| YouTube Channel

रोहिण (rohiNa)

 
शब्दसागरः
English
रोहिण
m.
(-णः)
1. The Indian-fig tree.
2. A fragrant grass.
n.
(-णं) A
part of the fore-noon, extending to mid-day, in which Shrāddhas
are especially to be observed.
E.
रुह् to grow, Unādi
aff.
इनन्
Capeller Eng
English
रोहिण
m.
a kind of tree.
Yates
English
रोहिण (णः) 1.
m.
The Indian fig tree
a fragrant grass.
n.
Forenoon,
the time of shrāddhas.
Spoken Sanskrit
English
रोहिण - rohiNa -
m.
- plants [ Name of various ]
अनेक - aneka -
adj.
- various
बहुविध - bahuvidha -
adj.
- various
नाना - nAnA -
adj.
- various
नानाविध - nAnAvidha -
adj.
- various
चित्र - citra -
adj.
- various
विविध - vividha -
adj.
- various
पृथग्विध - pRthagvidha -
adj.
- various
विश्वरूप - vizvarUpa -
adj.
- various
नानाप्रकार - nAnAprakAra -
adj.
- various
मिश्र - mizra -
adj.
- various
विभक्त - vibhakta -
adj.
- various
अनेकविध - anekavidha -
adj.
- various
अपरापर - aparApara -
adj.
- various
उच्चावच - uccAvaca -
adj.
- various
तामस - tAmasa -
adj.
- various
नैक - naika -
adj.
- various
नैकभेद - naikabheda -
adj.
- various
नैकरूप - naikarUpa -
adj.
- various
नैकविकल्प - naikavikalpa -
adj.
- various
रोहिण - rohiNa -
adj.
- born under the asterism rohiNI
रोहिण - rohiNa -
m.
- plants [ Name of various ]
रोहिण rohiNa
m.
plants [ Name of various ]
विरवर viravara
m.
best of heroes [ Name ]
उच्चैःश्रवस् uccaiHzravas
m.
Name of a horse [ prototype of a horse ]
जलन्धर jalandhara
m.
Name of an Asura [ 'water bearer' ]
श्रीश zrIza
m.
Name of rAmacandra [ cf. RamAyaNa ]
मालविकाग्निमित्र mAlavikAgnimitra
n.
Name of a well known Sanskrit drama by Kalidasa
Wilson
English
रोहिण
m.
(-णः)
1 The Indian fig tree.
2 A fragrant grass.
n.
(-णं) A part of the fore-noon, extending to
mid-day, in which Śrāddhas are especially to be observed.
E.
रुह to grow, Uṇādi
aff.
इनच्.
Apte
English
रोहिण [rōhiṇa],
a.
Born under the asterism Rohiṇī.
णः
N.
of Viṣṇu.
N.
of several plants: वट, रोहितक, भूतृण
नगराद्बहिरतिमहतो रोहिणद्रुमस्य
Dk.*
2.1. -णम्
N.
of the 9th muhūrta (in which श्राद्धs are performed).
Apte 1890
English
रोहिण a. Born under the asterism Rohiṇī.
णः 1 N. of Viṣṇu.
2 N. of several plants:
वट, रोहितक, भूतृण.
Monier Williams Cologne
English
रोहिण
mfn.
born under the asterism Rohiṇī,
Pāṇ.
iv, 3, 37, Sch.
रोहिण
m.
N.
of Viṣṇu,
Hariv.
of a man g. अश्वादि (pl. his descendants,
ĀśvŚr.
)
of various plants,
Mālatīm.
(Andersonia Rohitaka
Ficus Indica
Andropogon Schoenanthus,
L.
)
रोहिण
n.
N.
of the ninth Muhūrta (a part of the forenoon extending to midday, in which Śrāddhas are especially to be performed),
W.
Monier Williams 1872
English
रोहिण, अस्, आ, अम्, born under the asterism
Rohiṇī
(अस्), m., N. of Viṣṇu
of a man
of
various plants, = भू-तृण, वट, रोहितक
(आस्),
m. pl. the descendants of Rohiṇa
(अम्), n. epithet
of the ninth Muhūrta (a part of the forenoon,
extending to midday, in which Śrāddhas are espe-
cially to be observed).
Macdonell
English
रोहिण rohiṇ-a,
a.
born under the asterism 🞄Rohiṇī
m.
N. of various plants.
Benfey
English
रोहिण रोहिण, i. e. रुह् + इन् + अ,
I.
m.
1. The Indian fig-tree.
2. A
fragrant grass.
II.
n.
A part of the
forenoon. See रोहित।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रोहिण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಟವೃಕ್ಷ /ಆಲದ ಮರ
रोहिण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಳ್ಳು ಮುತ್ತುಗದ ಮರ
रोहिण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಾಲ್ಮಲಿ ದ್ವೀಪದ ಒಂದು ಪರ್ವತ
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Rohiṇa, n. of a rich Śākyan: Av 〔ii.14.6 ff.〕
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रोहिणं,
क्ली,
(रुह् + “रुहेश्च ।” उणा० ।५५ इति इनन् ।) कालभेदः इत्युणादि-कोषः
तु दिवसीयनवममुहूर्त्तः पूर्व्वाह्ण-श्राद्धस्य गौणकालत्वेनोत्तरावधिः अपराह्ण-श्राद्धस्य पूर्व्वावधिः एकोद्दिष्टश्राद्धस्य समा-पनकालः रौहिणञ्चास्य नामान्तरम् यथा ।अत्र पूर्व्वाह्णे श्राद्धमभिधाय रौहिणन्तु नलङ्घयेदित्यभिधानेन पूर्व्वाह्णश्राद्धस्य सङ्गवात्परो रौहिणपर्य्यन्तगौणपूर्व्वाह्णकालः प्रतीयतेतेन रौहिणं पूर्व्वाह्णश्राद्धस्य गौणकालत्वेनो-त्तरावधिः अपराह्णश्राद्धस्य पूर्व्वावधिरित्यव-गम्यते रौहिणन्तु दिवसस्य नवममुहूर्त्तः ।तस्य ज्योतिषोक्तरोहिणीदैवतत्वात् रौहिणत्व-मिति व्यासः ।“आरभ्य कुतपे श्राद्धं कुर्य्यादारौहिणं बुधः ।विधिज्ञो विधिमास्थाय रौहिणन्तु लङ्घयेत्
”इति श्राद्धतत्त्वम्
रोहिणः,
पुं,
(रोहतीति रुह् + “रुहेश्च ।” उणा०२ ५५ इति इनन् ।) भूतृणः वटवृक्षः ।रोहितकवृक्षः इति राजनिर्घण्टः
(शाल्मल-द्वीपस्थपर्व्वतविशेषः यथा, मात्स्ये १२१ ९६ ।“रोहितो यस्तृतीयस्तु रोहिणो नाम विश्रुतः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रोहिण
न०
रुह--इनन् पञ्चदशधा विभक्तदिनस्य नवेमेभागे “कुर्य्यादारोहिणं बुधः” इति स्मृतिः रोहिणीदेवताऽस्य अण् रौहिणमप्यत्र वटवृक्षे, रोहि-तकवृक्षे भूतृणे
पु०
राजनि०
Burnouf
French
रोहिण रोहिण
m.
(sfx. इन) ficus indica, bot.
Esp.
d'herbe odoriférante. -- N. partie de la matinée, avant midi,
s'accomplit la cérémonie du श्राद्ध। -- F. रोहिणि et
रोहिणी le 4ᵉ astérisme lunaire, nommé le Char
une des
filles de Dakṣa, devenue l'épouse de Soma (चन्द्र) dieu de la
Lune
la mère de Balarāma. -- F. रोहिणी éclair.
Vache.
Jeune fille de 9 ans.
Femme fardée ou rouge de colère,
de honte, etc.
Inflammation du gosier.
Garance
asclepias
acide
myrobalan jaune.
Np. d'un affluent de la Raptî, entre le
Népâl et Gorakpour.
Cf. रोहित।
रोहिणिका
f.
femme fardée ou rouge de colère, de pudeur,
etc.
रोहिणीपति
m.
Soma, régent de la Lune, époux de
Rohiṇī.
रोहिणिश
m.
(ईश) mms.
Stchoupak
French
रोहिण-
m.
n.
d'une plante (variété de santal ?)
aussi °तर-
m.
-ई- v. le suiv.