धातुः: रुण्ठ्
मूलधातुः: रुठि
धात्वर्थः: स्तेये गतौ च
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: रुण्ठति


ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Madhavlya Dhatu Vritti is about Dhatus

रुठिँ रुठि 

मानकरूपान्तरम् - लुठिँ
लुठि  (अर्थः)  गतौ
अर्थभेदात्पुनः पाठो लुण्ठेरित्याहुः रुण्ठति लुण्ठन्तीत्यादि ) 342

रुठिँ रुठि 

मानकरूपान्तरम् - लुठिँ
लुठि  (अर्थः)  स्तेये
( रुण्ठति लुण्ठतीत्यादि ) रुठिलुठीत्येकइति क्षीरस्वामी शाकटायनस्तृतीयान्तौ पपाठ लोठतीति विलोडने गतम् लुठ प्रतिघातइति युजादौ रुठ रोषणइति चुरादौ तत्र रुटेत्येके 324

रुठिँ रुठि   

मानकरूपान्तरम् - लुठिँ
लुठि  गतौ 
- रुण्ठति । रुण्ठः । लुण्ठति । लुण्ठः ।। 347,348 ।।

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><a href="#foot_krm01">1</a> {@“रुठि गतौ”@} <a href="#foot_krm02">2</a> ‘रुण्ठतीति गतौ, रोठेदुपघाते--।’ <a href="#foot_krm03">3</a> इति देवः। </li> <li>‘आलस्ये गतिप्रतिघाते च’ इति क्षीरस्वामी। </li> <li>रुण्ठकः-ण्ठिका, रुण्ठकः-ण्ठिका, रुरुण्ठिषकः-षिका, रोरुण्ठकः-ण्ठिका;</li> <li> रुण्ठिता-त्री, रुण्ठयिता-त्री, रुरुण्ठिषिता-त्री, रोरुण्ठिता-त्री;</li> <li> इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिककुण्ठतिवत् <a href="#foot_krm04">4</a> ज्ञेयानि।</li></ul>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (१४२१)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१-भ्वादिः-३४५। सक। सेट्। पर।)</li> <li id="foot_krm03">03 => (श्लो। ७९)</li> <li id="foot_krm04">04 => (२०९)</li></ul>

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Only about Dhatus

रुठिँ रुठि 

मानकरूपान्तरम् - लुठिँ
लुठि  गतौ
- रुण्ठति  लुण्ठति  चुरादौ स्तेये (1025) लुण्ठयति  338,339

रुठिँ रुठि  आलस्ये, गतिप्रतिघाते च
- रुण्ठति  336

रुण्ठ् [ruṇṭh], 1 P. (रुण्ठति)

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

रुंठ् {c1c} P. (रुंठति) 1 To go. 
2 To steal. 
3 To be lame. 
4 To be idle. 
5 To oppose, resist. 

† रुण्ठ् रुण्ठ्, लुण्ठ् लुण्ठ्,
i. 1, Par.
 1. To go.
 2. To be idle.
 3. To be lame.
 4. To resist.
 5. To
steal. See 2. लुठ्।


रुण्ठ् 1. P. (गत्यालस्यस्तेयखोटे) ire; pigrum esse; furari;
claudicare.


*रुण्ठ् रुण्ठ्। रुण्ठामि 1. Aller.
		 Etre
 boiteux;
		 être lent et paresseux.
		 Riposter,
résister.
		 Dérober.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

रुण्ठ् रुण्ठ् (= rt. लुण्ठ्), cl. 1. P. रुण्-
ठति, &c., to go; to be lame; to be
idle; to strike against, resist; to steal, (in this sense
a various reading for rt. रुण्ट्।)


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

रुण्ठ् (cf. √ लुण्ठ्) cl. 1. P. रुण्ठति, to go, Dhātup. ix, 61;
to be lame;
to be idle, 58, v.l.;
to strike against;
to steal, 41, v.l.


रुण्ठ् (ruNTh)

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Benfey

Bopp

धातुपाठः (Krishnacharya)

Burnouf