| YouTube Channel

वर्त्तमान (varttamAna)

 
शब्दसागरः
English
वर्त्तमान
mfn.
(-नः-ना-नं)
1. Being, existing, living, being present.
2.
Dwelling or abiding in.
3. Revolving.
n.
(-नं) (In grammar, ) The
present tense.
E.
वृत् to be, शानच्
aff.
Yates
English
वर्त्तमान (नः-ना-नं)
a. Present (time)
being
living
inhabiting.
Wilson
English
वर्त्तमान
mfn.
(-नः-ना-नं)
1 Being, existing, living, being present.
2 Dwelling or abiding in.
n.
(-नं) (In grammar, ) The present tense.
E.
वृत to be, शानच्
aff.
Tamil
Tamil
வர்த்தமான : தற்சமயத்திய, இருக்கின்ற, வாழ்கின்ற.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वर्त्तमान
पु०
वृत--शानच् कालभेदे शब्दप्रयोगाधारे आ-रब्धापरिसमाप्ते काले तत्कालवृत्तौ
त्रि०
।वर्त्तमानकालश्च चतुर्विधः यथा “प्रवृत्तोतरत १-श्चैव वृत्ताविरत एव नित्यः प्रवृत्तः सामीप्यो ४वर्त्तमानश्चतुर्विधः क्रमेणोदाहरणाति मांसं नखादति आदौ प्रवृत्तं मांसभोजनं निवर्त्तयतीत्यर्थः ।इह कुमाराः क्रीडन्ति तदानीन्तमक्रीडनाभावेऽपिपूर्वक्रीडानां बुद्धौ वर्त्तमानत्वात् पूर्वतास्तिष्ठन्ति नित्यप्रदृत्तत्वात् किञ्च पर्वतानां स्थितत्वेन वर्त्तमानत्वेऽपिभूतभवविष्यत्कालाभ्यां सम्बन्धविवक्षया पर्वतास्तस्थुःस्थास्यन्ति इत्यपि स्वात् सामीप्यो द्विविधः भूतसामीप्यो भविष्यत्सामीप्यश्च यथा कदा आगतोऽसिइतिप्रश्ने अध्वस्वेदादेर्वर्त्तमानत्वात् एषोऽहमागच्छामिइति आगतोऽपि वदति भविस्यत्सामीप्यो यथा ।कदा गमिष्यास इति प्रश्ने एषोऽहं गच्छामि इतिगमने क्रियमाणोद्यमोऽपि वदति” दुर्गादासः