धातुः: वस्
मूलधातुः: वसु
धात्वर्थः: निवासे
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वसयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: अदन्तः


धातुः: वस्
मूलधातुः: वसु
धात्वर्थः: स्तम्भे
गणः: दिवादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: वस्यति
अनुबन्धादिविशेषः: पुषादिः


धातुः: वस्
मूलधातुः: वस
धात्वर्थः: स्नेह-मोह-च्छेद-अपहरणेषु
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वासयति-ते


धातुः: वस्
मूलधातुः: वस
धात्वर्थः: आच्छादने
गणः: अदादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: आत्मनेपदी
रूपम्: वस्ते


धातुः: वस्
मूलधातुः: वस
धात्वर्थः: निवासे
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: वसति
अनुबन्धादिविशेषः: यजादिः


वस् (व꣡स꣡ स्नेहच्छेदापहरणेषु - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = वसनम्
अनीयर् = वसनीयः - वसनीया
ण्वुल् = वसकः - वसिका
तुमुँन् = वसयितुम्
तव्य = वसयितव्यः - वसयितव्या
तृच् = वसयिता - वसयित्री
क्त्वा = वसयित्वा
ल्यप् = प्रवसय्य
क्तवतुँ = वसितवान् - वसितवती
क्त = वसितः - वसिता
शतृँ = वसयन् - वसयन्ती
शानच् = वसयमानः - वसयमाना

वस् (व꣡सुँ꣡ स्तम्भे - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = वसनम्
अनीयर् = वसनीयः - वसनीया
ण्वुल् = वासकः - वासिका
तुमुँन् = वसितुम्
तव्य = वसितव्यः - वसितव्या
तृच् = वसिता - वसित्री
क्त्वा = वसित्वा / वस्त्वा
ल्यप् = प्रवस्य
क्तवतुँ = वस्तवान् - वस्तवती
क्त = वस्तः - वस्ता
शतृँ = वस्यन् - वस्यन्ती

वस् (व꣡सँ॒ आच्छादने - अदादिः - सेट्)
ल्युट् = वसनम्
अनीयर् = वसनीयः - वसनीया
ण्वुल् = वासकः - वासिका
तुमुँन् = वसितुम्
तव्य = वसितव्यः - वसितव्या
तृच् = वसिता - वसित्री
क्त्वा = वसित्वा
ल्यप् = प्रवस्य
क्तवतुँ = वसितवान् - वसितवती
क्त = वसितः - वसिता
शानच् = वसानः - वसाना

वस् (व॒सँ꣡ निवासे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = वसनम्
अनीयर् = वसनीयः - वसनीया
ण्वुल् = वासकः - वासिका
तुमुँन् = वस्तुम्
तव्य = वस्तव्यः - वस्तव्या
तृच् = वस्ता - वस्त्री
क्त्वा = उषित्वा
ल्यप् = प्रोष्य
क्तवतुँ = उषितवान् - उषितवती
क्त = उषितः - उषिता
शतृँ = वसन् - वसन्ती
शानच् = वसमानः - वसमाना

वत्सीयः
पुं* - वत्स + छ
"गोप, ग्वाला"

वत्सीयः [vatsīyḥ], A cowherd.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

वत्सीय वत्सीय, i. e. वत्स + ईय,
 I.
adj. Fit for a calf.
 II. m. A cowherd.


वत्सीय वत्सीय a. (sfx. ईय) bon pour les veaux.
-- S. m. berger de vaches.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

वत्सीय, अस्, आ, अम्, proper or fit for a calf; (अस्),
m. a cowherd.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

वत्सीय mfn. proper or fit for a calf, tending calves, Pāṇ. v, 1, 5, Sch.


वत्सीय mfn. (-यः-या-यं) Proper or fit for a calf.
	 m. (-यः) A cowherd. E.
वत्स a calf, &c., and छ aff.


वत्सीय-
 a. qui concerne ou connaît les (soins à donner aux) veaux.


वत्सीय
mfn. (-यः-या-यं) Proper or fit for a calf.
m. (-यः) A
cowherd.
E. वत्स a calf, &c., and छ aff.


वत्सीय (यः-या-यं)
a. Fit or proper
for a calf.
m. A cowhered.


वत्सीय (vatsIya)

शब्दसागरः

Yates

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Benfey

Apte Hindi

L R Vaidya

Burnouf

Stchoupak