी, सुरूपी, मनोरमा, मनोज्ञा, लावण्यवती, साध्वी, सौम्या, श्रीयुक्ता, सुमुखी, अभिरामा, सुषमा, चार्वी, पेशला, रुच्या, मञ्जुः, मञ्जुला, वृन्दारा
noun
सा स्त्री या रूपेण चारु अस्ति।
"ते कान्ते वार्तालापं कुरुतः।"
Synonyms:
 गर्दभी, सितकण्टकारिका, श्वेता, क्षेत्रदूती, लक्ष्मणा, सितसिंही, सितक्षुद्रा, क्षुद्रवार्ताकिनी, सिता, सिक्ता, कटुवार्ताकिनी, क्षेत्रजा, कपटेश्वरी, निःस्नेहफला, वामा, सितकण्ठा, महौषधी, चन्द्रिका, चान्द्री, प्रियङ्करी, नाकुली, दुर्लभा, रास्ना श्वेतकण्टकारी
noun
एका लता अस्या गुणाः रुच्यत्वं कटुत्वं कफवातनाशित्वं चक्षुष्यत्वं दीपनत्वं रसनियामकत्वं च ।
"गर्दभ्याः उल्लेखः कोशे वर्तते"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मरुदेवा विजया सेना सिद्धार्था च मङ्गला ।
ततः सुसीमा पृथ्वी लक्ष्मणा रामा ततः परम् ॥ ३९ ॥
नन्दा विष्णुर्जया श्यामा सुयशाः सुव्रताचिरा ।
श्रीर्देवी प्रभावती च पद्मा वप्रा शिवा तथा ॥ ४० ॥
वामा त्रिशला क्रमतः पितरो मातरोऽर्हताम् ।
-wordlist-
अर्हन्मातृ (स्त्री), मरुदेवा (स्त्री), विजया (स्त्री), सेना (स्त्री), सिद्धार्था (स्त्री), मङ्गला (स्त्री), सुसीमा (स्त्री), पृथ्वी (स्त्री), लक्ष्मणा (स्त्री), रामा (स्त्री), नन्दा (स्त्री), विष्णु (स्त्री), जया (स्त्री), श्यामा (स्त्री), सुयशा (स्त्री), सुव्रता (स्त्री), अचिरा (स्त्री), श्री (स्त्री), देवी (स्त्री), प्रभावती (स्त्री), पद्मा (स्त्री), वप्रा (स्त्री), शिवा (स्त्री), वामा (स्त्री), त्रिशला (स्त्री)
--source--
कुल्यः कुलीनोऽभिजातः कौलेयकमहाकुलौ ॥ ५०२ ॥
जात्यो गोत्रं तु संतानोऽन्ववायोऽभिजनः कुलम् ।
अन्वयो जननं वंशः स्त्री नारी वनिता वधूः ॥ ५०३ ॥
वशा सीमन्तिनी वामा वर्णिनी महिलाबला ।
योषा योषिद्विशेषास्तु कान्ता भीरुर्नितम्बिनी ॥ ५०४ ॥
प्रमदा सुन्दरी रामा रमणी ललनाङ्गना ।
-wordlist-
कुल्य (पुं), कुलीन (पुं), अभिजात (पुं), कौलेयक (पुं), महाकुल (पुं), जात्य (पुं), गोत्र (क्ली), सन्तान (पुं), अन्ववाय (पुं), अभिजन (पुं), कुल (क्ली), अन्वय (पुं), जनन (क्ली), वंश (पुं), स्त्री (स्त्री), नारी (स्त्री), वनिता (स्त्री), वधू (स्त्री), वशा (स्त्री), सीमन्तिनी (स्त्री), वामा (स्त्री), वर्णिनी (स्त्री), महिला (स्त्री), अबला (स्त्री), योषा (स्त्री), योषित् (स्त्री), स्त्रीविशेष (पुं), कान्ता (स्त्री), भीरु (स्त्री), नितम्बिनी (स्त्री), प्रमदा (स्त्री), सुन्दरी (स्त्री), रामा (स्त्री), रमणी (स्त्री), ललना (स्त्री), अङ्गना (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
रामा
रामा, वामा, वामनेत्रा, पुरन्ध्री, नारी, भीरु, भामिनी, कामिनी, योषा, योषित्, वासिता, वर्णिनी, स्त्री, सीमन्तिनी, अङ्गना, सुन्दरी, अबला, महिला, ललना, प्रमदा, रमणी, नितम्बिनी, वनिता, दयिता, प्रतीपदर्शिनी, कान्ता, वधू, वशा, युवति
रामा वामा वामनेत्रा पुरन्ध्री,
नारी भीरुर्भामिनी कामिनी च ।
योषा योषिद्वासिता वर्णिनी स्त्री,
स्यात्सीमन्तिन्यङ्गना सुन्दरी च ॥ ४८१ ॥
अबला महिला ललना प्रमदा रमणी नितम्बिनी वनिता ।
दयिता प्रतीपदर्शिन्युक्ता कान्ता वधूर्वशा युवतिः ॥ ४८२ ॥
verse 2.1.1.481
page 0055
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: वामा
Root: वामा
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ शिवशक्तयः
Meaning(s):
⇒ One of the nine Śivaśaktis
Shloka(s):
1|1|49|1 ► वामा ज्येष्ठा शिवा रौद्री चित्तोन्मादकरी सुखा। (स्वर्गकाण्डः/आदिदेवाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 1|1|49|1 ⇢ वामा (वामा) (स्त्री) ⇒ One of the nine Śivaśaktis ⇒ शिवशक्तयः
Related word(s):
isa_k ➡ शिवशक्तयः
गुण-गुणी-भावः ➡ शिवः
उपाधि ➡ शक्तिः
Mahabharata
English
Vāmā, a matṛ. § 615u (Skanda): IX, 46, 2630.
पुराणम्
English
वामा / VĀMĀ. An attendant of subrahmaṇya. (M.B. śalya Parva, Chapter 46, Stanza 12).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वामा,
स्त्री,
 (वमति सौन्दर्य्यं इति । वम + ज्वला-दित्वात् अण् । टाप् । यद्वा, वमति प्रतिकूल-मेवार्थं कथयति । यद्वा, वामः कामोऽस्त्यस्याइति अर्श आदिभ्योऽच् इत्यच् ।) सामान्यास्त्री । इत्यमरः । २ । ६ । २ ॥
(यथा, गीत-गोविन्दे । १ । ४६ ।“श्लिष्यति कामपि चुम्बति कामपि कामपिरमयति वामाम् ।पश्यति सस्मितचारुपरामपरामनुगछतिरामाम् ॥
”)दुर्गा । यथा, --“वामं विरुद्धरूपन्तु विपरीतन्तु गीतये ।वामेन सुखदा देवी वामा तेन मता बुधैः ॥
”इति देवीपुराणे ४५ अध्यायः ॥
अपि च ।“बालान्तु बाल्यदाक्षिण्यभावाभ्यामपि पूजयेत् ।श्मशानभेरवीं देवीमुग्रतारां तथैव च ॥
उच्छिष्टभैरवीं चण्डीं तारां त्रिपुरभैरवीम् ।एतास्तु वामभावेन यजेत्त्रिपुरभैरवीम् ॥
सर्व्वत्र पितृदेवादौ यस्माद्भवति दक्षिणः ।देवी च दक्षिणा यस्मात्तस्मात् दाक्षिण्यमुच्यते ॥
या पुनः पूज्यमाना तु देवादीनान्तु पुर्ब्बतः ।यज्ञभागं स्वयं धत्ते सा वामा तु प्रकीर्त्तिता ॥
”इति कालिकापुराणे ७७ अध्यायः ॥