| YouTube Channel

येष् (yeS)

 
Capeller Eng
English
येष् ये॑षति boil up, bubble. — निस् boil or sweat forth.
Apte
English
येष् [yēṣ], I. 1 Ā. (येषते) To try, strive, attempt. -II. 1 Ā.
Ved.
To bubble.
To flow.
Apte 1890
English
येष् {vI.v} {c1c} A. (येषते) To try, strive, attempt. {vII.v} {c1c} A. Ved. 1 To bubble.
2 To flow.
Monier Williams Cologne
English
येष्
cl.
 1.
P.
 ये॑षति, to boil up, bubble,
RV.
AV.
(Ā.) येषते, to exert one's self, endeavour,
Dhātup.
 xvi, 14 (v.l. for √ पेष्).
Monier Williams 1872
English
येष् येष्, cl. 1. P. येषति, &c., Ved. to
boil up, bubble
to flow, leak
cl. 1. A.
येषते, &c., to exert one's self, endeavour, perse-
vere, = rt. पेष्, q. v.
Macdonell
English
येष् YEṢ, Ⅰ. P. yéṣa, bubble, seethe 🞄(V., very rare).
Benfey
English
येष् येष्, see पेष्।
Bopp
Latin
येष् 1. A. (प्रयत्ने K. यत्ने V.) anniti, operam dare
cf. यस्.
Kridanta Forms
Sanskrit
येष् (ये꣡षृँ॒ प्रयत्ने इत्यन्ये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = येषणम्
अनीयर् = येषणीयः - येषणीया
ण्वुल् = येषकः - येषिका
तुमुँन् = येषितुम्
तव्य = येषितव्यः - येषितव्या
तृच् = येषिता - येषित्री
क्त्वा = येषित्वा
ल्यप् = प्रयेष्य
क्तवतुँ = येषितवान् - येषितवती
क्त = येषितः - येषिता
शानच् = येषमाणः - येषमाणा
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 येष्
मूलधातुः:
 येषृ
धात्वर्थः:
 प्रयत्ने
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 येषते
Capeller
German
येष्, ये॑षति rollen, sprudeln.
Grassman
German
√yeṣ, kochen, überkochen [aus yas hervorgegangen].
Part. yéṣat:
-antī ukhā́ {287, 22}.
Burnouf
French
*येष् येष्। येषे 1. S'efforcer
cf. यस् et
पेष्।