| YouTube Channel

वर्जित (varjita)

 
शब्दसागरः
English
वर्ज्जित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Abandoned, avoided.
2. Given.
3. Excluded,
excepted.
E.
 वृज् to quit,
aff.
 क्त ।
Capeller Eng
English
वर्जित
a.
 avoided, shunned
destitute of, free from,
-less, — excluded (—°).
Yates
English
वर्ज्जित (तः-ता-तं)
a. Abandoned
given
excluded.
Wilson
English
वर्ज्जित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Abandoned, avoided.
2 Given.
3 Excluded, excepted.
E.
 वृज to quit,
aff.
 क्त.
Apte
English
वर्जित [varjita], p. p.
Left out, excepted.
Abandoned, relinquished.
Excluded.
Deprived of, destitute of, without
as in गुणवर्जित.
Apte 1890
English
वर्जित p. p. 1 Left out, excepted.
2 Abandoned, relinquished.
3 Excluded.
4 Deprived of, destitute of, without
as in गुणवर्जित.
Monier Williams Cologne
English
वर्जित a
mfn.
 excluded, abandoned, avoided,
MBh.
Kāv.
&c.
(with instr. or ifc. ) deprived of, wanting, without, with the exception of
Mn.
MBh.
&c.
वर्जित b
&c.
 See
p.
 924, col. 1.
Monier Williams 1872
English
वर्जित, अस्, आ, अम्, excluded, abandoned, avoided
relinquished
left, remnant
deprived of, destitute of,
without (with inst. or at the end of a comp., e. g.
छिद्र-व्°, without a break, uninterrupted)
ex-
cepted
given.
Apte Hindi
Hindi
वर्जित
भू* क* कृ* - वृज् + क्त
"छोड़ा हुआ, अलगाया हुआ"
वर्जित
भू* क* कृ* - -
"परियत्यक्त, उत्सृष्ट"
वर्जित
भू* क* कृ* - -
बहिष्कृत
वर्जित
भू* क* कृ* - -
"वंचित, विरहित, हीन"
L R Vaidya
English
varjita {% a. (f. ता) %} 1. Excluded
2. relinquished
3. deprived of
4. excepted.
Bopp
Latin
वर्जित v. वृज्.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निषिद्ध, वर्जित, प्रतिबन्धित, निषेधित, वर्ज्य
adjective
यस्य निषेधः कृतः।
"भवान् किमर्थं निषिद्धं कर्म करोति।"
Tamil
Tamil
வர்ஜித : நீக்கப்பட்ட, விலக்கப்பட்ட, இல்லாத.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वर्ज्जितः, त्रि, त्यक्तः । वृजधातोः क्तप्रत्ययेननिष्पन्नः । यथा, --“अवज्ञातञ्चावधृतं सरोषं विस्मयान्वितम् ।गुरोरपि न भोक्तव्यमन्नं सत्कारवर्ज्जितम् ॥
”इति कौर्म्मे उपविमागे १६ अध्यायः ॥
Stchoupak
French
वर्जित-
a. v. exclu, évité, éliminé, excepté
exempt ou privé de,
sans, à l'exception de (ifc. instr.).