वनज (vanaja)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वनज mfn.
   (-जः-जा-जं) Wild,  forest,  born or produced in a wood.
	 n.
  (-जं)
A lotus.
	 m.
  (-जः)
	 1. A fragrant grass,  (Cyperus rotundus.)
	 2. An
elephant.
	 f.
  (-जा)
	 1. A sort of pulse,  (Phaseolus trilobus.)
	 2. The
wild cotton tree.
	 3. Wild ginger.
 E.
  वन wood,  and ज born. 

Capeller Eng

English

 वनज a.
  born or produced in a forest,  sylvan.  wild. 

Yates

English

 वन-ज (जः-जा-जं)
a. Wild,  of the
wood. 1.
n.
  A lotus.
m.
  Fragrant
grass
 elephant.
f.
  Sort of pulse.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वनज 	-	  vanaja 	-	 adj.
  	-	  forest-born
आरण्य 	-	  AraNya 	-	 adj.
  	-	  forest-born
आरण्यक 	-	  AraNyaka 	-	 adj.
  	-	  forest-born
आरण्यक 	-	  AraNyaka 	-	 adj.
  	-	  produced or born in a forest
अरण्यज 	-	  araNyaja 	-	 adj.
  	-	  produced or born in a forest

वनज 	-	 vanaja 	-	 adj.
  	-	  forest-born
वनज 	-	 vanaja 	-	 adj.
  	-	  sylvan
वनज 	-	 vanaja 	-	 adj.
  	-	  wild
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  fennel  [ Anethum Panmorium - Bot. ]
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  wild ginger
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  Indian ginseng  [ Physalis Flexuosa - Bot. ]
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  elephant
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  wild cotton tree
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  kind of turmeric
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  species of creeper
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  coriander
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  wild citron tree
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  coco-grass  [ Cyperus Rotundus - Bot. ]
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  particular bulbous plant
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  forester
वनज 	-	 vanaja 	-	 m.
  	-	  woodman
वनज 	-	 vanaja 	-	 n.
  	-	  water-born
वनज 	-	 vanaja 	-	 n.
  	-	  blue lotus-flower

Wilson

English

 वनज
mfn.
   (-जः-जा-जं) Wild,  forest,  born or produced in a wood.
n.
 
(-जं) A lotus.
m.
  (-जः)
1 A fragrant grass,  (Cyperus rotundus.)
2 An elephant.
f.
  (-जा) A sort of pulse,  (Phaseolus trilobus.)
E.
  वन wood,  and ज born. 

Monier Williams Cologne

English

 वन—ज mfn.
   f°-born,  sylvan,  wild,  Śiś.
 

 वन—ज m.
  a woodman,  forester,  R.
 

 (only L.
 ) an elephant

 Cyperus Rotundus

 the wild citron tree

 a partic.  bulbous plant (=  वन-शूरण)

 coriander

 वन—ज n.
  ‘water-born’,  a blue lotus-flower,  Hariv.
 

Benfey

English

 वनज वन-ज, 
 I. adj.
  Wild.
 II. m.
 
 1. An elephant.
 2. A fragrant grass, 
Cyperus rotundus.
 III. f.
  जा,  A sort
of pulse.
 IV. n.
  A lotus,  Ragh. 5,  73.

Apte Hindi

Hindi

वनजः
पुं*
  वनम्-जः -
जंगली बकरा

वनजः
पुं*
  वनम्-जः -
हाथी

वनजः
पुं*
  वनम्-जः -
एक प्रकार का सुगन्धित घास

वनजः
पुं*
  वनम्-जः -
जंगली नीबू का पेड़

वनजम्
नपुं*
   वनम्-जम् -
नीलकमल

L R Vaidya

English

 vana-ja {% (I) m. %} 1. an elephant
 2. a kind of fragrant grass.

 vana-ja {% (II) n. %} a blue lotus-flower.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वनज n. °Blume [allgemein gesagt],  Yudh. 2,  76.

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: वनजः
Root: वनज
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ वनजपक्षिणः
Meaning(s):
⇒ Forest bird
 as a black-headed sparrow
Shloka(s):
2|3|41|2 ► वनजाः पीतमुण्डाद्या भृङ्गाद्याः क्षुद्रपक्षिणः॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|3|41|2 ⇢ वनजः (वनज) (पुं) ⇒ Forest bird
 as a black-headed sparrow ⇒ वनजपक्षिणः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पक्षी
जातिः ➡ कीटः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वनजं,  क्ली,
   (वने जले जायते इति । जन् + डः ।)अम्बुजम् । इति मेदिनी । जे,  २८ ॥
 (यथा, रघुः । ५ । ७३ ।“दीर्घेष्वमी नियमिताः पटमण्डपेषुनिद्रां विहाय वनजाक्ष ! वनायुदेश्याः ।वक्त्रोष्मणा मलिनयन्ति पुरोगतानिलेह्यानि सैन्धवशिलाशकलानि वाहाः ॥
”जलजाते वनोद्भवे च त्रि । यथा,  रामा-यणे । २ । ४५ । ७ ।“दारूणि परिभिन्नानि वनजैरुपजीविभिः ॥
”)

 वनजः,  पुं,
   (वने जले अरण्ये वा जायते इति ।जन् + डः ।) मुस्तकः । इति मेदिनी । जे,  २८ ॥
गजः । इति विश्वः ॥
 वनशूरणः । इति राज-निर्घण्टः ॥
 (तुम्बुरुफलम् । तत्पर्य्यायो यथा,  --“तुम्बुरुः सौरवः सौरो वनजः सानुजोऽन्धजः ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वनज न०
  वने जलेऽरण्ये वा जायते जन--ड । १ पद्मे२ मुस्तकभेदे ३ वनशूरणे पु०
  राजनि० ४ गजे विश्वः ।५ अश्वगन्धायां ६ गन्धपत्त्रायां ७ वनकार्पास्यां ८ वनो-पोदक्याम् ९ मिश्रेयायां १० ऐन्द्रे स्त्री राजनि० । ११ मुद्र-पर्ण्यां च स्त्री मेदि० । १२ वनजातमात्रे त्रि०
  ।

Capeller

German

 वनज u.
°जात im Walde geboren,  wild.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.