वंश्य (vaMzya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वंश्य mfn.
   (-श्यः-श्या-श्यं)
	 1. Of a good family.
	 2. Of the same family.
	 3.
Relating to the back-bone.
	 m.
  (-श्यः)
	 1. A son. 
	 2. A pupil,  a scho-
lar.
	 3. A kinsman,  from seven generations above and seven below.
4. A bone in the leg or arm. 
 E.
  वंश a family,  and यत् aff.
  

Capeller Eng

English

 वंश्य a.
  belonging to the main beam or to the family (—°
= prec.
 )
 m.
  cross-beam,  member of a family,  ancestor or descendant. 

Yates

English

 वंश्य (श्यः-श्या-श्यं)
a. Of good family.
m.
  Son
 a scholar
 kingsman. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वंश्य 	-	  vaMzya 	-	 m.
  	-	 members of a family
विश्वाङ्ग्य 	-	  vizvAGgya 	-	 adj.
  	-	  being in all members
अजवस्ति 	-	  ajavasti 	-	 m.
  	-	 members of that tribe
पञ्चाङ्गादिक 	-	  paJcAGgAdika 	-	 adj.
  	-	  dealing with 5 members
अनुपूर्वगात्रता 	-	  anupUrvagAtratA 	-	 f.
  	-	  having regular members
रङ्ग 	-	  raGga 	-	 m.
  	-	 members of an assembly
कुटुम्ब 	-	  kuTumba 	-	 n.
  	-	 members of a household
उत्साहगात्रता 	-	  utsAhagAtratA 	-	 f.
  	-	  having vigorous members
षडङ्गजित् 	-	  SaDaGgajit 	-	 adj.
  	-	  subduing the six members
निरवयव 	-	  niravayava 	-	 adj.
  	-	  having no limbs or members
अङ्ग 	-	  aGga 	-	 adj.
  	-	  having members or divisions
अदीनगात्रता 	-	  adInagAtratA 	-	 f.
  	-	  having no defective members
पञ्चावयव 	-	  paJcAvayava 	-	 adj.
  	-	  consisting of 5 members or parts
सप्ताङ्ग 	-	  saptAGga 	-	 adj.
  	-	  consisting of 7 members or parts
त्रिक्रम 	-	  trikrama 	-	 m.
  	-	  krama word composed of 3 members
त्रिपिब 	-	  tripiba 	-	 adj.
  	-	  drinking with 3 members of the body
अष्टाङ्ग 	-	  aSTAGga 	-	 adj.
  	-	  consisting of eight parts or members
साष्टङ्ग 	-	  sASTaGga 	-	 adj.
  	-	  performed with eight limbs or members
सङ्गति 	-	  saGgati 	-	 f.
  	-	  one of the 5 members of an adhikaraNa
अधिकाङ्ग 	-	  adhikAGga 	-	 adj.
  	-	  having some redundant member or members
सत्याङ्ग 	-	  satyAGga 	-	 adj.
  	-	  having parts or members formed of truth
अष्टिन् 	-	  aSTin 	-	 adj.
  	-	  consisting of eight members or syllables
पञ्चक्रम 	-	  paJcakrama 	-	 m.
  	-	  particular krama consisting of 5 members
एकावयव 	-	  ekAvayava 	-	 adj.
  	-	  made up of the same members or constituent parts
देवताद्वन्द्व 	-	  devatAdvandva 	-	 n.
  	-	  compound whose members are two or more names of deities
स्वचरणपर्षद् 	-	  svacaraNaparSad 	-	 f.
  	-	  college or community of members of one's own caraNa or sect
न्यून 	-	  nyUna 	-	 n.
  	-	  want or omission of one of the 5 members in a nyAya argument
चितिघन 	-	  citighana 	-	 m.
  	-	  total amount of all the members of an arithmetical progression
वर्णसंसर्ग 	-	  varNasaMsarga 	-	 m.
  	-	  matrimonial connection or marriage with members of other castes
शिथिल 	-	  zithila 	-	 n.
  	-	  particular separation of the terms or members of a logical series
पञ्चाङ्ग 	-	  paJcAGga 	-	 n.
  	-	  5 members or parts of the body 
 5 parts of a tree 
 5 modes of devotion
अङ्गाङ्गिभाव 	-	  aGgAGgibhAva 	-	 m.
  	-	  mutual relation or correlation of the different limbs or members of anything
सङ्ख्यातानुदेश 	-	  saGkhyAtAnudeza 	-	 m.
  	-	  subsequent enumeration the members of which correspond successively to those of a previous one on
सावित्र 	-	  sAvitra 	-	 n.
  	-	  initiation into membership of the twice-born classes by reciting the sAvitri verse and investing with the sacred thread

 
   वंश्य  vaMzya m.
   cross-beam   
   वंश  vaMza m.
   cross-beam    
   इन्द्रकील  indrakIla m.
   cross-beam   
   तिरश्चीनवंश  tirazcInavaMza m.
   cross-beam    
   द्वारवंश  dvAravaMza m.
   cross-beam of a door    

Wilson

English

 वंश्य
mfn.
   (-श्यः-श्या-श्यं)
1 Of a good family.
2 Of the same family.
m.
  (-श्यः)
1 A son. 
2 A pupil,  a scholar.
3 A kinsman,  from seven generations above and seven below.
E.
  वंश a family,  and यत् aff.
  

Apte

English

वंश्य [vaṃśya],  a.
  [वंशे भवः यत्]

Relating to the main beam. 

Connected with the spine.

Belonging to a family.

Of a good family,  born in a good family.

Lineal,  genealogical.

श्यः A descendant,  posterity (pl. )
 इतरे$पि रघोर्वंश्याः R.*
  15.35.

A forefather,  an ancestor
 नूनं मत्तः परं वंश्याः पिण्डविच्छेददर्शिनः R.*
  1.66.

Any member of a family.

A cross-beam,  joist
 यदस्थिभि- र्निर्मितवंशवंश्यस्थूणं त्वचा रोमनखैः पिनद्धम् Bhāg.*
  11.8.33.

A bone in the arm or leg.

A pupil.

A kinsman from seven generations above and seven below.

Apte 1890

English

 वंश्य a. [वंशे भवः यत्] 1 Relating to the main beam. 
Connected with the spine. 
Belonging to a family. 
Of a good family,  born in a good family. 
Lineal,  genealogical. 
श्यः 1 A descendant,  posterity (pl.)
 इतरेऽपि रघोर्वंश्याः R. 15. 35. 
A forefather,  an ancestor
 नूनं मत्तः परं वंश्याः पिंडविच्छेददर्शिनः R. 1. 66. 
Any member of a family. 
A cross-beam. 
A bone in the arm or leg. 
A pupil. 
A kinsman from seven generations above and seven below. 

Monier Williams Cologne

English

 वंश्य mfn.
   =
  prec. ,  peculiar to a family,  geneological,  lineal,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 belonging or attached to a main beam,  BhP.
  

 connected with the back-hone or spine (as subst.
  ‘a bone in the arm or leg’),  BhP.
  

 preceding any one (gen.  ) in a science (loc.  ),  being a person's teacher in anything,  Āpast.
 

 वंश्य m.
  any member of a family,  a son,  lineal descendant

 an ancestor,  forefather

 a kinsman from seven generations above and seven below,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 a pupil,  scholar,  W.
  (cf.   Pāṇ.
  ii,  1,  19)

 pl.
  the members of a family,  ancestors or descendants,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 a cross-beam,  joist,  BhP.
  

Monier Williams 1872

English

 वंश्य,  अस्,  आ,  अम्,  belonging or attached to the
main beam
 connected with the back-bone or spine
of or belonging to a family
 of a good family,  of
the same family
 peculiar to a family
 genealogical, 
lineal
 (अस्),  m. a cross-beam,  joist
 a bone in the
arm
 a bone in the leg
 a member of a family
 a
son,  lineal descendant,  posterity
 an ancestor,  fore-
father
 a kinsman from seven generations above and
seven below
 a pupil
 (आस्),  m. pl. ancestors.

Macdonell

English

 वंश्य vaṃś-ya,  a.
  connected with the main 🞄beam (rare)
 belonging to the family
 sprung 🞄from the family of (—°)
 m.
  member of the 🞄family
 descendant
 ancestor.

Benfey

English

 वंश्य वंश्य,  i. e. वंश + य, 
 I. adj.
 
 1. Belonging to a family,  of the same
family,  Rājat. 5,  127.
 2. Of a good
family.
 II. m.
 
 1. A son,  Man.  1,  61.
 2. A kinsman. 
 3. pl. Ancestors,  Ragh.
1,  66.
 4. A pupil.
 -- Comp.
 
महा-,  adj.
 
belonging to a very noble family,  Rājat.
5,  337.
विशुद्ध-,  i. e. विशुद्धवंश
+ य (vb. शुध्),  adj.
  descended from a
good family,  Rājat. 5,  335.

Apte Hindi

Hindi

वंश्य
वि* - वंशे भवः यत्
मुख्य शहतीर से संबंध रखने वाला

वंश्य
वि* - -
मेरुदण्ड से संबंध रखने वाला

वंश्य
वि* - -
परिवार से संबंध रखने वाला

वंश्य
वि* - -
"अच्छे कुल में उत्पन्न,  उत्तम कुल का"

वंश्य
वि* - -
"वंशधर,  वंशप्रवर्तक"

वंश्यः
पुं*
  - -
सन्तान परवर्ती

वंश्यः
पुं*
  - -
"पूर्वज,  पूर्वपुरुष"

वंश्यः
पुं*
  - -
परिवार का कोई सदस्य

वंश्यः
पुं*
  - -
"आरपार,  शहतीर"

वंश्यः
पुं*
  - -
भुजा या टांग की हड्डी

वंश्यः
पुं*
  - -
शिष्य

वंश्यः
पुं*
  - -
"बन्धुः, संबंन्धी,  अपने कूल का"

L R Vaidya

English

 vaMSya {% (I) a. (f. श्या) %} 1. Relating to the back-bone
belonging to a family
belonging to a good family
genealogical.

 vaMSya {% (II) m. %} 1. An ancestor,  a forefather,  नूनं मत्तः परं वंश्याः पिंडविच्छेददर्शिनः R.i.66
a descendant,  इतरेऽपि रघोर्वंश्यास्त्रयस्त्रेताग्नितेजसः R.xv.35
a member of a family
a bone in the leg or arm
a pupil.

Indian Epigraphical Glossary

English

 vaṃśya,  same as dhvaṃśī (q. v.).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
राजबीजी राजवंश्यो बीजवंश्यौ तु वंशजे ॥ ७१३ ॥
-wordlist-
 
राजबीजिन् (पुं),  राजवंश्य (पुं),  बीज्य (पुं),  वंश्य (पुं),  वंशज (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वंश्यः,  त्रि,  (वंशे भवः । वंश + “दिगादिभ्यो यत् ।”४ । ३ । ५४ । इति यत् ।) सद्वंशजातः । तत्प-र्य्यायः । कुल्यः २ बीज्यः ३ । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
 (यथा,  मनुः । १ । ६१ ।“स्वायम्भुवस्यास्य मनोः षड्वंश्या मनवोऽपरे ॥
”वंशोत्पन्नमात्रे च । यथा,  रघुः । १८ । ४९ ।“वंश्या गुणाः खल्वपि लोककान्ताःप्रारम्भसूक्ष्माः प्रथिमानमापुः ॥
”गृहोर्द्ध्वकाष्ठविशेषः । पृष्ठावयवविशेषश्च । इतिवंशशब्ददर्शनात् ॥
 यथा,  भागवते । ११ । ८ । ३३ ।“यदस्थिभिर्निर्म्मितवंशवंश्य-स्थूणं त्वचा रोमनखैः पिनद्धम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वंश्य त्रि०
  वंशे सत्कुले जातः यत् । सत्कुलजाते ।

Capeller

German

 वंश्य dass.
 m.
  Famlilienglied,  Vorfahr o.
Nachkomme.

Stchoupak

French

 वंश्य-
 a. qui se rattache à une poutre,  à la colonne vertébrale 
qui appartient à la famille,  à la race 
 m.
  descendant ou ascendant.
वंश्यानुचरित- nt. = वंशानुचरित-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.