वण्ठ (vaNTha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वण्ठ m.
  (-ण्ठः)
	 1. An unmarried man. 
	 2. A dwarf. 
	 3. A javelin. 
	 f.
  (-ण्ठा)
1. Dwarfish.
	 2. Unmarried.
 E.
  वठि to go alone,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 वण्ठ m.
  lad,  servant. 

Yates

English

 वण्ठ (ण्ठः) 1.
m.
  An unmarried man
a dwarf
 a javelin. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वण्ठ  vaNTha  adj.
   unmarried  
   वण्ठ  vaNTha  adj.
   crippled   
   वण्ठ  vaNTha  adj.
   maimed  
   वण्ठ  vaNTha  m.
   dwarf   
   वण्ठ  vaNTha  m.
   servant  
   वण्ठ  vaNTha  m.
   javelin   
   वण्ठ  vaNTha  m.
   unmarried man     
            

Wilson

English

 वण्ठ
m.
  (-ण्ठः)
1 An unmarried man. 
2 A dwarf. 
3 A javelin. 
E.
  वठि to go alone,  aff.
   घञ्.

Apte

English

वण्ठ [vaṇṭha],  a.
 

Unmarried.

Dwarfish.

Crippled.

ण्ठः An unmarried man,  a bachelor.

A servant.

A dwarf. 

A javelin,  dart.

Apte 1890

English

 वंठ a. 1 Unmarried. 
Dwarfish. 
Crippled. 
ठः 1 An unmarried man,  a bachelor. 
A servant. 
A dwarf. 
A javelin,  dart. 

Monier Williams Cologne

English

 वण्ठ mfn.
   crippled,  maimed,  L.
 

 unmarried,  L.
 

 वण्ठ m.
  an unmarried man,  L.
 

 a servant,  L.
 

 a dwarf,  L.
 

 a javelin,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वण्ठ,  अस्,  आ,  अम्,  crippled,  maimed
 unmarried
(अस्),  m. an unmarried man
 a servant
 a dwarf
 a
javelin
 [cf. वण्ड।]

Macdonell

English

 वण्ठ vaṇṭha,  m.
  servant (very rare).

Benfey

English

 वण्ठ वण्ठ,  m.
 
 1. An unmarried
man. 
 2. A dwarf. 
 3. A javelin. 

Apte Hindi

Hindi

वण्ठ
वि* - वण्ठ् + अच्
अविवाहित

वण्ठ
वि* - -
ठिंगना

वण्ठ
वि* - -
विकलाङ्ग

वण्ठः
पुं*
  - -
"अविवाहित पुरुष,  कुँआरा"

वण्ठः
पुं*
  - -
सेवक

वण्ठः
पुं*
  - -
ठिंगना

वण्ठः
पुं*
  - -
"भाला,  नेज़ा"

L R Vaidya

English

 vaMWa {% (I) a. (f. ठा) %} 1. Dwarfish
 2. unmarried.

 vaMWa {% (II) m. %} 1. A dwarf
 2. an unmarried man,  a bachelor
 3. a javelin.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वण्ठ unverheiratet,  Harṣac. 236,  9
 vgl. Hem. Deś. 7,  83. [Z.]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वण्ठः,  पुं,
   (वण्ठते इति । वठि ङ एकचरे + अच् ।)अकृतोद्वाहः । खर्व्वः । कुन्तायुधः । इतिमेदिनी । ठे,  ८ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वण्ठ त्रि०
  वण--ठ तस्य नेत्त्वम् । १ खर्वे (वेँटे) । २ कुन्तायुधे ३ अकृतोद्वाहे च मेदि० ।

Capeller

German

 वण्ठ m.
  Diener,  Bursche.

Burnouf

French

 वण्ठ वण्ठ m.
  homme non marié.
		 Nain. 
		 Javelot.
वण्ठर m.
  jeune pousse de palmier ou de bambou
		 gaîne
qui l'enveloppe
 corde pour attacher un animal
		 queue
de chien
 par ext. chien. 
		 Qqf.  sein,  poitrine.
		 Qqf.  nuage.

Stchoupak

French

 वण्ठ-
 m.
  domestique 
 célibataire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.