लेह (leha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लेह m.
  (-हः)
	 1. Food.
	 2. Licking,  tasting.
 E.
  लिह् to taste,  aff.
   घञ ।

Capeller Eng

English

 लेह m.
  licker,  sipper. 

Yates

English

 लेह (हः) 1.
m.
  Food
 licking.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  food
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  syrup
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	 lehana
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  licker
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  anything to be taken by licking or sipping or sucking
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  one who licks
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  electuary
लेह 	-	 leha 	-	 m.
  	-	  sipper

लेह 	-	  leha 	-	 m.
  	-	 sipper
रसास्वादिन् 	-	  rasAsvAdin 	-	 m.
  	-	  juice-sipper

 
   लेह  leha m.
   lehana

 
   लेह  leha m.
   one who licks   
   लेहक  lehaka m.
   one who licks or tastes     
            

Wilson

English

 लेह
m.
  (-हः)
1 Food.
2 Licking,  tasting.
E.
  लिह to taste,  aff.
   ण.

Apte

English

लेहः [lēhḥ],  [लिह्-घञ्]

Licking,  sipper
 as in मधुनो लेहः Bk.*
  6.82.

Tasting.

A lambative,  an electuary.

Food.

One of the ten ways in which an eclipse occurs
 Bṛi. S. -ही A disease of the tips of the ears.

Apte 1890

English

 लेहः [लिह्-घञ्] 1 Licking,  sipper
 as in मधुनो लेहः Bk. 6. 82. 
2 Tasting. 
3 A lambative,  an electuary. 
4 Food. 
5 One of the ways in which an eclipse occurs. 
ही A disease of the tips of the ears. 

Monier Williams Cologne

English

 लेह a m.
  one who licks,  a licker,  sipper (मधुनो लेहः,  ‘sipper of honey’,  a bee),  Bhaṭṭ.
 

 anything to be taken by licking or sipping or sucking,  an electuary,  syrup,  Suśr.
 

 food,  L.
 

 N.
  of one of the 10 ways in which an eclipse can take place,  VarBṛS.
 

 लेह b लेहन &c.
   See p.
  903,  col. 1.

Monier Williams 1872

English

 लेह,  अस्,  m. licking,  tasting
 one who licks,  a
licker,  sipper,  (मधुनो लेहः,  a sipper of honey, 
a bee,  = मधु-लिह्)
 anything to be taken by
licking,  a lambative,  electuary
 food
 epithet of one
of the ten ways in which an eclipse can take place
(ई),  f. a particular disease of the tips of the ears.

 लेह लेह,  लेहन,  लेह्य। See p. 868,  col. 2.

Macdonell

English

 लेह leh-a,  m.
  [√ lih] licker,  sipper
 lambative,  🞄electuary
 -ana,  n.
  licking
 -ya,  fp. to 🞄be licked or lapped up,  to be eaten by licking.

Apte Hindi

Hindi

लेहः
पुं*
  - लिह्+घञ्
"चाटना,  आचमन,  जैसा कि "

लेहः
पुं*
  - लिह्+घञ्
चखना

लेहः
पुं*
  - लिह्+घञ्
"चाट,  चटनी"

लेहः
पुं*
  - लिह्+घञ्
भोज्य पदार्थ

L R Vaidya

English

 leha {% m. %} 1. Licking
 (मधुनोलेह ‘a bee.’ Bt.vi.82)
 2. tasting
 3. food.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
न्यादः स्वदनं खादनमशनं निघसो वल्भनमभ्यवहारः ।
जग्धिर्जक्षणभक्षणलेहाः प्रत्यवसानं घसिराहारः ॥ ४२३ ॥
प्सानावष्वाणविष्वाणा भोजनं जेमनादने ।
-wordlist-
 
न्याद (पुं),  स्वदन (क्ली),  खादन (क्ली),  अशन (क्ली),  निघस (क्ली),  वल्भन (क्ली),  अभ्यवहार (पुं),  जग्धि (स्त्री),  जक्षण (क्ली),  भक्षण (क्ली),  लेह (पुं),  प्रत्यवसान (क्ली),  घसि (पुं),  आहार (पुं),  प्सान (क्ली),  अवष्वाण (पुं),  विष्वाण (पुं),  भोजन (क्ली),  जेमन (क्ली),  अदन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लेहः,  पुं,
   (लेहनमिति । लिह् + घञ् ।)आहारः । भक्षणम् । इति हेमचन्द्रः ॥
 तत्-पर्य्यायः । स्वादनम् २ रसनम् ३ स्वदनम् ४स्वदिः ५ । इति राजनिर्घण्टः ॥
 (यथा,  बृहत्-संहितायाम् । ५ । ४३ ।“सव्यापसव्यलेहग्रसननिरोधावमर्द्दनारोहाः ।आघ्रातं मध्यतमस्तमोऽन्य इति ते दशग्रासाः ॥
”कर्म्मणि घञ् । रसः । यथा,  सुश्रुते । १ । ४४ ।“पचेल्लेहं सिता क्षौद्रं पलार्द्धकुडवान्वितम् ॥
”लेढीति । लिह् + पचाद्यच् । लेहनकर्त्तरि,  त्रि ।यथा,  भट्टिः । ६ । ८२ ।“दह्येऽहं मधुनो लेहैर्द्दावैरुग्रैर्यथा गिरिः ॥
”अवलेहः । तत्पर्य्यायो यथा,  --“क्वाथस्य स्यात् पुनः पाकात् घनत्वं सारस-क्रिया ।सोऽवलेहश्च लेहः स्यात्तन्मात्रा स्यात् पलो-न्मिता ॥
सिता चतुर्गुणा कार्य्या चूर्णाच्च द्विगुणो गुडः ।द्रवं चतुर्गुणं दद्यादिति सर्व्वत्र निश्चयः ॥
”इति मध्यखण्डेऽष्टमेऽध्याये शार्ङ्गधरेणोक्तम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 लेह पु०
  लिह--घञ् । १ आहारे २ आस्वादे जिह्वया रसा-दानव्यापारभेदे (चाटा) च हेमच० । भावे ल्युट् । लेहन-मप्यत्र न०
  ।

Capeller

German

 लेह m.
  Lecker,  Schlürfer.

Burnouf

French

 लेह लेह m.
  (लिह्) aliment,  en gén. 
लेहन n.
  action de lécher.
लेहयामि
 pqp. अलीलिहम्
 c. de लिह्।
लेहिन m.
  (sfx. इन) borax.
लेह्य pf.  ps. de लिह्। -- S. n.
  aliment,  en gén. 
L'aliment divin. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.