| YouTube Channel

रौप्य (raupya)

 
शब्दसागरः
English
रौप्य
mfn.
(-प्यः-प्यी-प्यं) Silver, of silver.
n.
(-प्यं) Silver.
E.
रूप्य the same,
अण् pleonasm or
aff.
of relation.
Capeller Eng
English
रौप्य (f. ई) made of silver, silver or silvery.
Yates
English
रौप्य (प्यः-प्या-प्यं)
a. Silver. 1.
n.
Silver.
Spoken Sanskrit
English
रौप्य - raupya -
adj.
- silver
रौप्य - raupya -
adj.
- silvery
रौप्य - raupya -
adj.
- resembling silver
रौप्य - raupya -
adj.
- made of silver or resembling silver
रौप्य - raupya -
adj.
- made of silver
रौप्य raupya
adj.
silvery
रजत rajata
adj.
silvery
रौप्यक raupyaka
adj.
silvery
पङ्गुल paGgula
m.
horse of a glassy or silvery white colour
Wilson
English
रौप्य
mfn.
(-प्यः-प्यी-प्यं) Silver, of silver.
n.
(-प्यं) Silver.
E.
रूप्य the same, अण् pleonasm or
aff.
of relation.
Apte
English
रौप्य [raupya],
a.
Made of silver, silver, like silver. -प्यम् Silver.
Comp.
-माषकः a particular weight
द्वे कृष्णले समधृते विज्ञेयो रौप्यमाषकः
Ms.*
8.135.
Apte 1890
English
रौप्य a. Made of silver, silver, like silver.
प्यं Silver.
Monier Williams Cologne
English
रौप्य
mfn.
(fr. रूप्य) made of silver or resembling silver, silvery, silver,
Yājñ.
MBh.
&c.
रौप्य
n.
silver,
GāruḍaP.
Monier Williams 1872
English
रौप्य रौप्य, अस्, &c. (fr. रूप्य), made of
silver, silver
like silver, silvery
(आ), f., N. of a
place
(अम्), n. silver.
—रौप्य-मय, अस्, ई, अम्,
consisting of silver, made of silver, silver.
—रौप्य-
माषक, अस्, m. a Māṣaka weight of silver.
Macdonell
English
रौप्य raupya,
a.
made of silver (rūpa)
n.
🞄silver: -maya,
a.
(ī) made of silver
-rukmamaya,
a.
pl.
made of silver and gold.
Benfey
English
रौप्य रौप्य, i. e. रूप्य + अ,
I.
adj.
1. Of silver, Man. 8, 135.
2. Like
silver, Rām. 3, 48, 12.
II.
n.
Silver,
Bhāg. P. 4, 25, 14.
Apte Hindi
Hindi
रौप्य
वि* - रूप्य + अण्
"चाँदी का बना हुआ, चाँदी, चाँदी जैसा"
रौप्यम्
नपुं*
- -
चाँदी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रौप्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಜತ /ಬೆಳ್ಳಿ
निष्पत्तिः - > रूप्यम् - स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
L R Vaidya
English
rOpya {% (I) a. (f. प्या) %} Made of or like silver.
rOpya {% (II) n. %} Silver.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रौप्यं,
क्ली,
(रूप्यमेव अण् ।) रूप्यम् इतिराजनिर्घण्टः
(यथा, माधे ६७ ।“दर्पणनिर्म्मलासु पतिते घनतिमिरमुषिज्योतिषि रौप्यभित्तिषु पुरः प्रतिफलतिमुहुः
”)तत्करणं यथा, --“मध्वाज्यं गुडताम्रञ्च करेणा माक्षिकं रसम् ।घमनाच्च भवेद्रौप्यं सुवर्णकरणं शृणु
”इति गारुडे १८८ अध्यायः
(औषधादिषु अस्यालाभे यद्दातव्यं तद्तथा, --“सुवर्णमथवा रौप्यं मृतं यत्र लभ्यते ।तत्र कान्तेन कर्म्माणि भिषक् कुर्य्याद्विचक्षणः
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे
तद्विशिष्टे, त्रि यथा, भागवते २५ १४ ।“स्वर्णरौप्यायसैः शृङ्गैः सङ्कुलां सर्व्वतो गृहैः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रौप्य
न०
रूप्यमेव अण् रजते राजनि०
Capeller
German
रौप्य u.
°मय
f.
silbern.
Burnouf
French
रौप्य रौप्य
n.
(रूप्य) argent.
Stchoupak
French
रौप्य-
a. d'argent
nt. argent.
°माषक-
m.
n.
d'une poids d'argent.