| YouTube Channel

लुप्त (lupta)

 
शब्दसागरः
English
लुप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1. Gone, lost, disappeared.
2. (In grammar, ) Cut
off. , rejected.
n.
(-प्तं) Booty, plunder.
E.
लुप् to rob,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
लुप्त
a.
broken, harmed, robbed, plundered, deprived of
(—°)
mutilated, incomplete (opp. पूर्ण)
suppressed, elided (g. ).
Yates
English
लुप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
a. Cut off
gone.
n.
Booty, plunder.
Spoken Sanskrit
English
लुप्त - lupta -
adj.
- injured
लुप्त - lupta -
adj.
- annihilated
लुप्त - lupta -
adj.
- dropped
लुप्त - lupta -
adj.
- elided
लुप्त - lupta -
adj.
- deprived of
लुप्त - lupta -
adj.
- elliptical
लुप्त - lupta -
adj.
- suppressed
लुप्त - lupta -
adj.
- destroyed
लुप्त - lupta -
adj.
- hurt
लुप्त - lupta -
adj.
- violated
लुप्त - lupta -
n.
- disappearance
लुप्त - lupta -
n.
- plunder
लुप्त - lupta -
n.
- booty
लुप्त - lupta -
n.
- stolen property
लुप्त - lupta - ppp. - broken
लुप्त - lupta - ppp. - plundered
लुप्त - lupta - ppp. - broken off
लुप्त - lupta - ppp. - lost
लुप्त - lupta - ppp. - interrupted
लुप्त - lupta - ppp. - disappeared
लुप्त - lupta - ppp. - fallen out
लुप्त - lupta - ppp. - robbed
लुप्त विपत्र - lupta vipatra -
n.
- lost bill [ Com. ]
लुप्त धनादेश - lupta dhanAdeza -
m.
- lost cheque
लुप्त - lupta -
adj.
- elided
लुप् - lup -
adj.
- elided
लोप्य - lopya -
adj.
- to be omitted or elided
लुप्यते { लुप् } - lupyate { lup } - verb pass. - be suppressed or lost or elided
लोपापत्ति - lopApatti -
f.
- being cut off or dropped or elided
Wilson
English
लुप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Gone, lost, disappeared.
2 (In grammar, ) Cut, off, rejected.
n.
(-प्तं) Booty, plunder.
E.
लुप to rob,
aff.
क्त.
Apte
English
लुप्त [lupta], p. p. [लुप्-क्त]
Broken, violated, destroyed.
Lost, deprived of
सा लुप्तसंज्ञा विवेद दुःखम्
R.*
14.56
परिवृतनाभिलुप्तत्रिवलि श्यामस्तनाग्रमलसाक्षि Govardhanāchārya.
Robbed, plundered.
Dropped, elided, disappeared (in
gram.
).
Omitted, neglected.
Obsolete, disused, out of use
see लुप्.
Elliptical (as
opp.
to पूर्ण, in
Rhet.
). -प्तम् Stolen property, booty.Comp. -उपमा a mutilated or elliptical simile, i. e. an upamā in which one, two, or even three of the four requisites of a simile are omitted
see K.
P.*
1 under उपमा. -धर्मक्रिय
a.
excluded or deprived of religious ordinances
नाकन्यासु क्वचिन्नॄणां लुप्तधर्मक्रिया हि ताः
Ms.*
8.226. -पद
a.
wanting in words. -पिण्डोदकक्रिय
a.
deprived of the funeralrites. -प्रतिज्ञ
a.
one who has broken his promise, faithless, perfidious. -प्रतिभ
a.
deprived of reason.
Apte 1890
English
लुप्त p. p. [लुप्-क्त] 1 Broken, violated, injured, destroyed.
2 Lost, deprived of
R. 14. 56.
3 Robbed, plundered.
4 Dropped, elided, disappeared (in gram.).
5 Omitted, neglected.
6 Obsolete, disused, out of use
see लुप्.
प्तं Stolen property, booty.
Comp.
उपमा a mutilated or elliptical simile, i. e. an upamā in which one, two, or even three of the four requisites of a simile are omitted
see K. P. 10 under उपमा.
पद a. wanting in words.
पिंडोदक क्रिय a. deprived of the funeral rites.
प्रतिज्ञ a. one who has broken his promise, faithless, perfidious.
प्रतिभ a. deprived of reason.
Monier Williams Cologne
English
लुप्त
mfn.
broken, violated, hurt, injured,
VarBṛS.
robbed, plundered, (ifc. ) deprived of
Kauś.
MBh.
&c.
suppressed, lost, destroyed, annihilated, disappeared,
ĀśvŚr.
MBh.
&c.
(in
gram.
) dropped, elided,
Prāt.
Pāṇ.
&c.
(in rhet.) elliptical (as opp. to पूर्ण, ‘complete’),
Vām.
Kpr.
लुप्त
n.
stolen property, plunder, booty,
L.
(prob.) disappearance (cf. शश-ल्°).
Monier Williams 1872
English
लुप्त, अस्, आ, अम्, broken, violated, injured,
destroyed
robbed, plundered, deprived of
omitted,
left off, neglected
suppressed, cut off, elided (in
grammar), rejected, fallen or dropped out, disap-
peared, lost, obsolete, disused
(अम्), n. stolen pro-
perty, plunder, booty.
—लुप्त-ता, f. the state of
being cut off or elided, disappearance, suppression,
non-existence.
—लुप्त-धर्म-क्रिय, अस्, आ, अम्,
excluded from or deprived of religious ordinances.
—लुप्त-पद, अस्, आ, अम्, wanting (whole) words.
—लुप्त-पिण्डोदक-क्रिय (°ड-उद्°), अस्, आ, अम्,
deprived of funeral rites.
—लुप्त-प्रतिभ, अस्, आ,
अम्, deprived of reason.
—लुप्त-विसर्ग-ता, f. the
dropping of Visarga.
—लुप्तोपम (°त-उप्°), अस्,
आ, अम्, wanting or failing in the particle of compa-
rison
(आ), f. (in rhetoric) a mutilated or elliptical
simile (the conjunction expressing comparison being
omitted), a metaphor.
Hindi
Hindi
रोक
Apte Hindi
Hindi
लुप्त
भू* क* कृ* - लुप्+क्त
"टूटा हुआ, भग्न, क्षतिग्रस्त, नष्ट"
लुप्त
भू* क* कृ* - लुप्+क्त
"खोया हुआ, वञ्चित"
लुप्त
भू* क* कृ* - लुप्+क्त
"लूटा गया, ठगा गया"
लुप्त
भू* क* कृ* - लुप्+क्त
"हटाया गया, लोप लिया गया, ओझल या लोप हुआ"
लुप्त
भू* क* कृ* - लुप्+क्त
"भूल से रहा हुआ, उपेक्षित"
लुप्त
भू* क* कृ* - लुप्+क्त
"व्यवहारातीत, अप्रयुक्त, अप्रचलित"
लुप्तम्
नपुं*
- -
"चुराई हुई संपत्ति, लूट का माल"
L R Vaidya
English
lupta {% (I) a. (f. प्ता) %} 1. Broken, cut off, injured, destroyed
2. robbed, deprived of
3. lost, disappeared
4. omitted, neglected, (pp. of लुप् q.v.).
lupta {% (II) n. %} Stolen property.
Kridanta Forms
Sanskrit
लुप् (लु॒पॢँ꣡॑ छेदने - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = लोपनम्
अनीयर् = लोपनीयः - लोपनीया
ण्वुल् = लोपकः - लोपिका
तुमुँन् = लोप्तुम्
तव्य = लोप्तव्यः - लोप्तव्या
तृच् = लोप्ता - लोप्त्री
क्त्वा = लुप्त्वा
ल्यप् = प्रलुप्य
क्तवतुँ = लुप्तवान् - लुप्तवती
क्त = लुप्तः - लुप्ता
शतृँ = लुम्पन् - लुम्पन्ती / लुम्पती
शानच् = लुम्पमानः - लुम्पमाना
Abhyankara Grammar
English
लुप्त that which has been elided or dropped during the process of the formation of words. As elision or लोप is looked upon as a kind of substitutē, in short a zero- substitutē, the convention of the substitute being looked upon as the original one, viz.the sthāni- vadbhāva, applies to it.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
लुप्त, नष्ट, विनष्ट
adjective
अदर्शनविशिष्टः।
"अधुना डायनासोर इति लुप्तः प्राणी।"
Tamil
Tamil
லுப்த : உடைக்கப்பட்ட, உடைந்த, கொள்ளை அடிக்கப்பட்ட, அபஹரிக்கப்பட்ட, உபயோகமற்ற, மறைந்த.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
लुप्तं,
क्ली,
(लुप् + क्तः ।) चौर्य्यधनम् लोतइति ख्यातम् इति शब्दरत्नावली
लोप-वति, त्रि यथा, --“चक्षुष्मानिति लुप्ताक्षं चाण्डालं ब्राह्मणेति ।प्रशंसा निन्दनं द्वेषात् परुषान्न विशिष्यते
”इति तिथ्यादितत्त्वम्
(यथा च, आर्य्यासप्तशत्याम् ३६३ ।“परिवृत्तनाभि लुप्तत्रिबलि श्यामस्तनाग्र-मलसाक्षि ।बहुधवलजघनरेखं वपुर्न पुरुषायितं सहते
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
लुप्त
न०
लुप--क्त अपहृतधने छिन्ने नष्टे
त्रि०
Burnouf
French
लुप्त लुप्त pp. de लुप्
lat. ruptus. -- S.
n.
butin,
proie, prise.
लुप्तपिण्ड a. privé des gâteaux sacrés.