यौष्माक (yauSmAka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यौष्माक mfn.
   (-कः-की-कं) Yours,  belonging to you.
 E.
  युष्माक for युष्मद you,  aff.
   अण् ।

Capeller Eng

English

 यौष्माक a.
  your,  yours. 

Yates

English

 यौष्माक (कः-की-कं)
a. Yours.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

यौष्माक 	-	 yauSmAka 	-	 adj.
  	-	  yours
यौष्माक 	-	 yauSmAka 	-	 adj.
  	-	  your

Wilson

English

 यौष्माक
mfn.
   (-कः-की-कं) Yours,  belonging to you.
E.
  युष्माक for युष्मट् you,  and aff.
   अण्.

Apte

English

यौष्माक [yauṣmāka],  a.
  (-की f.
 ),  यौष्माकीण (णा f.
 ) a.
  Your,  र

Apte 1890

English

 यौष्माक a. (की f.) यौष्माकीण a. Your,  yours. 

Monier Williams Cologne

English

 यौष्माक mf(ई)n.  (fr.  युष्म) your,  yours,  Kathās.
  (Pāṇ.  iv,  3,  1
 2).

Monier Williams 1872

English

 यौष्माक यौष्माक,  अस्,  ई,  अम् (fr. युष्म), 
your,  yours,  belonging to you.

Macdonell

English

 यौष्माक yauṣmāka,  a.
  belonging to you,  🞄your: ī-ṇa,  a.
  id..

Benfey

English

 यौष्माक यौष्माक,  and यौष्माकीन
यौष्माकिन,  i. e. युष्मद् + क + अ,  or
इन,  adj.
  Yours.

Apte Hindi

Hindi

यौष्माक
वि* - "युष्मद् + अण्,  खञ् वा,  युष्माक आदेशः"
"तुम्हारा,  आपका"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यौष्माक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವಾದ /ನಿಮ್ಮದಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > युष्माकमिदम्

L R Vaidya

English

 yOzmAka {% a. (f. की) %} Your,  yours.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khyod kyis
१) ते २) त्वम् ३) त्वया ४) त्वाम् ५) यौष्माक ६)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यौष्माकं,  त्रि,  (युष्मद् + अण् । “तस्मिन्नणि चयुष्माकास्माकौ ।” ४ । ३ । २ । इति प्रकृते-र्युष्मकादेशः ।) युष्मत्सम्बन्धि । युष्माकमिदंइत्यर्थे ष्णप्रत्ययेन निष्पन्नम् । इति मुग्धबोध-व्याकरणम् ॥
 (यथा,  कथासरित्सागरे । ११२ ।२०५ ।“इत्याद्यस्मासु जल्पत्सु मिलितेष्वत्र तत्क्षणम् ।विद्याधरो धूमशिखो यौष्माकोऽवातरद्दिवः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 यौष्माक त्रि०
  युष्माकमिदम् युष्मद् + अण् युष्माकादेशः । यु-ष्मत्सम्बन्धिनि । खञ् । यौष्मकीनोऽप्यत्र त्रि०
  ।इति श्रीतारानाथतर्कवाचस्पतिभट्टाचार्य्यसङ्कलिते वाचस्पत्ये यकारादि-शब्दार्थसङ्कलनम् ।

Capeller

German

 यौष्माक u.
°कीन euer.

Burnouf

French

 यौष्माक यौष्माक a. (युष्मे
 sfx. क) de vous, 
relatif à vous,  vôtre.
यौष्माकीन a. (sfx. ईन) mms.

Stchoupak

French

 यौष्माक-
 -ई- a. votre,  le vôtre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.