| YouTube Channel

रद (rada)

 
शब्दसागरः
English
रद
m.
(-दः)
1. A tooth.
2. Splitting, dividing.
E.
रद् to divide,
aff.
अच्
Capeller Eng
English
रद
a.
scratching, gnawing at (—°)
m.
tooth.
Yates
English
रद (दः) 1.
m.
A tooth
splitting.
Spoken Sanskrit
English
रद rada
adj.
gnawing at
रद rada
adj.
scratching
रद rada
adj.
splitting
रद rada
m.
act of splitting or gnawing
रद rada
m.
tusk of an elephant
रद rada
m.
tooth
Wilson
English
रद r. 1st cl. (रदति)
1 To divide, to split, to tear or break.
2 To dig, to delve, to root.
रद
m.
(-दः)
1 A tooth.
2 Splitting, tearing, dividing.
E.
रद to divide, &c.,
aff.
अच्.
Apte
English
रदः [radḥ], [रद्-अच्]
Splitting, scratching.
A tooth
tusk (of an elephant)
याताश्चेन्न पराञ्चन्ति द्विरदानां रदा इव
Bv.*
1.65.
A symbolical expression for the number 'thirty-two'.
Comp.
-आयुधः a wild boar. -खण्डनम् tooth-bite
जनय रदखण्डनम्
Gīt.*
1. -छदः A lip.
Apte 1890
English
रदः [रद् अच्] 1 Splitting, scratching.
2 A tooth
tusk (of an elephant)
याताश्चेन्न परांचंति द्विरदानां रदा इव Bv. 1. 65.
3 A symbolical expression for the number ‘thirty-two’.
Comp.
खंडनं tooth-bite
जनय रदखंडनं Gīt. 10.
छदः A lip.
Monier Williams Cologne
English
रद
mfn.
(ifc. ) scratching, splitting, gnawing at,
Ghaṭ.
रद
m.
the act of splitting or gnawing,
L.
a tooth (and therefore
N.
of the number 32),
Kāv.
Var.
the tusk of an elephant,
Var.
Nalod.
Monier Williams 1872
English
रद, अस्, आ, अम्, scratching, scraping, splitting,
rending, tearing, gnawing
(अस्), m. the act of
scratching or gnawing, &c.
a tooth
an elephant's
tusk
a symbolical expression for the number thirty-
two.
—रद-च्छद, अस्, m. ‘tooth-covering, a
lip
[cf. दन्त-च्छद।]
—रदाङ्कुर (°द-अङ्°),
अस्, m. the point of a tooth.
—रदा-वसु, उस्, उस्,
उ, Ved. dispensing wealth.
Macdonell
English
रद rad-a,
a.
(—°) splitting
gnawing at
🞄m. tooth
tusk of an elephant
-ana,
m.
id.: 🞄-cchada,
m.
lip
-anikā,
f.
N..
Benfey
English
रद रद् + अ,
m.
1. Splitting, Ghaṭ.
1.
2. A tooth.
--
Comp.
द्रि-,
I.
adj.
having two teeth.
II.
m.
an elephant,
Rām. 4, 9, 62.
वज्र-,
m.
a hog.
Apte Hindi
Hindi
रदः
पुं*
- रद् + अचृ
"टुकड़े टुकड़े करना, खुरचना"
रदः
पुं*
- -
"दांत, (हाथी का) दांत"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಂತ /ಹಲ್ಲು
निष्पत्तिः - > रद (विलेखने) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > रदति
प्रयोगाः - > "उत्क्षिप्योच्चैः प्रस्फुरन्तं रदाभ्यामीषादन्तः कुञ्जरं शात्रवीयम्"
उल्लेखाः - > माघ० १८-३८
रद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಚುವುದು
रद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಲ್ಲು ಗುಳಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಗೀರುವುದು
निष्पत्तिः - > रद - भावे "अच्"
विस्तारः - > "रदो दन्तविलेखयोः" - वैज०
L R Vaidya
English
rada {% m. %} 1. Splitting, scratching
2. a tooth, a tusk, घटय भुजबंधनं जनय रदखंडनम् Git.G.x.
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
३२, दन्त, दशन, रद, रदन
Bopp
Latin
रद (r. रद् s. अ)
1) Adj. findens. GHAT. 1.
2) m. dens.
Indian Epigraphical Glossary
English
rada (IE 7-1-2), ‘thirtytwo’.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
रद्
मूलधातुः:
रद
धात्वर्थः:
विलेखने
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
रदति
धातुप्रदीपः
Sanskrit
रदँ रद विलेखने
- रदति रदः रदनः ।। 52 ।।
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दाढिका दंष्ट्रिका दाढा दंष्ट्रा जम्भो द्विजा रदाः ५८३
रदना दशना दन्ता दंशखादनमल्लकाः
-wordlist-
दाढिका (स्त्री), दंष्ट्रिका (स्त्री), दाढा (स्त्री), दंष्ट्रा (स्त्री), जम्भ (पुं), द्विज (पुं), रद (पुं), रदन (पुं), दशन (पुं), दन्त (पुं), दंश (पुं), खादन (पुं), मल्लक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
दशन
दशन, द्विज, दन्त, रद, रदन
एकार्थाः कथ्यन्ते दशनद्विजदन्तरदरदनाः ५२७
verse 2.1.1.527
page 0060
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रद, उत्खाते इति कविकल्पद्रुमः
(भ्वा०-पर०-सक०-सेट् ।) रेफादिः उत्खातमुत्-खननमिति गोविन्दभट्टः रदति भूमिं शूकरः ।इति दुर्गादासः
रदः,
पुं,
(रदतीति रद विलेखने + पचादित्वात्अच् ।) दन्तः (यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् ।४०९ ।“भ्रमसि प्रकटयसि रदंकरं प्रसारयसि तृणमपि श्रयसि ।धिङ्मानं तव कुञ्जरजीवं जुहोषि जठराग्नौ
”)विलेखनम् इति मेदिनी दे, १४
पुरुष-दन्तलक्षणं यथा, --“विवर्णैर्धनहीनाश्च दन्ताः स्निग्धा घनाःशुभाः ।तीक्ष्णा दंष्ट्राः समाः श्रेष्ठा जिह्वा रक्ता समाशुभा
”स्त्रीदन्तलक्षणं यथा, --“कुन्दपुष्पसमा दन्ता भाषितं कोकिलासमम् ।दाक्षिण्ययुक्तमशठं हंसशब्दसुखावहम्
नासा समा समपुटा स्त्रीणान्तु रुचिरा शुभा ।करालविषमा दन्ताः क्लेशाय भयाय ।चौर्य्याय कृष्टमांसाश्च दीर्घा भर्त्तुश्च मृत्यवे
”इति गारुडे ६६ अध्यायः
*
दन्तलग्नस्य शुचित्वं यथा, --“दन्तवद्दन्तलग्नेषु जिह्वास्पर्शेऽशुचिर्भवेत्
”इति कौर्म्मे उपविभागे १२ अध्यायः
*
“दन्तलग्नमसंहाय्यं लेपं मन्येत दन्तवत् ।न तत्र बहुशः कुर्य्याद्यत्नमुद्धरणे पुनः ।भवेदशौचमत्यर्थं तृणवेधाद्व्रणे कृते
”इति प्रायश्चित्ततत्त्वधृतवचनम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रद उत्खाते
भ्वा०
प०
सक०
सेट् रदति अरादीत् अरदीत् रेदतुः
रद
पु०
रदति उत्खनति रद--अच् दन्ते भावे बा० अप् ।२ उत्खनने मेदि०
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskrit
रदँ रद विलेखने
(अर्थविवरणम्) विलेखनमुत्पाटनम्
रदति ल्युः (द्र031134) रदनः अचि (द्र031134) रदो दन्तः 51
धातुवृत्तिः
Sanskrit
रदँ रद (अर्थः) विलेखने
(अर्थविवरणम्) विलेखनं भेदनम्
( रदति रराद रेदतुः रेदिथेत्यादि, पूर्ववत् रदनः) "करणाधिकरणयोश्च'' इति ल्युट् 53
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“रद विलेखने”@} 2 ‘विलेखनम् = उत्पाटनम्’ इति क्षीरस्वामी।
‘विलेखने, तच्च विदारणम्, क्षोभणं वा’ इति धा।
का।
3।
भेदनम् इति मा।
धा।
वृत्तिः।
रादकः-दिका, रादकः-दिका, रिरदिषकः-षिका, रारदकः-दिका
रदिता-त्री, रादयिता-त्री, रिरदिषिता-त्री, रारदिता-त्री
इत्यादिकानि समस्तान्यपि रूपाणि भौवादिककचतिवत् 4 ज्ञेयानि।
5 रदनः, 6 रदः, 7 रदन्-न्ती, इतीमानि रूपाण्यस्माद् भवन्ति।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(१३७०)
02
=>
(१-भ्वादिः-५३। सक। सेट्। पर।)
03
=>
(१। ८)
04
=>
(१४४)
05
=>
[[३। नन्द्यादेराकृतिगणत्वेन तत्र (३-१-१३४) पाठात् कर्तरि ल्युः। रदनः = दन्तः। ‘करणाधिकरणयोश्च’ (३-३-११७) इति ल्युटि रूपस्यास्य निष्पत्तिर्माधवधातु- वृत्तौ यद्यपि प्रदर्शिता, तथापि तत्र नपुंसकाधिकारत्वात् क्षीरस्वामिप्रदर्शिता (कर्तरि) व्युत्पत्तिरेव ज्यायसीति ज्ञेयम्।]]
06
=>
[[४। पचादि (३-१-१३४) पाठात् कर्तर्यच्प्रत्यये रूपमेवम्।]]
07
=>
[[B। ‘पलान्यखाद्यानि खदन् बदद्वपुः गदन् अवाच्यानि रदन् सतां मनः।’ धा। का। १। ८।]]
Capeller
German
रद ritzend (—°)
m.
Zahn.
Burnouf
French
रद रद a. qui fend
qui divise. -- S.
m.
dent.
Action de
fendre, de diviser.
रदछद
m.
(छद्) levre.
रदन
n.
action de fendre, de diviser.
Dent.
रदनछद
m.
lèvre.
रदिन्
m.
éléphant.
Stchoupak
French
रद-
m.
dent
défense (d'éléphant).
°खण्डन- nt. morsure.