लाञ्छन (lAJchana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लाञ्छन n.
  (-नं)
	 1. A name,  an appellation. 
	 2. A mark or sign. 
	 3. A
stain,  a mark of ignominy.
	 4. A land-mark.
	 5. The spots on the
disc of the moon. 
 E.
  लाञ्छि to mark,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 लाञ्छन n.
  mark,  sign,  vestige.

Yates

English

 लाञ्छन (नं) 1.
n.
  A name
 a sign. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  spot
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  appellation
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  stain
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  mark
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  token
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  mark of ignominy
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  sign
लाञ्छन 	-	 lAJchana 	-	 n.
  	-	  characteristic mark

Wilson

English

 लाञ्छन
n.
  (-नं)
1 A name,  an appellation. 
2 A mark or sign. 
E.
  लाच्छि to mark,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

लाञ्छनम् [lāñchanam],  [लाञ्छ्-कर्मणि ल्युट्]

A sign,  mark,  token,  characteristic mark
 नवाम्बुदानीकमुहूर्तलाञ्छने (धनुषि) R.*
  3. 53
 U.*
  4.2
 Mv.*
  1.18
 oft
 . at the end of comp.
  in the sense of 'marked with.',  'characterized by' &c.
 
 जाते$थ देवस्य तया विवाहमहोत्सवे साहसलाञ्छनस्य Vikr.1.1
 R.*
  6.18
16.84
 so श्रीकण्ठपदलाञ्छनः Māl.
 1 'bearing the characteristic epithet श्रीकण्ठ'.

A name,  an appellation. 

A stain,  stigma,  a mark of ignominy.

The spot on the moon
 दिवापि निष्ठ्यूतमरीचिभासा बाल्यादना- विष्कृतलाञ्छनेन Ku.*
  7.35.

A landmark.

Apte 1890

English

 लांछनं [लांछ्-कर्मणि ल्युट्] 1 A sign,  mark,  token,  characteristic mark
 नवांबुदानीकमुहूर्तलांछने (धनुषि) R. 3. 53
 U. 4. 20
 Mv. 1. 18
 oft. at the end of comp. in the sense of ‘marked with’,  ‘characterized by’ &c.
 जातेऽथ देवस्य तया विवाहमहोत्सवे साहसलांछनस्य Vikr. 10. 1
 R. 6. 18,  16. 84
 so श्रीकंदपदलांछनः Māl. 1 ‘bearing the characteristic epithet श्रीकंठ.’ 
2 A name,  an appellation. 
3 A stain,  stigma,  a mark of ignominy. 
4 The spot on the moon
 Ku. 7. 35. 
5 A landmark. 

Monier Williams Cologne

English

 लाञ्छन n.
  a mark,  sign,  token (ifc.  =
  marked or characterized by,  furnished or provided with),  Kālid.
 
 BhP.
  

 a mark of ignominy,  stain,  spot,  Vcar.
 

 a name,  appellation,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 लाञ्छन,  अम्,  n. a mark,  sign,  token,  spot
 a
landmark
 a mark of ignominy,  stain,  spot
 a name, 
appellation.

Macdonell

English

 लाञ्छन lāñch-ana,  n.
  mark,  token,  sign
 —° 🞄a.  marked,  characterised,  or provided with: 🞄-tā,  f.
  condition of being marked or stained.

Benfey

English

 लाञ्छन लाञ्छ् + अन,  n.
 
 1. A
mark,  Pañc. iii. d. 204.
 2. A name, 
Utt. Rāmac. 2,  4 (
श्रि-कण्ठ-पद-, 
adj.
  Having as surname the word Śri-
kaṇṭha.)
 -- Comp.
 
मृग-,  m.
  the moon, 
Lass. 91,  8 (Prākṛ.).
श्री-वत्स-,  m.
  a
name of Viṣṇu.
शश-,  m.
  the moon, 
Pañc. iii. d. 204.

Apte Hindi

Hindi

लाञ्छनम्
लाञ्छ् कर्मणि ल्युट् - -
"चिह्न,  निशान,  निशानी,  विशिष्टताद्योतक चिह्न"

लाञ्छनम्
लाञ्छ् कर्मणि ल्युट् - -
"नाम,  अभिधान"

लाञ्छनम्
लाञ्छ् कर्मणि ल्युट् - -
"दाग,  धब्बा,  अपकीर्ति का चिह्न"

लाञ्छनम्
लाञ्छ् कर्मणि ल्युट् - -
चन्द्रमा का कलंक

लाञ्छनम्
लाञ्छ् कर्मणि ल्युट् - -
सीमान्त

Shabdartha Kaustubha

Kannada

लाञ्छन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿಹ್ನೆ /ಗುರುತು
प्रयोगाः - > "क्षितिषु ददृशिरेँ पदानि जिष्णोरुपहितकेतुरथाङ्गलाञ्छनानि"
उल्लेखाः - > किरा० १०-७
लाञ्छन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಳುಕ /ಮಚ್ಚೆ
प्रयोगाः - > "दिवापि निष्ठ्यूतमरीचिभासा बाल्यादनाविष्कृतलाञ्छनेन"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-३५
लाञ्छन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಸರು /ಸಂಜ್ಞೆ
प्रयोगाः - > १) "पवित्रकीर्तेः नीलकण्ठस्य पुत्रः श्रीकण्ठपदलाञ्छनः पदवाक्यप्रमाणज्ञो भवभूतिर्नाम" २) "तत्र भवान् काश्यपः श्रीकण्ठपदलाञ्छनः भवभूतिर्नाम"
उल्लेखाः - > मालती० १,  उ० रा० १
लाञ्छन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪವಾದ /ಅಪಕೀರ್ತಿ
लाञ्छन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುರುತು ಮಾಡುವುದು

L R Vaidya

English

 lAMCana {% n. %} 1. A sign,  a token,  a mark,  नवांबुदानांकमुहूर्तलांछने धनुष्यमोघं समधत्त सायकम् R.iii.53
a name,  an appellation
a stain,  a mark of ignominy
a land-mark
the spots on the disc of the moon,  K.S.vii.36.

Bopp

Latin

 लाञ्छन n. (r. लाञ्छ् s. अन) nota,  signum.

Indian Epigraphical Glossary

English

 lāñchana (EI 28),  an emblem. Cf. cihna.
(EI 9),  the [royal] emblem
 cf. Tamil lāñjanai-ppeṟu, 
lāñjinai-ppeṟu,  ilāñjai-ppeṟu (SITI),  the royal seal.
(CII 3,  etc.),  a crest as distinguished from dhvaja or a
banner. Cf. cihna.
(HA),  the distinguishing mark or symbol of a Jina
image,  which helps one to identify the different Jinas.

Kridanta Forms

Sanskrit

लान्छ् (ला꣡छिँ꣡ लक्षणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  लाञ्छनम्
अनीयर् =  लाञ्छनीयः - लाञ्छनीया
ण्वुल् =  लाञ्छकः - लाञ्छिका
तुमुँन् =  लाञ्छितुम्
तव्य =  लाञ्छितव्यः - लाञ्छितव्या
तृच् =  लाञ्छिता - लाञ्छित्री
क्त्वा =  लाञ्छित्वा
ल्यप् =  प्रलाञ्छ्य
क्तवतुँ =  लाञ्छितवान् - लाञ्छितवती
क्त =  लाञ्छितः - लाञ्छिता
शतृँ =  लाञ्छन् - लाञ्छन्ती

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
षोडशोंऽशः कला चिह्नं लक्षणं लक्ष्म लाञ्छनम् ।
अङ्कः कलङ्कोऽभिज्ञानं चन्द्रिका चन्द्रगोलिका ॥ १०६ ॥
चन्द्रातपः कौमुदी च ज्योत्स्ना बिम्बं तु मण्डलम् ।
-wordlist-
 
कला (स्त्री),  चिह्न (क्ली),  लक्षण (क्ली),  लक्ष्मन् (क्ली),  लाञ्छन (क्ली),  अङ्क (पुं),  कलङ्क (पुं),  अभिज्ञान (क्ली),  चन्द्रिका (स्त्री),  चन्द्रगोलिका (स्त्री),  चन्द्रातप (पुं),  कौमुदी (स्त्री),  ज्योत्स्ना (स्त्री),  बिम्ब (पुंक्ली),  मण्डल (त्रि)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अङ्क
अङ्क,  चिह्न,  अभिज्ञान,  लाञ्छन,  लक्ष्मन्,  लक्षण,  कलङ्क
अङ्कश्चिह्नमभिज्ञानं लाञ्छनं लक्ष्म लक्षणम् ।
कलङ्कश्चेति विज्ञेया नातिनानार्थवाचकाः ॥ ४५ ॥
verse 1.1.1.45
page 0006

कलङ्क
कलङ्क,  लाञ्छन,  दोष
कलङ्कं लाञ्छने दोषेऽप्यद्रिः प्रोक्तो रवावपि ॥ ८२० ॥
verse 5.1.1.820
page 0094

नाममाला

Sanskrit

कलङ्क,  अवद्य,  मलिन,  किञ्जल्क,  लक्ष्मन्,  लाञ्छन,  निबोध,  अधम,  पङ्क,  मलीमस
कलङ्कावद्यमलिनं किञ्जल्कं लक्ष्म लाञ्छनम् ।
निबोधमधमं पङ्कं मलीमसमपि त्यजेत् ॥ १५२ ॥
verse 0.1.1.152
page 0074

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लाञ्छनं क्ली,
   (लाञ्छ + ल्युट् ।) नाम । चिह्नम् ।इति मेदिनी । ने,  १२१ ॥
 (यथा,  कुमारे ।७ । ३५ ।“दिवापि निष्ठ्यूतमरीचिभासाबालादनाविष्कृतलाञ्छनेन ।चन्द्रेण नित्यं प्रतिभिन्नमौलेःचूडामणेः किं ग्रहणं हरस्य ॥
”)

 लाञ्छनः,  पुं,
   (लाञ्छतीति । लाञ्छ + ल्युः ।)रागीधान्यम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
 क्वचित्पुस्तके लाञ्छनीति च पाठः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 लाञ्छन न०
  लाञ्छ्यते लाछि--कर्मणि ल्युट् । १ चिह्ने२ नामनि च मेदि० भावे ल्युट् । ३ अङ्कने ।

Capeller

German

 लाञ्छन n.
  Kennzeichen
 adj. —° kenntlich
an,  versehen mit,  ähnlich.

Burnouf

French

 लाञ्छन लाञ्छन n.
  marque,  signe
		 nom,  appellation. 

Stchoupak

French

 लाञ्छन-
 nt. marque,  signe,  caractéristique.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.