लष् (laS)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लष् r. 1st and 4th cls. (लषति-ते or लष्यति-ते) To desire,  to like,  to love.
(अभि is usually prefixed.) r. 10th cl. (लाषयति-ते) To be skilful.

Capeller Eng

English

 लष् लषति (लष°ते & लष्यति) pp.
   लषित desire, 
long for,  strive after (acc. ). — अभि,  समभि,  आ & परि = S.
 

Yates

English

 लष् (ञ) लषति,  ते 1.
c. To desire.
(य,  ञ) लष्यति,  ते 4.
a. Idem.  अभि is
generally prefixed. (क) लाषयति.
10.
a. To be skilful.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

लष् [laṣ],  I. 1,  4 P.
  (लषति-ते,  लष्यति-ते,  लषित) To wish,  desire,  long for,  be eager for
 रामाच्युतौ बो लषतो बुभुक्षितौ Bhāg.*
  1.23.7
 (usually with the preposition अभि q. v. ). -II. 1 U.
  (लाषयति-ते) =
  लश् q. v. 

Apte 1890

English

 लष् {vI.v} {c1c} {c4c} P. (लषति-ते,  लष्यति-ते) (लषित) To wish,  desire,  long for,  be eager for
 (usually with the preposition अभि q. v.). {vII.v} {c10c} U. ( लाषयति-ते) = लश् q. v. 

Monier Williams Cologne

English

 लष् (cf.   √ लस्) cl.
  1. 4.Ā. P.
  (Dhātup.   xxi,  23
 cf.
   Pāṇ.
  iii,  1,  70) लषति,  °ते,  लष्यति,  °ते (pf.  ललाष,  लेषे
 aor.
  अलाषीत्,  अलषिष्ट
 fut. लषिता
 °षिष्यति,  °ते
 inf.
   लषितुम्), 
to wish,  desire,  long for (acc.  ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
   (mostly with prep.   अभि)
to strive after,  approach (acc.  ),  VarBṛS.
 ,  Sch. :
Caus.
 ,  or cl.
  10. P.
  लाषयति (aor.  अलीलषत्),  to exercise an art,  Dhātup.
   xxxiii,  55 (v.l. for लस्) :
Desid.
  लिलषिषति Gr.
 :
Intens.
  लालष्यते,  लालष्टि,  ib.

Monier Williams 1872

English

 लष् लष्,  cl. 1. 4. P. A. लषति,  -ते, 
लष्यति,  -ते,  ललाष,  लेषे,  लषिष्-
यति,  -ते,  अलाषीत् or अलषीत्,  अलषिष्ट,  लषि-
तुम्,  to wish,  desire,  long for,  be eager for (with
acc.)
 cl. 10. P. लाषयति,  to exercise an art,  do
anything scientifically,  (in this sense a various reading
for rt. लश् above): Pass. लष्यते,  Aor. अलाषि:
Caus. लाषयति,  -ते,  -यितुम्,  Aor. अलीलषत्: Desid.
लिलषिषति: Intens. लालष्यते,  लालष्टि,  to long
for eagerly
 [cf. Gr. λά-ω,  (Dor. λῶ,  λῇς,  λῇ,  3rd
pl. λῶντι),  λῆ-μα,  λῆ-σι-ς,  λι-λα-ί-ο-μαι,  λε-λίη-μαι, 
λία-ν,  λαρός,  λωΐων,  λήλαντος,  probably λα-μία, 
λάμος,  λάρυγξ,  λαιμός,  λαίτμα
 Lat. las-c-
ivu-s
 Goth. lus-tu-s,  lus-to-n
 Angl. Sax. lust, 
lyst,  lystan
 Slav. las-k-a-ti,  ‘to flatter
’ Bohem.
las-ka,  ‘love.’]

Macdonell

English

 लष् LAṢ,  Ⅰ. P. (Ā.) laṣa,  desire,  long 🞄for (ac.). abhi,  desire (ac.)
 long to 🞄(inf. ): pp. abhilaṣita,  wished,  desired 🞄(also with inf. ).

Benfey

English

 लष् लष् (akin to 1. लस्,  cf.  ला-
लस),  i. 1 and 4,  Par. To desire
 cf. 
2. लस्। -- With the prep. अभि अभि, 
 1.
To desire,  Vikr. 13,  20
 to covet,  Hit.
69,  5
 MBh. 1,  6580.
 2. To take,  Vikr.
d. 107. अभिलषित,  n.
  Desire,  Hit. 95, 
4,  M.M. -- Cf.  λῶ,  λῆμα,  λαρός,  λωΐων,  λίαν,  λιλαίομαι,  λήλαντος, 
probably
λαμία,  λάμος,  λάρυγξ,  λαιμός,  λαίτμα, 
etc.
 Lat. lascivus
 Goth. luston, 
lustus
 A.S. lust,  lyst,  lystan. 

Apte Hindi

Hindi

लष्
"भ्वा* दिवा* पर* ,  ,  लर्षित>" - -
"चाहना,  इच्छा करना,  लालायित होना,  उत्सुक होना"

L R Vaidya

English

 laz {% vt. 1U,  4U (pres. लषति-ते,  लष्यति-ते) %} To wish,  to long for,  to be eager for.With अभि-,  to wish,  to long for,  to be eager for,  तेन दत्तमभिलेषुरंगनाः R.xix.12.

Bopp

Latin

 1. लष् 1. et 4. P. A. desiderare,  optare,  appetere. (Cf.
लस्,  लालस,  gr. λῶ,  λῆμα,  λωΐων,  λωΐτεϱος,  λώϊστος,  λιλαίομαι, 
v. Pott. I. 271.)
c. अभि id. MAH. 1. 6580.: का…कन्या ना ऽभिलषेन्
नाथम् भर्तारम्
 IN. 5. 35.: चिराभिलषितो वीर ममा
ऽप्य् एष मनोरथः
 SA. 3. 13.: पूर्वम् एवा ऽभिलषितः
सम्बन्धो मे त्वया सह.

 2. लष् 10. P. v. 2. लस्.

Kridanta Forms

Sanskrit

लष् (ल꣡षँ॑ कान्तौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  लषणम्
अनीयर् =  लषणीयः - लषणीया
ण्वुल् =  लाषकः - लाषिका
तुमुँन् =  लषितुम्
तव्य =  लषितव्यः - लषितव्या
तृच् =  लषिता - लषित्री
क्त्वा =  लषित्वा
ल्यप् =  प्रलष्य
क्तवतुँ =  लषितवान् - लषितवती
क्त =  लषितः - लषिता
शतृँ =  लष्यन् / लषन् - लष्यन्ती / लषन्ती
शानच् =  लष्यमाणः / लषमाणः - लष्यमाणा / लषमाणा

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  लष्
मूलधातुः:
   लष
धात्वर्थः:
  कान्तौ (इच्छा)
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  लषति-ते, लष्यति-ते
अनुबन्धादिविशेषः:
  श्यन् वा

Capeller

German

 लष्,  लषति (°ते u. लष्यति) begehren,  streben
nach (Acc.). अभि dass.
 p. p. अभिलषित
begehrt,  erwünscht,  lieb.

Burnouf

French

 *लष् लष्। लषामि,  लषे 1 et लष्यामि, 
लष्ये 4
 p. ललाष,  लेषे
 etc. Désirer.

 *लष् लष्। लाषयामि 10,  cf.  लस्।

Stchoupak

French

 लष्-
 {%laṣati -te 
 lalāṣa 
 laṣiṣyati 
 laṣita- %} -- désirer, 
aspirer à (acc.) 
 a. v. souhaité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.