| YouTube Channel

वादित्र (vAditra)

 
शब्दसागरः
English
वादित्र
n.
 (-त्रं) A musical instrument.
E.
 वद् to sound, Unādi
aff.
 णित्रन् ।
Capeller Eng
English
वादित्र
n.
 musical instrument or =
prec.
Yates
English
वादित्र (त्रं) 1.
n.
 Musical instrument.
Spoken Sanskrit
English
वादित्र - vAditra -
n.
 - music
वादित्र - vAditra -
n.
 - musical choir
वादित्र - vAditra -
n.
 - musical instrument
वादित्र - vAditra -
n.
 - musical performance
वादित्र - vAditra -
n.
 - music instrument
वादित्र - vAditra -
n.
 - musical choir
गाथानी - gAthAnI -
adj.
 - leading a song or a choir
Wilson
English
वादित्र
n.
 (-त्रं) A musical instrument.
E.
 वद to sound, Uṇādi
aff.
 णित्रन्.
Apte
English
वादित्रम् [vāditram], [वद् णित्रन्
Uṇ.*
 4.179]
A musical instrument
वादित्रशक्तिर्घटते भटस्य
N.*
 22.22.
Instrumental music
काण्डवीणादिभिर्वादित्रमुपगानं भवति, भवति च तन्त्रीगाने गानशब्दः । तस्माद् वादित्रमुपगानम् Ś. on MS.* 1.4.9.Comp. -गणः a band of music. -लगुडः a drum stick.
Apte 1890
English
वादित्रं 1 A musical instrument
N. 22. 22.
2 Instrumental music.
Comp.
गणः a band of music.
Monier Williams Cologne
English
वादित्र
n.
 a musical instrument,
Āpast.
music, musical performance, ib.
Gobh.
Gaut.
&c.
a musical choir,
Uttamac.
Monier Williams 1872
English
वादित्र, अम्, n. a musical instrument
instrumental
music.
—वादित्र-गण, अस्, m. a band of music.
Benfey
English
वादित्र वादित्र, i. e. वद्, Caus., + त्र,
n.
1. A musical instrument, Man. 4,
64.
2. Instrumental music, Indr. 3, 9.
Apte Hindi
Hindi
वादित्रम्
नपुं*
 - वद् + णित्रन्
बाजा
वादित्रम्
नपुं*
 - -
संगीत
वादित्रम्
नपुं*
 - वद्+णित्रन्
"वाद्ययन्त्र, संगीत का उपकरण"
L R Vaidya
English
vAditra {% n. %} A musical instrument, M.iv.64.
Bopp
Latin
वादित्र n. (a वादय् Caus. rad. वद् q. v. suff. त्र, inserto
इ)
1) instrumentum musicum. IN. 2. 11.
2) qui instru-
mentis musicis editur cantus (Instrumental-Musik). IN.
3. 7. 9.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वाद्यं वादित्रमातोद्यं तूर्यं तूरं स्मरध्वजः ।
-wordlist-
वाद्य (क्ली), वादित्र (क्ली), आतोद्य (क्ली), तूर्य (क्ली), तूर (क्ली), स्मरध्वज (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वादित्रं,
क्ली,
 (वाद्यते । वद् + णिच् + “भूवादि-गॄभ्यो णित्रम् ।” उणा० ४ । १७० । इतिणित्रम् ।) वाद्यम् । इत्यमरः ॥
(यथा, भाग-वते । ३ । २४ । ७ ।“अवादयंस्तदा व्योम्नि वादित्राणि धनाघनाः ॥
”वादिनोऽर्थिनस्त्रायते इति । त्रै + कः । अर्थि-रक्षके, त्रि । यथा, वक्रोक्तिपञ्चाशिकायाम् । २९ ।“कृत्वा त्वां पणवञ्चितं नहि मया द्यूतेन नप्रीयतेनैवाहं पणवः कृशोदरि चितः शक्यो विधातुंत्वया ।किं वादित्रविवक्षयात्र दयिते को वादिनस्त्रायतेसूक्त्या निर्जितशैलराजसुत इत्यव्याज्जग-द्धूर्जटिः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वादित्र
न०
 वद--णिच्--इत्र । मृदङ्गादिवाद्ये अमरः ।
Capeller
German
वादित्र
n.
 Instrument, Musik, musikalische
Aufführung.
Burnouf
French
वादित्र वादित्र
n.
 (वाद
sfx. त्र) instrument de
musique.
वादित्रगण
m.
 troupe de musiciens, orchestre.
Stchoupak
French
वादित्र-
nt. instrument de musique
musique, concert.