| YouTube Channel

वरूतृ (varUtR)

 
Capeller Eng
English
वरूतृ॑
m.
 coverer, protector, defender
f.
 व॑रूत्री
female defender, guardian goddess.
Spoken Sanskrit
English
वरूतृ varUtR
adj.
 protector
वरूतृ varUtR
adj.
 one who wards off or protects
वरूतृ varUtR
adj.
 guardian deity
वरूतृ varUtR
adj.
 defender
Apte
English
वरूतृ [varūtṛ],
m.
Ved.
A protector, defender.
A god, deity. -त्री A guardian deity.
Apte 1890
English
वरूतृ m. Ved. 1 A protector, defender.
2 A god, deity.
त्री A guardian deity.
Monier Williams Cologne
English
वरूतृ॑ a
mfn.
 one who wards off or protects, protector, defender, guardian deity (with
gen.
 ),
RV.
N.
 of an Asura priest (mentioned together with Triṣṭha),
Kāṭh.
वरूतृ॑ b, व॑रूथ
&c.
 See
p.
 921, col. 3.
Monier Williams 1872
English
वरूतृ, ता, त्री, तृ, Ved. one who wards off or
protects, a protector, defender
(ता), m. a god who
protects, guardian deity, (Sāy. on Ṛg-veda IV. 55,
1 = सम्भक्तृ)
N. of an Asura priest, (in the
Kāṭhaka-Brāhmaṇa II. 30, 1. Tṛṣṭha and Varūtṛ
are said to be priests of the Asuras)
(त्री), f. a female
defender, guardian goddess
N. of a goddess (some-
times invited to a sacrifice along with Sarasvatī)
of
a class of guardian goddesses, (Sāy. on Ṛg-veda I.
22, 10. वरूत्री = वरणीया, to be chosen, excel-
lent
III. 62, 3. वरूत्रीः = सर्वैः सम्भजनीया
देवपत्न्यः।)
Macdonell
English
वरूतृ var-ū-tṛ́,
m.
 (V.) protector of (g.)
🞄(várū) -trī,
f.
 tutelary genius (V.).
Grassman
German
varūtṛ́, m. [von 1. vṛ], 1〉 Abwehrer mit Gen. des Abgewehrten
2〉 Schützer, Beschirmer.
-ā́ 1〉 tyájasas {169, 1}. — 2〉 tuám inás dāśúṣas 〰 {211, 2}
neben trātā́ {351, 1}
{466, 7}
abhikṣattúr {537, 8}.