लुब्ध (lubdha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लुब्ध mfn.
   (-ब्धः-ब्धा-ब्धं) Covetous,  greedy,  desirous,  cupidinous.
	 m.
  (-ब्धः)
1. A hunter.
	 2. A lecher,  a libertine.
 E.
  लुभ् to desire,  to wish for
vehemently,  to covet,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 लुब्ध a.
  confused,  perplexed,  troubled
 covetous, 
avaricious
 desirous of,  longing for (loc.  or —°)
 m.
  = seq.
 

Yates

English

 लुब्ध (ब्धः-ब्धा-ब्धं)
a. Covetous,  gree-
dy.
m.
  A hunter
 a lecher.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   लुब्ध  lubdha  adj.
   desirous of or longing for  
   लुब्ध  lubdha  adj.
   avaricious   
   लुब्ध  lubdha  adj.
   bewildered  
   लुब्ध  lubdha  adj.
   confused   
   लुब्ध  lubdha  adj.
   covetous  
   लुब्ध  lubdha  adj.
   greedy   
   लुब्ध  lubdha  n.
   hunter  
   लुब्ध  lubdha  n.
   libertine   
   लुब्ध  lubdha  n.
   lustful man     
            

Wilson

English

 लुब्ध
mfn.
   (-ब्धः-ब्धा-ब्धं) Covetous,  greedy,  desirous, 
cupidinous.
m.
  (-ब्धः)
1 A hunter.
2 A lecher,  a libertine.
E.
  लुभ to desire,  to wish for vehemently,  to covet,  aff.
   क्त.

Apte

English

लुब्ध [lubdha],  p. p.  [लुभ्-क्त]

Greedy,  covetous,  avaricious.

Desirous of,  longing for,  greedy of
 as in धनलुब्ध,  मांसलुब्ध,  गुणलुब्ध &c.
 
 वृणते हि विमृश्यकारिणं गुणलुब्धाः स्वयमेव संपदः
 Ki.*
  2.3.

ब्धः A hunter.

A libertine,  lecher.

Apte 1890

English

 लुब्ध p. p. [लुभ्-क्त] 1 Greedy,  covetous,  avaricious. 
2 Desirous of,  longing for,  greedy of
 as in धनलुब्ध,  मांसलुब्ध,  गुणलुब्ध &c. 
ब्धः 1 A hunter. 
2 A libertine,  lecher. 

Monier Williams Cologne

English

 लुब्ध mfn.
   bewildered,  confused,  AitBr.
   (अम् ind.
 )

 greedy,  covetous,  avaricious,  desirous of or longing for (loc.   or comp. ),  Gaut.
 
 MBh.
   &c.
  

 लुब्ध n.
  a hunter,  MBh.
  
 R.
 

 a lustful man,  libertine,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 लुब्ध लुब्ध,  लुब्धक,  &c. See below.

 लुब्ध,  अस्,  आ,  अम्,  desiring,  covetous,  greedy, 
avaricious
 desirous of,  longing for,  (sometimes with
loc.,  e. g. यशसि लुब्धः,  desirous of fame)
 (अस्), 
m. a hunter
 a lustful man,  libertine.
—लुब्ध-
जन,  अस्,  आ,  अम्,  having covetous followers.
—लुब्-
ध-ता,  f. or लुब्ध-त्व,  अम्,  n. greediness,  ava-
riciousness,  covetousness,  eager desire for.

Macdonell

English

 लुब्ध lub-dha,  pp. √ lubh: -ka,  m.
  hunter
 🞄the star Sirius
 -jana,  a.
  having covetous 🞄followers
 -tā,  f.
  greed,  covetousness
 -tva,  🞄n.  id.
 eager longing for (—°).

Apte Hindi

Hindi

लुब्ध
भू* क* कृ* - लुभ्+क्त
"लालची,  लोभी,  लोलुप"

लुब्ध
भू* क* कृ* - लुभ्+क्त
"इच्छुक,  लालायित,  उत्सुक "

लुब्धः
पुं*
  - -
शिकारी

लुब्धः
पुं*
  - -
"स्वेच्छाचारी,  लम्पट"

L R Vaidya

English

 lubDa {% (I) a. (f. ब्धा) %} 1. Covetous,  greedy
 2. desirous of,  longing for,  (pp. of लुभ् q.v.).

 lubDa {% (II) m. %} 1. A hunter
 2. a libertine.

Bopp

Latin

 लुब्ध v. लुभ् (gr. 83.).

Kridanta Forms

Sanskrit

लुभ् (लु꣡भँ꣡ गार्द्ध्ये गार्ध्न्ये - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् =  लोभनम्
अनीयर् =  लोभनीयः - लोभनीया
ण्वुल् =  लोभकः - लोभिका
तुमुँन् =  लोभितुम् / लोब्धुम्
तव्य =  लोभितव्यः / लोब्धव्यः - लोभितव्या / लोब्धव्या
तृच् =  लोभिता / लोब्धा - लोभित्री / लोब्ध्री
क्त्वा =  लोभित्वा / लुब्ध्वा / लुभित्वा
ल्यप् =  प्रलुभ्य
क्तवतुँ =  लुब्धवान् - लुब्धवती
क्त =  लुब्धः - लुब्धा
शतृँ =  लुभ्यन् - लुभ्यन्ती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  लुब्धक,  लुब्ध,  आखेटक,  कुलिक,  तीवर,  द्रोहाट,  मार्गिक
adjective
 
आखेटसम्बन्धी।
 "व्याधेन शशस्य आखेटार्थे स्वस्य लुब्धकः श्वा प्रेषितः।"

Synonyms:
  लुब्ध,  लुब्धक,  अतिलुब्ध,  लोलुभ,  लोभात्मन्,  लोभान्वित,  लम्पट,  मामक,  अतिलोभ,  आदित्सु,  आद्यून,  औदरिक,  गर्धन,  गर्धित,  गर्धिन्,  गार्ध्र,  निकाम,  भरिष,  मत्सर,  लाषुक,  लोल,  वायु
adjective
 
यस्मिन् लोभः अस्ति।
 "सः लुब्धः अस्ति।"

Synonyms:
  लोलुप,  लोलुभ,  अतिलोभिन्,  गृध्नु,  लुष्ध,  लुब्ध,  लोभाविष्ट
adjective
 
यः अत्यधिकं काङ्क्षते।
 "सः गुरुसेवार्थे लोलुपः अस्ति।"

Synonyms:
  इच्छुक,  इच्छु,  इच्छक,  इच्छावत्,  इच्छान्वित,  अभिलाषिन्,  अभिलाषुक,  वाञ्छिन्,  आकाङ्क्षिन्,  अर्थिन्,  कामिन्,  कामुक,  कामवत्,  कामयान,  लोभिन्,  लुब्ध,  स्पृहयालु,  जातस्पृह,  सस्पृह,  साकाङ्क्ष,  ईप्सु,  अभीप्सु,  प्रेप्सु,  परिप्रेप्सु,  इष्टिन्,  जिघृक्षु,  आशायुक्त,  लालसिन्,  तृष्णक,  कम्र
adjective
 
यः इच्छति।
 "रामः पुस्तकं क्रेतुम् इच्छुकः अस्ति।"

Synonyms:
  लुब्ध,  लोभिन्,  सस्पृह,  साकांक्ष,  ईप्सु,  अभीप्सु,  प्रेप्सु,  परिप्रेप्सु,  इष्टी,  जिघृक्षु,  आशंसु,  लालसिन्,  तृष्णक,  कम्र,  इच्छु,  इच्छुक,  इच्छुक,  इच्छावत्,  इच्छान्वित,  अभिलाषिन्,  अभिलाषुक,  वाञ्छिन्,  अर्थिन्,  कामिन्,  कामुक,  कामवत्,  कामायान
adjective
 
आशया युक्तः।
 "बालकाः मिष्टान्नं लुब्धया दृष्ट्या पश्यन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

brkam chags
लुब्ध

brkam pa
इच्च्छामि २) कृपण ३) गृद्धि ४) घस्मर ५) लुब्ध ६) लोलुप ७) स्पृहा

brkam zhing
लुब्ध

dod chen can
लुब्ध

dod chen can
लुब्ध

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गृध्नुस्तु गर्धनस्तृष्णग्लिप्सुर्लुब्धोऽभिलाषुकः ॥ ४२९ ॥
p{0021}
लोलुपो लोलुभो लोभस्तृष्णा लिप्सा वशः स्पृहा ।
काङ्क्षाशंसागर्धवाञ्छाशेच्छेहातृण्मनोरथाः ॥ ४३० ॥
कामोऽभिलाषोऽभिध्या तु परस्वेहोद्धतः पुनः ।
अविनीतो विनीतस्तु निभृतः प्रश्रितोऽपि च ॥ ४३१ ॥
-wordlist-
 
गृध्नु (पुं),  गर्धन (पुं),  तृष्णज् (पुं),  लिप्सु (पुं),  लुब्ध (पुं),  अभिलाषुक (पुं),  लोलुप (पुं),  लोलुभ (पुं),  लोभ (पुं),  तृष्णा (स्त्री),  लिप्सा (स्त्री),  वश (पुं),  स्पृहा (स्त्री),  काङ्क्षा (स्त्री),  आशंसा (स्त्री),  गर्ध (पुं),  वाञ्छा (स्त्री),  आशा (स्त्री),  इच्छा (स्त्री),  ईहा (स्त्री),  तृष् (स्त्री),  मनोरथ (पुं),  काम (पुंक्ली),  अभिलाष (पुं),  अभिध्या (स्त्री),  परस्वेहा (स्त्री),  उद्धत (पुं),  अविनीत (पुं),  विनीत (पुं),  निभृत (पुं),  प्रश्रित (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

तृष्णक
तृष्णक,  गर्धन,  गृध्नु,  लिप्सु,  लुब्ध,  अभिलाषुक
तृष्णको गर्धनो गृध्नुर्लिप्सुर्लुब्धोऽभिलाषुकः ॥ ३६३ ॥
verse 2.1.1.363
page 0043

नाममाला

Sanskrit

कीनाश,  कृपण,  लुब्ध,  गृध्नु,  दीन,  अभिलाषुक
कीनाशः कृपणो लुब्धो गृध्नुर्दीनोऽभिलाषुकः ॥ १७५ ॥
verse 0.1.1.175
page 0085

Mahabharata

English

Lubdha = Śiva (1000 names^1). M

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  लुब्धः
Root:  लुब्ध
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ greedy
⇒ confused
⇒ covetous
⇒ bewildered
⇒ avaricious
⇒ desirous of or longing for
Shloka(s): 
3|1|22|1 ► सर्वान्नीनस्तु सर्वान्नभोजी गृध्नुस्तु  गर्धनः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|22|2 ► लुब्धोऽभिलाषुकस्तृष्णक्समौ लोलुपलोलुभौ॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|22|1 ⇢ गृध्नुः (गृध्नु) (पुं)
➠ 3|1|22|1 ⇢ गृध्नुः (गृध्नु) (स्त्री)
➠ 3|1|22|1 ⇢ गृध्नु (गृध्नु) (नपुं)
➠ 3|1|22|1 ⇢ गर्धनः (गर्धन) (पुं)
➠ 3|1|22|1 ⇢  (गर्धन) (स्त्री)
➠ 3|1|22|1 ⇢ गर्धनम् (गर्धन) (नपुं)
➠ 3|1|22|2 ⇢ लुब्धः (लुब्ध) (पुं) ⇒ greedy, confused, covetous, bewildered, avaricious, desirous of or longing for
➠ 3|1|22|2 ⇢  (लुब्ध) (स्त्री) ⇒ greedy, confused, covetous, bewildered, avaricious, desirous of or longing for
➠ 3|1|22|2 ⇢ लुब्धम् (लुब्ध) (नपुं) ⇒ greedy, confused, covetous, bewildered, avaricious, desirous of or longing for
➠ 3|1|22|2 ⇢ अभिलाषुकः (अभिलाषुक) (पुं)
➠ 3|1|22|2 ⇢  (अभिलाषुक) (स्त्री)
➠ 3|1|22|2 ⇢ अभिलाषुकम् (अभिलाषुक) (नपुं)
➠ 3|1|22|2 ⇢ तृष्णक् (तृष्णज्) (पुं)
➠ 3|1|22|2 ⇢ तृष्णक् (तृष्णज्) (स्त्री)
➠ 3|1|22|2 ⇢ तृष्णक् (तृष्णज्) (नपुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ अतिलुब्धः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लुब्धः,  पुं,
   (लुभ + गत्यर्थेति क्तः ।) व्याधः ।(यथा,  महाभारते । १६ । ४ । २१ ।“स संनिरुद्धेन्द्रियवाङ्मनास्तुशिष्ये महायोगमुपेत्य कृष्णः ।जराथ तं देशमुपाजगामलुब्धस्तदानीं मृगसंलिप्सुरुग्रः ॥
”)लम्पटः । इति शब्दरत्नावली ॥

 लुब्धः,  त्रि,  (लुभ + क्तः ।) आकाङ्क्षी । इतिमेदिनी । धे,  १४ ॥
 तत्पर्य्यायः । गृध्नुः २ ।गर्द्धनः ३ अभिलाषुकः ४ तृष्णक् ५ । इत्य-मरः ॥
 (यथा,  कथासरित्सागरे । ५५ । ३० ।“लुब्धो यशसि नत्वर्थे भीतः पापान्न शत्रुतः ।मूर्खः परापवादेषु नच शास्त्रेषु योऽभवत् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 लुब्ध पु०
  लुभ--क्त । १ व्याधे । २ लम्पटे शब्दर० ३ लोलुपे चमेदि० । स्वार्थे क । तत्रैव । लुब्ध इव कायति कै--क ।लुब्धक व्याधाकारताराभेदे खगोलशब्दे २४२२ पृ० दृश्यम् ।

Capeller

German

 लुब्ध u.
°क (s. लुभ्) m.
  Jäger.

Burnouf

French

 लुब्ध लुब्ध pp. de लुभ्। -- A. désireux,  avide. -- S.
m.
  chasseur.
		 Libertin. 
लुब्धक m.
  homme plein de désirs.
		 Chasseur.
		 Libertin. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.