| YouTube Channel

वलाहक (valAhaka)

 
शब्दसागरः
English
वलाहक
m.
 (-कः)
1. A cloud.
2. A mountain.
3. A Daitya, a demon.
4.
One of the Nāgas.
5. One of the horses of KRISHṆA'S car.
E.
वलाका a crane, हा to go,
aff.
 क्कुन्,
deriv.
irr
 .
Capeller Eng
English
वलाहक v. बलाहक.
Yates
English
वलाहक (कः) 1.
m.
 A cloud
a
mountain
a demon
a horse of
Krishna's car.
Wilson
English
वलाहक
m.
 (-कः)
1 A cloud.
2 A mountain.
3 A Daitya, a demon.
4 One of the Nāgas.
5 One of the horses of KṚṢṆA'S car.
E.
 वलाका a crane, हा to go,
aff.
 नु,
deriv.
irr
 .
Apte
English
वलाहकः [valāhakḥ], See बलाहक.
Apte 1890
English
वलाहक See बलाहक.
Monier Williams Cologne
English
बलाहक॑ or वलाहक॑,
m.
 (Naigh. i, 10) a rain or thunder-cloud, any cloud,
MBh.
Kāv.
&c.
 (ifc. f(आ). )
one of the 7 clouds appearing at the destruction of the world,
Cat.
a mountain,
L.
Cyperus Rotundus,
L.
a kind of crane (= बलाक),
L.
a kind of snake,
Suśr.
a kind of metre,
Col.
N.
 of a serpent-demon,
MBh.
Hariv.
Pur.
of a commander,
Kād.
of one of the 4 horses of Viṣṇu, ib.
of a brother of Jayad-ratha,
MBh.
of a Daitya,
L.
of a mountain,
Kathās.
वलाहक b See बलाहक.
Monier Williams 1872
English
वलाहक वलाहक, अस्, m. a cloud, thunder-
cloud
N. of one of the seven clouds at the destruc-
tion of the world
a mountain
a kind of crane
(= वलाक)
N. of a Daitya
of a brother of Jayad-
ratha
one of the Nāgas
one of the four horses of
Viṣṇu.
Benfey
English
वलाहक वलाहक, and वलि वलि,
see बलाहक, बलि।
Apte Hindi
Hindi
वलाहकः
पुं*
 - वल + आ + हा + क्कुन्
बादल
वलाहकः
पुं*
 - वल + आ + हा + क्कुन्
एक प्रकार का बगुला या सरस
वलाहकः
पुं*
 - वल + आ + हा + क्कुन्
पहाड़
वलाहकः
पुं*
 - वल + आ + हा + क्कुन्
प्रलयकालीन सात बादलों में से एक
L R Vaidya
English
valAhaka {% m. %} The same as बलाहक q.v.
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
१७, अत्यष्टि, घटा, घन, जीमूत, तोयद, बलाह, बलाहक, मेघ, मैत्र, वलाह, वलाहक, विधृति
Sanskrit Tibetan
Tibetan
char 'bebs
मिहिर / वलाहक
char pa 'bebs
मिहिर / वलाहक
chu 'dren
वलाहक
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: वलाहकः
Root: वलाहक
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ कृष्णपिण्डीकः
Meaning(s):
⇒ Black species of the Piṇḍāraka tree
Shloka(s):
3|3|78|2 ► पिण्डारके तु पिण्डीकः कृष्णे त्वस्मिन् वलाहकः॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|78|2 ⇢ वलाहकः (वलाहक) (पुं) ⇒ Black species of the Piṇḍāraka tree
⇒ कृष्णपिण्डीकः
Related word(s):
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वलाहक
पु०
 वारि वहति पृषो० । १ मेघे २ मुस्तके च अमरः ।३ पर्वते दैत्यभेदे ५ नागभेदे मेदि० श्रीकृष्णस्य हयभेदे“स्यन्दनस्तु सदानन्दः सारथिश्चास्य दारुकः । तुरङ्गाःशैव्यसुग्रीवमेघपुष्पवलाहकाः” त्रिका० ।
Capeller
German
वलाहक s. बलाहक.
वलाहक s. बलाहक.
Burnouf
French
वलाहक वलाहक
m.
 montagne
nuage.
Np. d'un Daitya
et d'un Nāga.
Np. d'un des chevaux de Kṛṣṇa.
Cf. वराह।
Stchoupak
French
वलाहक-
m.
n.
 d'une montagne (= बलाहक-).