वातुल (vAtula)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वातुल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Gouty,  rheumatic.
	 2. Mad,  crazy.
	 m.
  (-लः)
A whirlwind,  a gale.
 E.
  वात wind,  &c.,  and उलच् aff.
  
 more com-
monly वातूल ।

Capeller Eng

English

 वातुल a.
  windy
 also = seq.
 

Yates

English

 वातुल (लः-ला-लं)
a. Gouty
 crazy.
m.
  A whirlwind,  a gale.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वातुल 	-	  vAtula 	-	 adj.
  	-	  windy
आनिल 	-	  Anila 	-	 adj.
  	-	  windy
मारुत 	-	  mAruta 	-	 adj.
  	-	  windy
वातल 	-	  vAtala 	-	 adj.
  	-	  windy
वातर 	-	  vAtara 	-	 adj.
  	-	  windy
वातवत् 	-	  vAtavat 	-	 adj.
  	-	  windy
वातिक 	-	  vAtika 	-	 adj.
  	-	  windy
वातीय 	-	  vAtIya 	-	 adj.
  	-	  windy
वायवीय 	-	  vAyavIya 	-	 adj.
  	-	  windy
वायुर 	-	  vAyura 	-	 adj.
  	-	  windy
वातमयी 	-	  vAtamayI 	-	 adj.
  f.
  	-	  windy
वातमय 	-	  vAtamaya 	-	 adj.
  m.
  n.
  	-	  windy
अतिमारुत 	-	  atimAruta 	-	 adj.
  	-	  very windy
प्रवात 	-	  pravAta 	-	 n.
  	-	  windy weather
वायुघ्न 	-	  vAyughna 	-	 adj.
  	-	  curing windy disorders
वायुनिवृत्ति 	-	  vAyunivRtti 	-	 f.
  	-	  cure of windy disorders
अनिलप्रकृति 	-	  anilaprakRti 	-	 adj.
  	-	  having an airy or windy nature
प्रवात 	-	  pravAta 	-	 n.
  	-	  windy weather or a windy place
वातोन 	-	  vAtona 	-	 adj.
  	-	  deficient in wind or windy humour
वात 	-	  vAta 	-	 m.
  	-	  morbid affection of the windy humour
वायु 	-	  vAyu 	-	 m.
  	-	  windy humour or any morbid affection of it

वातुल 	-	  vAtula 	-	 adj.
  	-	 windy
आनिल 	-	  Anila 	-	 adj.
  	-	 windy
मारुत 	-	  mAruta 	-	 adj.
  	-	 windy
वातल 	-	  vAtala 	-	 adj.
  	-	 windy
वातर 	-	  vAtara 	-	 adj.
  	-	 windy
वातवत् 	-	  vAtavat 	-	 adj.
  	-	 windy
वातिक 	-	  vAtika 	-	 adj.
  	-	 windy
वातीय 	-	  vAtIya 	-	 adj.
  	-	 windy
वायवीय 	-	  vAyavIya 	-	 adj.
  	-	 windy
वायुर 	-	  vAyura 	-	 adj.
  	-	 windy
वातमयी 	-	  vAtamayI 	-	 adj.
  f.
  	-	 windy
वातमय 	-	  vAtamaya 	-	 adj.
  m.
  n.
  	-	 windy
अतिमारुत 	-	  atimAruta 	-	 adj.
  	-	  very windy
प्रवात 	-	  pravAta 	-	 n.
  	-	 windy weather
वायुघ्न 	-	  vAyughna 	-	 adj.
  	-	  curing windy disorders
वायुनिवृत्ति 	-	  vAyunivRtti 	-	 f.
  	-	  cure of windy disorders
अनिलप्रकृति 	-	  anilaprakRti 	-	 adj.
  	-	  having an airy or windy nature
प्रवात 	-	  pravAta 	-	 n.
  	-	 windy weather or a windy place
वातोन 	-	  vAtona 	-	 adj.
  	-	  deficient in wind or windy humour
वात 	-	  vAta 	-	 m.
  	-	  morbid affection of the windy humour
वायु 	-	  vAyu 	-	 m.
  	-	 windy humour or any morbid affection of it

Wilson

English

 वातुल
mfn.
   (-लः-ला-लं)
1 Gouty,  rheumatic.
2 Mad,  crazy.
m.
  (-लः) A whirlwind,  a gale.
E.
  वात wind,  &c.,  and उलच् aff.
  
 more commonly वातूल.

Apte

English

वातुल [vātula],  a.
 

Affected by wind-disease,  gouty.

Mad,  crazy-headed
 मौनान्मूर्खः प्रवचनपटुर्वातुलो जल्पको वा H.*
  2.26.

Babbler
 see द्वादशपञ्जरिकास्तोत्रम् 11. -लः A whirl-wind.  See वातलः.

Apte 1890

English

 वातुल a. 1 Affected by winddisease,  gouty. 
2 Mad,  crazy-headed. H. 2. 26. 
लः A whirl-wind. 

Monier Williams Cologne

English

 वातुल mfn.
   windy,  L.
 

 affected by wind-disease,  gouty,  rheumatic,  W.
 

 mad,  crazy,  Bhartṛ.
 

 वातुल m.
  N.
  of certain leguminous plants causing flatulence,  (Cicer Arietinum,  Panicum Italicum &c.
  ),  L.
 

 a whirlwind,  gale,  L.
 

 वातुल n.
  N.
  of a Tantra,  Hcat.
  (also written वातूल and वाथुल).

Monier Williams 1872

English

 वातुल,  अस्,  आ,  अम्,  inflated with wind,  affected
by wind-disease,  gouty,  rheumatic
 mad,  crazy
 (अस्), 
m. a whirlwind,  gale.
—वातुल-तन्त्र and वातुलोत्-
तर-तन्त्र (°ल-उत्°),  अम्,  n.,  N. of two Tantra
works.

 वातुल वातुल,  See p. 900,  col. 1.

Macdonell

English

 वातुल vāt-ula,  a.
  windy
 scatter-brained,  🞄crazy: ā-na-ka,  N. of a locality.

Benfey

English

 वातुल and वातूल वातू̆ल (from
वात), 
 I. adj.
 
 1. Gouty.
 2. Mad (cf. 
the last),  Hit. ii. d. 26 (त्ŭ)
 Rājat. 5,  83
(तू).
 II. m.
  A whirlwind.

Apte Hindi

Hindi

वातुल
वि* - वात + उलच्
"वायु रोग से ग्रस्त,  गठिया पीड़ित"

वातुल
वि* - -
"पागल,  वायुप्रकोप के कारण जिसकी बुद्धि ठिकाने न हो"

वातुलः
पुं*
  - -
भँवर

L R Vaidya

English

 vAtula {% (I) a. (f. ला) %} 1. Affected by wind-disease
 2. mad.

 vAtula {% (II) m. %} A whirlwind.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उन्मत्त,  प्रमत्त,  प्रमद,  मत्त,  उन्मत्तक,  उन्मदित,  उत्कट,  उद्युत,  कुश,  दृप्त,  निर्दट,  निर्दड,  मदकल,  मोमुघ,  वातहत,  वातुल,  वातूल,  सोन्माद,  ह,  सोन्माद,  हतचित्त,  हतचेतस्,  हरिप्रिय
adjective
 
यस्य बुद्धौ कोऽपि विकारः अस्ति।
 "भस्मराशीकृतं स्वं गृहं दृष्ट्वा असहायः श्यामः उन्मत्तः अभवत्।"

Synonyms:
  वातुल
adjective
 
वायुविकारसम्बन्धी।
 "शीतकाले वातुलान् रुग्णान् अतीव पीडा भवति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वातुलः,  पुं,
   वात्या । इत्यमरटीकायां भरतः ॥

 वातुलः,  त्रि,  वातविकारासहः । उन्मत्तः । इत्य-मरटीकायां भरतः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वातुल पु०
  वातानां सभूहः उलच् । वातसमूहे भरतः ।

Capeller

German

 वातुल windig,  verrückt.

Burnouf

French

 वातुल वातुल a. (sfx. उल) goutteux,  rhumatisant
fou,  qui a la cervelle éventée. -- S. m.
  brise,  vent frais.
वातूल a. et s. m.
  (sfx. ऊल) mms.

Stchoupak

French

 वातुल-
 a. fou.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.