| YouTube Channel

रचित (racita)

 
शब्दसागरः
English
रचित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Made, manufactured.
2. Written, composed.
3.
Strung.
E.
रच् to make,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
रचित
a.
produced, arranged, prepared, made of (instr. or
—°), composed or written, placed or fixed on, turned towards (loc. ),
provided or occupied with (instr. or —°).
Yates
English
रचित (तः-ता-तं)
a. Made, composed.
Spoken Sanskrit
English
रचित - racita -
adj.
- set out
रचित - racita -
adj.
- furnished
रचित - racita -
adj.
- performed
रचित - racita -
adj.
- occupied with
रचित - racita -
adj.
- displayed in
रचित - racita -
adj.
- inlaid
रचित - racita -
adj.
- prepared
रचित - racita -
adj.
- placed
रचित - racita -
adj.
- engaged in
रचित - racita -
adj.
- inserted
रचित - racita -
adj.
- made of
रचित - racita -
adj.
- provided
रचित - racita -
adj.
- fashioned
रचित - racita -
adj.
- written
रचित - racita -
adj.
- invented
रचित - racita -
adj.
- constructed
रचित - racita -
adj.
- set or studded with
रचित - racita -
adj.
- fixed on or in
रचित - racita -
adj.
- produced
रचित - racita -
adj.
- made or chosen for
रचित - racita -
adj.
- directed towards
Wilson
English
रचित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Made, manufactured.
2 Written, composed.
3 Strung.
E.
रच to make,
aff.
क्त.
Apte
English
रचित [racita], p. p.
Arranged.
Prepared.
Made, formed.
Strung together.
Composed, written.
Adorned.
Furnished with.
Directed towards (as the mind).
Invented.
Comp.
-अर्थ
a.
one who has obtained his object. -धी
a.
one whose mind is intent upon. -पूर्व
a.
what has been performed before.
Apte 1890
English
रचित p. p. 1 Arranged.
2 Prepared
3 Made, formed.
4 Strung together.
5 Composed, written.
6 Adorned.
7 Furnished with.
8 Directed towards (as the mind).
Monier Williams Cologne
English
रचित
mfn.
produced, fashioned, constructed, performed, arranged, prepared, made of (instr. or comp. ),
Kāv.
Var.
BhP.
made or chosen for (nom. ),
Bhaṭṭ.
placed, inserted, inlaid, fixed on or in (loc. ),
Kāv.
Kathās.
BhP.
set out, displayed in (loc. or comp. ),
Kālid.
directed towards (loc. ),
BhP.
furnished, provided, set or studded with (instr. or comp. ),
Hariv.
Kālid.
Suśr.
(ifc. ) occupied with, engaged in
Bālar.
(with मृषा) invented,
Kathās.
रचित
m.
N.
of a man g. बिदादि.
Monier Williams 1872
English
रचित, अस्, आ, अम्, made, formed, fabricated, pro-
duced, prepared, made ready, concerted, contrived,
planned, arranged, completed, effected, composed,
written
strung together
decorated, adorned
fas-
tened, placed in or on (with loc.)
directed towards
furnished or equipped with, provided with (with
inst. or at the end of a comp.)
(अस्), m. a proper
N.
—रचित-त्व, अम्, n. the being composed or
written.
—रचित-धी, ईस्, ईस्, इ, having the mind
directed to (with loc.), intent on.
—रचित-पङ्क्ति,
इस्, इस्, इ, forming a line.
—रचित-शिखर, अस्, आ,
अम्, having the summit adorned.
—रचितार्थ (°त-
अर्°), अस्, आ, अम्, one who has obtained his object
(= कृतार्थ).
Macdonell
English
रचित rac-ita, pp.: -catuṣka,
a.
marked 🞄round with a square of chalk or grain
-tva, 🞄n. state of being composed
-pūrva,
a.
previously 🞄performed
-artha,
a.
having accomplished 🞄oneʼs object.
Apte Hindi
Hindi
रचित
वि* - रच्+क्त
"अविष्कृत, निर्मित"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ (ಗ್ರಂಥ)
रचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
रचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
रचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > रच (प्रतियत्ने) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "विस्मेरान् गगनसदः करोत्यमुष्मिन्नाकाश रचितमभित्ति चित्रकर्म"
उल्लेखाः - > माघ० ४-५३
रचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಏರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
Indian Epigraphical Glossary
English
racita (CII 3
etc.), composed
a technical term used in
connection with the composition of a record, as opposed to the
writing on the plate or slab for facilitating the work of engrav-
ing and also to engraving. Cf. cintita in Ep. Ind., Vol. XXXV, p. 59.
Kridanta Forms
Sanskrit
रच (र꣡च꣡ प्रतियत्ने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = रचनम्
अनीयर् = रचनीयः - रचनीया
ण्वुल् = रचकः - रचिका
तुमुँन् = रचयितुम्
तव्य = रचयितव्यः - रचयितव्या
तृच् = रचयिता - रचयित्री
क्त्वा = रचयित्वा
ल्यप् = प्ररचय्य
क्तवतुँ = रचितवान् - रचितवती
क्त = रचितः - रचिता
शतृँ = रचयन् - रचयन्ती
शानच् = रचयमानः - रचयमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
गुम्फित, रचित, ग्रथित
adjective
यद् सूत्रे रच्यते।
"सा प्रतिदिनं भगवतः मूर्त्यै गुम्फितं पुष्पहारम् अर्पयति।"
Synonyms:
निर्मित, विनिर्मित, रचित, विरचित, सृष्ट, कृत, सर्जित, सृजित, संरचित, प्रणीत, घटित
adjective
कृतनिर्माणम्।
"सप्तदशशताहब्द्यां निर्मितः तेजोमहालयः शहाजानराज्ञः उपायनम्।"
Synonyms:
व्यूढ, संव्यूढ, विन्यस्त, विहित, प्रतिविहित, व्यवस्थापित, संस्थापित, रचित, विरचित, कल्पित, परिकल्पित, सृष्ट, घटित, परिपाटीकृत
adjective
यस्मिन् कापि व्यवस्था वा कोपि नियमो वा अस्ति।
"तेन कक्षे सम्यक् विरचितानि वस्तूनि विकीर्णानि।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bkod
१) सुनिक्षिप्त २) सचना ३) रचित ४) वियूत ५) व्यवस्थापित ६) स्थापित ७) स्थाप्यते
bkod pa
१) अञ्च (?) २) अवसक्त ३) उपन्यस्त ४) निर्माण ५) न्यस्त ६) न्यास ७) प्रतिष्ठापयति ८) मण्डप ९) रचना १०) रचित ११) वाणि (?) १२) वियूह १३) व्यूह १४) सन्दर्म १५) सलगम् (?) १६) स्थापित
bkris
१) उपगूढ २) रचित ३)
bsgrims pa
१) रचित २) नियुच्यसे
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रचितः, त्रि, कृतः रचधातोः कर्म्मणि क्तप्रत्य-येन निष्पन्नः यथा, --“शिरः पद्मश्रेणीरचितचरणाम्भोरुहवलेःस्थिरायास्त्वद्भक्तेस्त्रिपुरहर विस्फूर्ज्जितमिदम्
”इति पुष्पदन्तकृतस्तुतिः