| YouTube Channel

वर्षुक (varSuka)

 
शब्दसागरः
English
वर्षुक
mfn.
(-कः-की-कं) Rainy, watery.
E.
वृष् to sprinkle, and उकञ्
aff.
Capeller Eng
English
व॑र्षुक
a.
rainy, watery.
Yates
English
वर्षुक (कः-की-कं)
a. Rainy.
Spoken Sanskrit
English
वर्षुक - varSuka -
adj.
- raining
वर्षुक - varSuka -
adj.
- pouring out
वर्षुक - varSuka -
adj.
- causing to rain
वर्षुक - varSuka -
adj.
- abounding in rain
वर्षुक - varSuka -
adj.
- rainy
Wilson
English
वर्षुक
mfn.
(-कः-की-कं) Rainy, watery.
E.
वृष to sprinkle, and उकञ्
aff.
Apte
English
वर्षुक [varṣuka],
a.
(-की
f.
) [वृष्-उकञ्] Raining, watery, pouring down water
वर्षुकस्य किमपः कृतोन्नतेरम्बुदस्य परिहार्यमूषरम्
Śi.*
14.46
Bk.*
2.37.
Comp.
-अब्दः, -अम्बुदः a rain-cloud.
Apte 1890
English
वर्षुक a. (की f.) [वृष्-उकञ्] Raining, watery, pouring down water
वर्षुकस्य किमपः कृतान्नेतरेंबुदस्य परिहार्यमूषरं Śi. 14. 46
Bk. 2. 37.
Comp.
अब्दः,
अंबुदः a rain-cloud.
Monier Williams Cologne
English
व॑र्षुक mf(आ)n. rainy, abounding in rain,
TS.
Br.
Bhaṭṭ.
raining, causing to rain, pouring out,
Śiś.
(cf. रत्न-व्°)
व॑र्षुक
m.
N.
of a man
व॑र्षुक
m.
pl.
his descendants g. यस्कादि.
Monier Williams 1872
English
वर्षुक, अस्, ई, अम्, rainy, watery.
—वर्षु-
काब्द (°क-अब्°), अस्, m. a rainy cloud.
—वर्षु-
काम्बुद (°क-अम्°), अस्, m. a rain-cloud.
Macdonell
English
वर्षुक várṣ-u-ka,
a.
rainy
raining, showering 🞄(ac.
C.).
Benfey
English
वर्षुक वर्षुक (vb. वृष्),
adj.
Rainy, Bhaṭṭa. 2, 37.
Apte Hindi
Hindi
वर्षुक
वि* - वृष् + उकञ्
"बरसने वाला, जलमय, पानी डालने वाला"
L R Vaidya
English
varzuka {% a. (f. की) %} Raining, watering, Bt.ii.37.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वर्षुकः, त्रि, (वर्षति तच्छील इति वृष + “लष-पतपदस्थाभूवृषहनकमगमशॄभ्य उकञ् ।” ।२ १५४ इति उकञ् ।) वर्षणकर्त्ता वृष-धातोर्ञुकप्रत्ययेन निष्पन्नः
(यथा, भट्टौ ।२ ३७ ।“जग्मुः प्रसादं द्विजमानसानिद्यौर्वर्षुका पुष्पचयं बभूव ।निर्व्याजमिज्या ववृते वचश्चभूयो बभाषे मुनिना कुमारः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वर्षुक
त्रि०
वृष--उकञ् वर्षणशीले
Capeller
German
व॑र्षुक regnerisch, regnend
ausschüttend
(Acc.).
Stchoupak
French
वर्षुक-
a. qui déverse en pluie (acc.).