| YouTube Channel

वतोका (vatokA)

 
शब्दसागरः
English
वतोका
f.
(-का)
1. A cow miscarrying from accident.
2. A barren wo-
man.
E.
अव before, तोक offspring, and rejected
also अवतोका
Yates
English
वतोका (का) 1.
f.
A cow miscarry-
ing from some accident.
Wilson
English
वतोका
f.
(-का) A cow miscarrying from accident.
E.
अव before तोक offspring, and rejected
also अवतोका.
Apte
English
वतोका [vatōkā], A barren or childless woman
a woman or cow miscarrying from accident.
Apte 1890
English
वतोका A barren or childless woman
a woman or cow miscarrying from accident.
Monier Williams Cologne
English
व-तोका
f.
=
अव-तोका, a cow miscarrying fro accident,
L.
Monier Williams 1872
English
वतोका व-तोका, f. = अव-तोका, a cow mis-
carrying from accident.
Benfey
English
वतोका वतोका, i. e. अव-तोक,
f.
A
cow miscarrying from accident.
Apte Hindi
Hindi
वतोका
स्त्री*
- अवगतं तोकं यस्याः-अवस्य अकार लोपः
"बाँझ या निस्सन्तान स्त्री, वह गाय या स्त्री जिसकी किसी दुर्घटनावश गर्भपात हो गया हो"
L R Vaidya
English
vatokA {% f. %} A woman barren or childless, or one who has miscarried.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वतोका,
स्त्री,
(अवगतं तोकं अपत्यं यस्याः अव-स्याल्लोपः अवतोका इत्यमरटीकायांभरतः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वतोका स्त्री अवगतं तोकं यस्याः प्रा० ब० अवाल्लोपः अपत्य-हीनायां स्त्रिवाम् अमरः
Burnouf
French
वतोका वतोका
f.
(pour अवतोका) vache qui avorte
par accident.