| YouTube Channel

वरीयस् (varIyas)

 
शब्दसागरः
English
वरीयस्
mfn.
(-यान्-यसी-यः)
1. Very large, largest, most large.
2. Best,
most preferable or excellent.
3. Extremely young, tender, infan-
tine.
m.
(-यान्) The eighteenth of the astronomical periods called
Yogas.
E.
वर best, or substituted for उरु large, and ईयसुन्
aff.
of
the
irr
. superlative.
Yates
English
वरीयस् (यान्-यसी-यः)
a. Very large
best
very young.
m.
18th
Yoga.
Spoken Sanskrit
English
वरीयस् - varIyas -
adj.
- chief or best or dearest of
वरीयस् - varIyas -
adj.
- wider
वरीयस् - varIyas -
adj.
- superior
वरीयस् - varIyas -
adj.
- broader
वरीयस् - varIyas -
adj.
- easier
वरीयस् - varIyas -
adj.
- better more or most excellent
वरीयस् - varIyas -
adj.
- freer
वरीयस् - varIyas -
adj.
- better
वरीयस् - varIyas -
ind.
- farther
वरीयस् - varIyas -
ind.
- farther off or away
वरीयस् - varIyas -
n.
- rest
वरीयस् - varIyas -
n.
- freedom
वरीयस् - varIyas -
n.
- ease
वरीयस् - varIyas -
n.
- liberty
वरीयस् - varIyas -
n.
- free space
वरीयस् - varIyas -
n.
- comfort
वरीयस् - varIyas -
n.
- wider space
Wilson
English
वरीयस्
mfn.
(-यान्-यसी-यः)
1 Very large, largest, most large.
2 Best, most preferable or excellent.
3 Extremely young, tender, infantine.
m.
(-यान्) The eighteenth of the
astronomical periods called Yogas.
E.
वर best, or substituted for उरु, and इयसुन्
aff.
of the
irr
.
superlative.
Apte
English
वरीयस् [varīyas],
a.
Better, more excellent, preferable
आरादुपकारकेभ्यः सामवायिकान्यङ्गानि वरीयांसि भवन्ति ŚB. on MS.* 1.1.23.
Most excellent, very good
वरीयानन्योन्य- प्रगुणगुणनिर्माणनिपुणः
Māl.
1.16.
Larger, wider, more extensive (compar. of उरु q. v. ).
Extremely tender or younger.
m.
N.
of one of the Yogas.
n.
Ved.
Rest, repose.
Apte 1890
English
वरीयस् a. 1 Better, more excellent, preferable.
2 Most excellent, very good
Māl. 1. 16.
3 Larger, wider, more extensive (compar. of उरु q. v.).
4 Extremely tender or younger.
n. Ved. Rest, repose.
Monier Williams Cologne
English
1. व॑रीयस्
mfn.
(compar. of उरु॑, q.v.) wider, broader (‘than’
abl.
)
freer, easier, ib.
ŚBr.
व॑रीयस् (अस्),
ind.
farther, farther off or away,
RV.
व॑रीयस्
n.
wider space (‘than’
abl.
), ib.
free space, freedom, comfort, ease, rest, ib.
2. वरीयस्
mfn.
(compar. of 2. वर) better more or most excellent, chief or best or dearest of (gen. ),
MBh.
BhP.
वरीयस्
m.
(in
astrol.
)
N.
of a Yoga
of Śiva,
Śivag.
of a son of Manu Sāvarṇa,
Hariv.
of a son of Pulaha by Gati,
BhP.
Monier Williams 1872
English
वरीयस्, आन्, असी, अस्, more excellent, better, pre-
ferable
the most excellent, best
larger, very large,
wider, broader, most extensive, (in this sense regarded
as a compar. of उरु, cf. वरिष्ठ)
extremely
young or tender
(अस्), ind. wider, more distant,
further off or away
(अस्), n., Ved. = वरिवस्, rest,
repose
(आन्), m., N. of one of the twenty-seven
divisions of the ecliptic, the eighteenth astronomical
Yoga
of a son of Manu Sāvarṇa
of a son of
Pulaha by Gati
[cf. Gr. ἀρείων
Lat. melior (v
being changed into m)
Lith. wyresnis, ‘nobler,
older.’]
Macdonell
English
वरीयस् 1. vár-īyas, cpv. (V.) wider, broader, 🞄than (ab.)
freer
n.
ad. farther, off
n.
🞄wider space, than (ab.)
free space, freedom.
वरीयस् 2. var-īyas, cpv. better, more excellent
🞄best, most excellent, of (g.).
Apte Hindi
Hindi
वरीयस्
वि* - "अयमनयोरतिशयेन वरः उरुर्वा उरु + ईयसुन्, वरादेशः, उरु की म* अ*"
"अपेक्षाकृत अच्छा, अधिक श्रेष्ठ, अधिमान्य"
वरीयस्
वि* - -
"अत्युत्तम्, बहुर अच्छा"
वरीयस्
वि* - -
"अपेक्षाकृत बड़ा, चौड़ा या विस्तृत"
L R Vaidya
English
varIyas {% a. (f. सी) %} 1. Better, preferable
2. more excellent
3. more extensive, (compar. of उरु q.v.).
Bopp
Latin
वरीयस् (Compar. τοῦ उरु e वरु) latior, major
melior.
(Lith. wyresnis nobilior, illustrior
natu major
gr. ἀϱείων
e Ϝαϱείων, lat. melior mutato v in m, v. gr. comp.
p. 124.)
Tamil
Tamil
வரீயஸ் : ஒன்றைக் காட்டிலும் மேம்பட்ட, அதிக மேன்மையான/ நல்லதான/ பெரியதான/ அகலமானதான.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वरीयस्
त्रि०
अतिशयेन उरुः श्रेष्ठः ईयञ्चत् वरादेशः ।१ उरुतमे विष्कन्धादिषु मध्ये अष्टादशे योगभेदे
पु०
ज्यो० त०
Grassman
German
várīyas, a. [v. 1. vṛ], als Comparativ zu urú, 1〉 weiter, ausgedehnter als [Ab.]
2〉 auch ohne Abl.
3〉 sehr weit, sehr ausgedehnt
4〉 n., bildl. weiterer Raum (m. Abl.)
5〉 weiter, freier Raum, Freiheit, Sicherheit
6〉 n., als Adverb weiter (sich ausdehnen)
7〉 n., als Adv. weiter hinweg, sehr weit hinweg.
-ān 1〉 sádasas {270, 6} (índras).
-as [n.] 2〉 ákṛṇutam antárikṣam {510, 5}. 3〉 antárikṣam {203, 2}
divás sā́nu {896, 5}
barhís {896, 8}. 4〉 urós váruṇas te kṛṇotu {516, 18}. 5〉 kṛṇutá {403, 5}. 6〉 paprathe vitarám {124, 5}
{936, 4}. 7〉 {399, 5}
{926, 8}
{934, 10}. _{934, 11}
{939, 5}
{978, 5}.
-asī 2〉 bildl. gātús uráve {136, 2}.