| YouTube Channel

वक्तृ (vaktR)

 
शब्दसागरः
English
वक्तृ
mfn.
(-क्ता-क्त्री-क्तृ)
1. Speaking, a speaker.
2. Loquacious, talkative.
3. Speaking well or sensibly, eloquent.
4. Wise, learned.
5. Speak-
ing truly or truth, honest, sincere.
m.
(-क्ता)
1. An expounder, a
teacher.
2. An orator, a speaker.
E.
वच् to speak, तृच् participial
aff.
Capeller Eng
English
वक्तृ॑
a.
speaking telling
m.
speaker, proclaimer of (gen. ,
acc.
, or —°)
orator, teacher.
Yates
English
वक्तृ (क्ता-क्त्री-क्तृ)
a. Speaking, elo-
quent, wise.
Spoken Sanskrit
English
वक्तृ - vaktR -
adj.
- eloquent
वक्तृ - vaktR -
adj.
- talkative
वक्तृ - vaktR -
adj.
- one who speaks
वक्तृ - vaktR -
adj.
- loquacious [ eloquent ]
वक्तृ - vaktR -
adj.
- croaking
वक्तृ - vaktR -
adj.
- speaking sensibly
वक्तृ - vaktR -
adj.
- learned
वक्तृ - vaktR -
adj.
- sincere
वक्तृ - vaktR -
adj.
- honest
वक्तृ - vaktR -
adj.
- wise
वक्तृ - vaktR -
adj.
- proclaimer of
वक्तृ - vaktR -
m.
- expounder
वक्तृ - vaktR -
m.
- teacher
वक्तृ - vaktR -
m.
- orator
वक्तृ - vaktR -
m.
- speaker
विधि-वक्तृ - vidhi-vaktR -
m.
- barrister [ Law ]
वक्तृ vaktR
adj.
croaking
वाशक vAzaka
adj.
croaking
वाशिन् vAzin
adj.
croaking
विःकृन्धिका viHkRndhikA
f.
croaking
रसन rasana
n.
croaking
वाशित vAzita
n.
croaking
विःकृन्धिका viHkRndhikA
f.
croaking sound
भेकशब्द bhekazabda
m.
croaking of frogs
मुक्तमण्डूककण्ठ muktamaNDUkakaNTha
adj.
having loudly croaking frogs
अस्वर asvara
adj.
having a bad or croaking voice
प्रवाशति { प्रवाश् } pravAzati { pravAz } verb begin to croak or make a croaking noise
Wilson
English
वक्तृ
mfn.
(-क्ता-क्त्री-क्तृ)
1 Speaking, a speaker.
2 Loquacious, talkative.
3 Speaking well or sensibly, eloquent.
4 Wise, learned.
5 Speaking truly or truth, honest, sincere.
m.
(-क्ता)
1 An expounder, a teacher.
2 An orator, a speaker.
E.
वच् to speak, तृच् participial
aff.
Apte
English
वक्तृ [vaktṛ],
a.
or
m.
[उचितं बहु बक्ति, वच्-तृच्]
Speaking, talking, a speaker.
Eloquent, an orator
अप्रियस्य पथ्यस्य वक्ता श्रोता दुर्लभः Rām.
किं करिष्यन्ति वक्तारः श्रोता यत्र विद्यते
दर्दुरा यत्र वक्तारस्तत्र मौनं हि शोभनम् Subhāṣ.
A teacher, an expounder.
A learned or wise man in general.
Honest, sincere.
Comp.
-प्रयोक्तृ theoretical and practical (politicians)
दण्डनीतिं वक्तृ- प्रयोक्तृभ्यः Kau.
A.
1.1.
Apte 1890
English
वक्तृ a. or m. [उचितं बहु वक्ति, वच्तृच्] 1 Speaking, talking, a speaker.
2 Eloquent, an orator
अप्रियस्य पथ्यस्य वक्ता श्रोता दुर्लभः Rām.
किं करिष्वंति वक्तारः श्रोता यत्र विद्यते
दर्दुरा यत्र वक्तारस्तत्र मौनं हि शोभनं Subhāṣ.
3 A teacher, an expounder.
4 A learned or wise man in general.
5 Honest, sincere.
Monier Williams Cologne
English
वक्तृ॑
mfn.
one who speaks, a speaker, proclaimer of (Ved.
gen.
Class.
gen.
acc.
, or comp. ),
RV.
&c.
&c.
croaking (said of frogs),
Subh.
speaking sensibly, eloquent,
L.
learned, wise,
W.
honest, sincere, ib.
loquacious, talkative, ib.
वक्तृ॑
m.
a speaker, orator,
MBh.
Kāv.
&c.
an expounder, teacher,
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
वक्तृ, ता, त्री, तृ, one who speaks, a speaker
speaking, saying, loquacious, talkative
speaking
well or sensibly, eloquent, learned, wise
speaking
truly, honest, sincere
(ता), m. a speaker, orator,
expounder, teacher
[cf. Lat. auctor.]
—वक्तृ-ता,
f. or वक्तृ-त्व, अम्, n. ability to speak, talkative-
ness, eloquence, elocution.
—वक्तृत्व-शक्ति, इस्, f.
ability to speak, eloquence.
Macdonell
English
वक्तृ vak-tṛ́,
a.
speaking, uttering
m.
🞄speaker, proclaimer, of (g., V., C.
ac., —°, 🞄C.)
eloquent man
teacher: -tā,
f.
eloquence.
Benfey
English
वक्तृ वक्तृ, i. e. वच् + तृ,
m.
,
f.
त्री,
and
n.
1. One who speaks, Bhāṣāp. 83
a speaker, Hit. ii. d. 128.
2. Talkative.
3. Eloquent, Bhartṛ. 2, 33.
4. Speaking
truth.
5. Wise.
6. A teacher. -- Cf. Lat.
auctor (see the vedic significations).
Hindi
Hindi
वक्ता
Apte Hindi
Hindi
वक्तृ
वि* - वच् + तृच्
वक्ता
वक्तृ
वि* - -
"वाक्पटु, प्रवक्ता"
वक्तृ
वि* - -
"अध्यापक, व्याख्याता"
वक्तृ
वि* - -
"विद्वान पुरुष, बुद्धिमान व्यक्ति"
वक्तृ
पुं*
- वच् + तृच्
वक्ता
वक्तृ
पुं*
- -
"वाक्पटु, प्रवक्ता"
वक्तृ
पुं*
- -
"अध्यापक, व्याख्याता"
वक्तृ
पुं*
- -
"विद्वान पुरुष, बुद्धिमान व्यक्ति"
L R Vaidya
English
vaktf {% m. %} 1. An orator, e.g. तद्वक्ता सदसि ब्रवीतु वचनम्
2. a teacher
3. a speaker, a speech-maker, नु वक्तृविशेषनिस्पृहा गुणगृह्या वचने विपश्चितः Kir.ii.5
4. a Paṇḍit, a learned man.
Bopp
Latin
क्तृ (r. वच् s. तृ) Subst. orator. HIT. 70. 9. Adj. eloquens.
IN. 4. 12. DR. 7. 17.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सत्, साधु, पुण्यवत्, सात्त्विक, सत्यपर, सत्यरत, सत्यवृत्त, सधर्म, शुद्धकर्मन्, शुचिचरित्, विशुद्ध, शीलिन्, स्थितिमत्, प्राञ्जल, प्रगुण, सरल, अजिह्म, अशठ, आलि, उदार, ऋजूयु, निर्व्याज, निश्चक्रिक, निष्कैतव, निष्प्रपञ्च, निशठ, रजिष्ठ, वक्तृ, श्लक्ष्ण, सुप्रतीक
adjective
अकपटी सत्शीलः।
"सन्तः सदा पूजार्हाः सन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वागीशो वाक्पतौ वाग्मी वाचोयुक्तिपटुः प्रवाक्
समुखो वावदूकोऽथ वदो वक्ता वदावदः ३४६
-wordlist-
वागीश (पुं), वाक्पति (पुं), वाग्मिन् (पुं), वाचोयुक्तिपटु (पुं), प्रवाच् (पुं), समुख (पुं), वावदूक (पुं), वद (पुं), वक्तृ (पुं), वदावद (पुं)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वक्ता
Root: वक्तृ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
wise
orator
honest
learned
speaker
sincere
teacher
croaking
eloquent
talkative
expounder
proclaimer of
one who speaks
speaking sensibly
loquacious [eloquent]
Shloka(s):
3|1|35|1 वदो वदावदो वक्ता वागीशो वाक्पतिस्समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|35|1 वदः (वद) (पुं) speaker, speaking, speaking well or sensibly
3|1|35|1 (वद) (स्त्री) speaker, speaking, speaking well or sensibly
3|1|35|1 वदम् (वद) (नपुं) speaker, speaking, speaking well or sensibly
3|1|35|1 वदावदः (वदावद) (पुं)
3|1|35|1 (वदावद) (स्त्री)
3|1|35|1 वदावदम् (वदावद) (नपुं)
3|1|35|1 वक्ता (वक्तृ) (पुं) wise, orator, honest, learned, speaker, sincere, teacher, croaking, eloquent, talkative, expounder, proclaimer of, one who speaks, speaking sensibly, loquacious [eloquent]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वाग्मी
जातिः मनुष्यः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वक्तृ
त्रि०
उचितं बहु वक्ति वच--तृच् उचितबहुवादिनिअमरः स्त्रियां ङीप् पण्डिते
पु०
मेदि०
Grassman
German
vaktṛ́, m., Sprecher, Verkünder (von vac)
namentlich 2〉 mit Gen. des Verkündeten
3〉 verbal construirt mit wörtlich angeführter Rede.
-ā́ 2〉 ásatas (Text ā́satas) {620, 8}
dhiyás asyā́s {787, 2}. 3〉 nakís „ná dāt“ iti {652, 15}.
-ári (Text -árī) Loc. 1〉 {887, 12}.
Burnouf
French
वक्तृ वक्तृ a. (sfx. तृ) parleur, babillard
éloquent
qqf. sincère. -- S.
m.
orateur, celui qui parle.
Stchoupak
French
वक्तृ-
ag. qui parle, orateur
prédicateur, annonciateur, homme
éloquent.