रुचक (rucaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रुचक mfn.
   (-कः-का-कं)
	 1. Agreeable,  pleasing.
	 2. Sharp,  acrid.
	 3. Tonic, 
stomachic.
	 m.
  (-कः)
	 1. The citron,  (Citrus medica.)
	 2. A pigeon. 
	 n.
 
(-कं)
	 1. Salt.
	 2. Natron,  alkali.
	 3. Borax.
	 4. A garland,  a chaplet.
5. A curl on a horse's neck.
	 6. The woody Cassia.
	 7. Any auspicious
or fortunate object.
	 8. A perfume,  commonly Rochanā.
	 9. An
anthelmintic medicine,  commonly Biranga,  (Embelia ribes.)
	 10. A
sort of temple.
	 11. A stomachic.
	 12. An ornament of the neck
or breast.
	 13. A tooth.
 E.
  रुच् to shine,  &c.,  in the causal form, 
क्वुन् aff.
  
 the embellisher,  the polisher,  &c.

Capeller Eng

English

 रुचक n.
  tooth
 a cert.
   golden ornament,  necklace
 a kind
of building. 

Yates

English

 रुचक (कः-का-कं)
a. Pleasing
 sharp
tonic.
m.
  A citron
 ornament of
the neck
 tooth
 a pigeon. 
n.
 
Salt
 borax
 garland
 curl in
the horse's mane
 woody cas-
sia
 a temple
 a stomachic.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

रुचक 	-	 rucaka 	-	 adj.
  	-	  very large
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  any object or substance supposed to bring good luck
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  kind of four-sided column
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  pigeon
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  citron
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  kind of golden ornament or necklace
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  castor oil plant  [ Ricinus Communis - Bot. ]
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  dove
रुचक 	-	 rucaka 	-	 m.
  	-	  ring
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  sochal salt
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  horse-ornament
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  natron
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  sort of building or temple having terraces on three sides and closed only on the north side
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  sweet juice
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  false black pepper  [ Embelia Ribes - Bot. ]
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  kind of tonic
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  garland
रुचक 	-	 rucaka 	-	 n.
  	-	  tooth

 
   रुचक  rucaka n.
   horse-ornament  
   आयान  AyAna n.
   particular ornament for horses   
   प्रकीर्णक  prakIrNaka m.
   tuft of hair used as an ornament for horses  
   स्थासक  sthAsaka m.
 n.
   bubble-shaped ornament on a horse's trappings     
            

 
   रुचक  rucaka n.
   sort of building or temple having terraces on three sides and closed only on the north side

Wilson

English

 रुचक
mfn.
   (-कः-का-कं)
1 Agreeable,  pleasing.
2 Sharp,  acrid.
3 Tonic,  stomachic.
m.
  (-कः)
1 The citron,  (Citrus medica.)
2 An ornament of the neck or breast.
3 A tooth.
4 A pigeon. 
n.
  (-कं)
1 Salt.
2 Natron,  alkali.
3 Borax.
4 A garland,  a chaplet.
5 A curl on a horse's neck.
6 The woody Cassia.
7 Any auspicious or fortunate object.
8 A perfume,  commonly Rocanā.
9 An anthelmintic medicine,  commonly Virenga,  (Embelia ribes?)
10 A sort of temple.
11 A stomachic.
E.
  रुच to shine,  &c. in the causal form,  क्वुन् aff.
  
 the embellisher, 
the polisher,  &c.

Apte

English

रुचक [rucaka],  a.
  [रुच्-क्वुन् Uṇ.*
  2.36.]

Agreeable,  pleasing. 

Stomachic.

Sharp,  acrid.

कः The citron
 पूर्णान्यक्षतपात्राणि रुचकं रोचनास्तथा Mb.
 *  7.82.21.

A pigeon. 

A type of column with four rectangular sides
 समचतुरस्रो रुचकः Bṛi. S.*
   5.28.

कम् A tooth.

A golden ornament especially for the neck.

A tonic,  stomachic.

A wreath,  garland.

Sochal salt.

A curl on a horse's neck.

A lucky object.

A building having terraces on three sides and closed on the north only.

Alkali.

A stone for grinding sandalwood
 L.
  D. B.

Apte 1890

English

 रुचक a. [रुच्-क्वुन्] 1 Agreeable,  pleasing. 
Stomachic. 
Sharp,  acrid. 
कः 1 The citron. 
A pigeon. 
कं 1 A tooth. 
A golden ornament especially for the neck. 
A tonic,  stomachic. 
A wreath,  garland. 
Sochal salt. 
A curl on a horse's neck. 
A lucky object. 
A building having terraces on three sides and closed on the north only. 
Alkali. 

Monier Williams Cologne

English

 रुचक mfn.
   very large,  L.
  (W.  also ‘agreeable,  pleasing
 sharp,  acid
 tonic,  stomachic’)

 रुचक m.
  n.
  a tooth,  Suśr.
 

 रुचक m.
  a kind of golden ornament or necklace,  Daś.
 

 a ring,  L.
 

 any object or substance supposed to bring good luck,  Suśr.
 

 a citron,  L.
 

 a dove,  pigeon,  L.
 

 Ricinus Communis,  L.
 

 N.
  of one of the five remarkable personages born under partic.  constellations,  VarBṛS.
 

 a kind of four-sided column,  ib.

 N.
  of a son of Uśanas,  BhP.
  

 of a king,  VP.
   (v.l. रुरुक)

 of an author,  Pratāp.
  ,  Sch.

 of a mountain,  Pur.
 
 Śatr.

 रुचक n.
  a horse-ornament,  L.
 

 a garland,  L.
 

 Embelia Ribes,  L.
 

 sochal salt,  L.
 

 natron,  L.
 

 sweet juice,  L.
 

 a bright yellow pigment =
  गो-रोचना,  q.v.,  L.
 

 a kind of tonic (See above)

 a sort of building or temple having terraces on three sides and closed only on the north side,  VarBṛS.
 

Monier Williams 1872

English

 रुचक,  अस्,  आ,  अम्,  agreeable,  pleasing
 sharp, 
acrid
 tonic,  stomachic
 (अस्),  m. epithet of a kind
of four-sided column
 epithet of one of the five
great personages born under particular constellations
the citron,  Citrus Medica
 a pigeon
 N. of a moun-
tain
 of a son of Uśanas
 (अम्),  n. one of the five
kinds of bone in the human body (that of the teeth), 
a tooth,  (said to be also अस्,  m.)
 a kind of golden
ornament,  an ornament for the neck,  a ring,  an
ornament for a horse,  (according to some अस्,  m.)
 a
curl on a horse's neck
 any object or substance sup-
posed to bring good luck,  (also अस्,  m.)
 epithet of
a sort of building or temple having terraces on three
sides and closed only on the north side
 a stomachic, 
tonic
 (according to native authorities also) Ricinus
Communis
 a garland,  wreath,  crown
 sochal salt
natron,  alkali
 the perfume Rocanā
 an anthel-
minthic medicine commonly called Viḍaṅga
 = प्रोत्-
कट
 = उत्कट
 = स्वाद्यरस (?).

Macdonell

English

 रुचक ruc-aka,  m.
  or n.
  (?) kind of gold ornament,  🞄necklace.

Benfey

English

 रुचक रुच् + अक, 
 I. adj.
  Agreeable.
 2. Sharp.
 3. Tonic,  stomachic.
 II.
m.
 
 1. An ornament of the neck and
breast.
 2. A tooth.
 3. A pigeon. 
 4. The citron. 
 III. n.
 
 1. Any aus-
picious or fortunate object.
 2. A gar-
land,  a chaplet.
 3. A curl on a horse's
neck.
 4. A perfume,  commonly रोच-
ना।
 5. Salt.
 6. The fruit of the citron. 

Apte Hindi

Hindi

रुचक
वि* - रुच् + क्वुन्
"रुचिकर,  सुखद"

रुचक
वि* - - क्षुधावर्धक या भूखबढ़ाने वाली (औषधि)
" @ रघु* ५/४२,  १६/३२ @ शि*१२/२४"

रुचक
वि* - -
"तीक्ष्ण,  चर्परा"

रुचकः
पुं*
  - -
नीबू

रुचकः
पुं*
  - -
कबूतर

रुचकम्
नपुं*
   - -
दाँत

रुचकम्
नपुं*
   - -
सोने का आभूषण विशेषकर हार

रुचकम्
नपुं*
   - -
पौष्टिक या पाचनशक्तिवर्धक

रुचकम्
नपुं*
   - -
"माला,  हार"

रुचकम्
नपुं*
   - -
काला नमक

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रुचक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾದಳದ ಗಿಡ
रुचक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಂತ /ಹಲ್ಲು
रुचक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಪೋತ /ಪಾರಿವಾಳ
रुचक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಷ್ಕ
निष्पत्तिः - > रुच (दीप्तावभिप्रेतौ च) - "क्वुन्" (उ० २-३२)
व्युत्पत्तिः - > रोचते
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೂಷಣ /ಅಶ್ವದ ಆಭರಣ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲವಣ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸದ್ಯಕ್ಷಾರ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೌವರ್ಚ ಲವಣ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಂಗಲದ್ರವ್ಯ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯಿವಿಳಂಗ
रुचक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೋರೋಚನ
रुचक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಒಪ್ಪುವ /ರುಚಿಸುವ
रुचक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಕಟವಾದ /ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ
विस्तारः - > "रुचको बीजपूरे च निष्के दन्तकपोतयोः । न द्वयोः सर्जिकाक्षारेऽप्यश्वाभरणमाल्ययोः ॥ सौवर्चलेऽपि माङ्गल्यद्रव्ये चाप्युत्कटेऽपि च" - मेदि०

L R Vaidya

English

 rucaka {% (I) a. (f. का) %} 1. Agreeable
 2. sharp,  arid.

 rucaka {% (II) m. %} 1. A citron
 2. a pigeon.

 rucaka {% (III) n. %} 1. A tooth
a golden ornament for the neck
a tonic
a garland,  a wreath.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 रुचक m. ° = मणिविशेष,  H XXIII,  15
 XXVII,  50 [hier eine Art Zahnmal?].

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dkar po
१) अर्जुन २) अवदात ३) गुण ४) गौर ५) दूर्वा ६) धवल ७) पण्डित ८) पाण्डर ९) रुचक १०) शुक्र ११) शुक्ल १२) शुचि १३) शुभ्र १४) श्वेत १५) श्वेतक १६) सित १७)

skyu ru ra
१) अम्बल २) अम्लक ३) आमलक ४) आमलकी ५) तिष्यफला ६) रुचक

kha du tshwa
१) रुचक २) विड् ३) विड्लवणा

tshwa nag po
१) रुचक २) विड् ३) विड्लवणा

gi vang
१) गोरोचन २) रुचक २) रोचना ४) विडङ्ग ५) सिङ्घण

mgul rgyan
१) कण्ठाभरण २) रुचक ३) हर्ष

rgyan
१) अलम् २) अलंकार ३) अवतंस ४) आभरण ५) उद्भूषण ६) उपग ७) निर्यूह ८) निष्क ९) भूषण १०) मण्डन ११) मुख १२) रुचक १३) विभूषण १४) विभूषा १५) संस्कृत १६) हार १७)

lha'i shing
देवदारु / पारिजात / रुचक / हरिचन्दन

shug pa
देवदारु / पारिजात / रुचक / हरिचन्दन

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सौवर्चलेऽक्षं रुचकं दुर्गन्धं शूलनाशनम् ।
-wordlist-
 
सौवर्चल (पुंक्ली),  अक्ष (क्ली),  रुचक (क्ली),  दुर्गन्ध (क्ली),  शूलनाशन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

सौवर्चल
सौवर्चल,  रुचक
सौवर्चलस्तु रुचकः कुस्तुम्बुरु च धान्यकम् ।
verse 2.1.1.617
page 0069

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रुचकं,  क्ली,
   (रोचतेऽनेनेति । रुच् + “बहुलमन्य-त्रापि ।” उणा० २ । ३७ । इति क्वुन् ।) सर्जि-काक्षारम् । अश्वाभरणम् । माल्यम् । सौव-र्च्चलम् । (यथा,  --“सौवर्च्चलं स्याद्रुचकमन्यपाकञ्च तन्मतम् ॥
”तथास्य गुणाः ।“रुचकं रोचनम्भेदि दीपनम्पाचनम्परम् ।सुस्नेहं वातनुन्नातिपित्तलं विशदं लघु ।उद्गारशुद्धिदं सूक्ष्मं विवन्धानाहशूलजित् ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमभागे ॥
)माङ्गल्यद्रव्यम् । (यथा,  भागवते । ३ । २३ । ३१ ।“हारेण च महार्हेण रुचकेन च भूषितम् ॥
”“रुचकेन मङ्गलद्रव्येण ।” इति श्रीधरः ॥
) उत्कटः ।इति मेदिनी । के,  १४६ ॥
 स्वाद्यरसः । इतिशब्दरत्नावली ॥
 रोचना । विडङ्गम् । इतिहेमचन्द्रः ॥
 लवणम् । इति हारावली ॥
 (दक्षिण-दिक् । यथा,  बृहत्संहितायाम् । ५३ । ३५ ।“प्राक्पश्चिमावलिन्दावन्तगतौ तदवधिस्थितौशेषौ ।रुचके द्वारं न शुभदमुत्तरतोऽन्यानि शस्तानि ॥
”“रुचकं मातुलुङ्गकम् ।” इत्युज्ज्वलदत्तः ।२ । ३७ ॥
)

 रुचकः,  पुं,
   (रोचते इति । रुच् + क्वुन् ।) बीज-पूरः । निष्कः । दन्तः । कपोतः । इति मेदिनी ॥
(यथा,  बृहथंहितायाम् । ६९ । २ ।“जीवेन भवति हंसःसौरेण शशः कुजेन रुचकश्च ॥
”पर्व्वतविशेषः । यथा,  विष्णुपुराणे । २ । २ । २६ ।“त्रिकूटः शिशिरश्चैव पतङ्गो रुचकस्तथा ॥
”स्तम्भः । यथा,  बृहत्संहितायात् । ५३ ।२८ ।“समचतुरस्रो रुचकोवज्रोऽष्टाश्रिर्द्विवज्रको द्विगुणः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रुचक न०
  रुच--क्वुन् । १ सर्जिकाक्षारे,  माङ्गल्ये २ द्रव्ये, ३ अश्वभूषणे,  ४ माल्ये ५ सौवचले,  ६ उत्कटे त्रि०
  मेदि०७ आस्वाद्यरसे,  शब्दच० ८ रोचनायाम्,  ९ विडङ्गे न०
 हेमच० १० लवणे न०
  हारा० । ११ वीजपूरे,  १२ दन्ते, १३ निष्के पु०
  १४ कपोते च पुंस्त्री० मेदि० स्त्रियां ङीष् ।१५ स्वर्णपात्रभेदे च ।

Capeller

German

 रुचक n.
  Zahn
 ein best. Goldschmuck
Art gebäude.

Stchoupak

French

 रुचक-
 m.
  nt. parure d'or,  not. collier 
 objet porte-bonheur 
 m.
  fils
d'Uśanas 
 n.
  d'une montagne.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.