| YouTube Channel

वाध् (vAdh)

 
शब्दसागरः
English
वाध्(ऋ)वाधृ r. 1st cl. (वाधते) To distress, to give pain: more correctly बाध् ।
Yates
English
वाध् (ऋ) वाधते 1.
d. To distress.
Apte 1890
English
वाध्, वाध, वाधक, वाधन ना, वाधा See बाध्, बध, बधक, बाधन-ना, बाधा.
Monier Williams Cologne
English
वाध्, वाध
&c.
 See √ बाध्.
Monier Williams 1872
English
वाध् वाध् (more correctly written बाध्,
q. v.), cl. 1. A. वाधते, ववाधे, वा-
धिष्यते, अवाधिष्ट, वाधितुम्, to press, oppress,
vex, give pain, distress.
Benfey
English
वाध् वाध्, वाध वाध, see बाध्,
बाध।
Apte Hindi
Hindi
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"तंग करना, उत्पीडित करना, सताना, अत्याचार करना, छेड़ना, कष्ट देना, दुःखी करना, परेशान करना, पीड़ा देना"
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"मुकाबला करना, विरोध करना, निष्फल करना, रोकना, रूकावट डालना, अवरोध करना, हस्तक्षेप करना"
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"आक्रमण करना, हमला करना, धावा बोलना"
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"अनुचित व्यवहार करना, अन्याय करना"
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"चोट पहुँचाना, क्षति पहुँचाना"
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"हांक कर दूर करना, पीछे ढकेलना, हटाना"
वाध्
"भ्वा* आ* , " - -
"स्थगित करना, एक ओर रखना, रद्द करना, तोड़ना, मिटाना (नियम आदि)"
L R Vaidya
English
vAD {% vt. 1A (pp. वाधित
pres. वाधते) %} The same as बाध् q.v.
Bopp
Latin
वाध्, बाध् 1. A. vexare, perturbare. A. 4. 47.: न बाधते
तत्र रजः
R. Schl. I. 14. 13.: रावणो नाम राक्षसः स-
र्वान् नो बाधते
DR. 6. 3.: महावनं शत्रुभिर् बाध्य-
मानम्
HIT. 57. 5.: महति शङ्का माम् बाधते
MAN. 9.
226. 10. 129. -- Caus. p. id. R. Schl. I. 14. 15.: स वाध-
यति लोकांस् त्रीन्. (Cf. वध्, व्यध्
lith. bếda mi-
seria, aerumna, bednas miser
russ. bjeda miseria
for-
tasse goth. balvja vexo e badvja
gr. ΠΑΘ, ἔπαϑον,
ὠϑέω, ἀπωϑέω, v. praef. अप, fortasse hib. buairim «I
vex, aggrieve, trouble» e buaidim.)
c. अधि i. q. simpl. MAH. 1. 5693.: नचै ऽकः स समर्थो
ऽस्मान् पाण्डवार्थे ऽधिबाधितुम्.
c. अप in dial. Vêd. abigere, removere, repellere. RIGV.
35. 3.: अप विश्वा दुरिता बाधमानः «omnia scelera re-
movens»
9.: अपा ऽमीवाम् बाधते «dolorem repellit».
c. आ i. q. simpl. SAK. 58. 9. 10.
c. परि id. MAH. 3. 8743.
c. प्र
1) id. MAH. 1. 5808. R. Schl. II. 53. 15. HIT. 59. 5.
2) arcere, prohibere, cohibere. DR. 9. 8.: त्वम्…सदै
ऽवा ऽस्मान् प्रबाधसे
MAH. 2. 1648.: कथन् तु दैवं श-
क्यते पौरुषेण प्रबाधितुम्.
c. प्रति repellere, arcere. SA. 1. 24.: ताम्…न कश्चिद्
वरयामास तेजसा प्रतिबाधितः
R. Schl. II. 52. 46.
MAH. 3. 1081.
Burnouf
French
*वाध् वाध्। वाधे 1. Tourmenter
frapper
cf.
बाध्।
Stchoupak
French
वाध्-
वाध- -क- -न- -आ- v. बाध्-, etc.