धातुः: रै
मूलधातुः: 
धात्वर्थः: शब्दे
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: रायति


ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Madhavlya Dhatu Vritti is about Dhatus

रै (अर्थः)  शब्दे
( रायति ररा रातेत्यादि ) पूर्ववत् कीति रायति इति ( कीरः ) "सुपिस्थः'' इति अत्र सुपीतियोगाविभात्कः एवमीदृशा अन्येपि निर्वाह्माः रा दानइत्यदादौ 893

रै  शब्दे 
- रायति कीरः । मयूरः । रात्रिः-राशदिभ्याम् त्रिप् (उण्, 4/68) ।। 913 ।।

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><a href="#foot_krm01">1</a> {@“रै शब्दे”@} <a href="#foot_krm02">2</a> ‘रै शब्दे रायतीतीष्टं राऽऽदाने राति शब्लुकि।।’ <a href="#foot_krm03">3</a> इति देवः। </li> <li>रायकः-यिका, रापकः-पिका, रिरासकः-सिका, रारायकः-यिका;</li> <li> राता-रात्री, रापयिता-त्री, रिरासिता-त्री, रारायिता-त्री;</li> <li> इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिककायतिवत् <a href="#foot_krm04">4</a> बोध्यानि। </li> <li><a href="#foot_krm05">5</a> शतरि <a href="#foot_krm06">6</a> रायन्-न्ती, <a href="#foot_krm07">7</a> कीरः।</li></ul>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (१४४३)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१-भ्वादिः-९०९। अक। अनि। पर।)</li> <li id="foot_krm03">03 => (श्लो। ११)</li> <li id="foot_krm04">04 => (२६३)</li> <li id="foot_krm05">05 => [पृष्ठम्११४२+ २३]</li> <li id="foot_krm06">06 => [[आ। ‘रायद्धयस्त्यानरुचौ रथेऽपि तं भक्तितिष्ट्यापयिषुं स दृष्ट्वा।’ धा। का। २। ३१।]]</li> <li id="foot_krm07">07 => [[१। ‘की’ इति रायति = शब्दायतेऽसाविति कीरः = शुकः, शारिका वा। ‘सुपि स्थः’ (३-२-४) इत्यत्र, ‘सुपि’ इति योगविभागात् कर्तरि कप्रत्यये, ‘आतो लोप इटि च’ (६-४-६४) इत्याकारलोपे च रूपमेवम्।]]</li></ul>

रै (रै॒ शब्दे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = राणम्
अनीयर् = राणीयः - राणीया
ण्वुल् = रायकः - रायिका
तुमुँन् = रातुम्
तव्य = रातव्यः - रातव्या
तृच् = राता - रात्री
क्त्वा = रात्वा
ल्यप् = प्रराय
क्तवतुँ = रातवान् - रातवती
क्त = रातः - राता
शतृँ = रायन् - रायन्ती

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Only about Dhatus

रै शब्दे
- रायति  कृदाधारा (उ0 340) इति कः राका  राशदिभ्यां त्रिप् (उ0 467) रात्रिः रातेडैः (उ0 266) रा धनम्  अदादौ रा दाने (250) रातिः  879

रायणम् [rāyaṇam], 1 Sounding, making noice.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

रायणं 1 Sounding, making noise, 
2 Pain. 

रायण रायण n. (रै) son, bruit, cri.
		 Souffrance.


रायणं, क्ली, पीडा । इति काचित् शब्दरत्ना-वली ॥


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

रायण रायण, अम्, n. (said to be fr. rt.
1. रै), sounding, crying, making a noise; pain
(= पीडा).
—रायणेन्द्र-सरस्वती (°ण-इन्°), m.,
N. of a commentator.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

रायण n. (-णं)
	 1. Pain.
	 2. Sounding, crying.
 E. रै to sound, aff. ल्युट् ।


रायण
n. (-णं)
1 Pain.
2 Sounding, crying, making a noise.
E. रै to sound, aff. ल्युट्.


रायण (णं) 1.
n. Pain; crying.


रायण (rAyaNa)

शब्दसागरः

Yates

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

शब्दकल्पद्रुमः

Burnouf