युगन्धर (yugandhara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 युगन्धर mn.  (-रः-रं)
	 1. The pole of a carriage,  or wood to which the
yoke is fixed.
	 2. The name of a mountain. 
 E.
  युग a yoke,  धृ to hold
or support,  खच् aff.
  

Capeller Eng

English

 युगंधर n.
  pole of a carriage.

Yates

English

 युग-न्धर (रः-रं) 1.
m.
  n.
  The pole of a
carriage
 name of a mountain. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 युगन्धर
mn.  (-रः-रं)
1 The pole of a carriage,  or wood to which the yoke is fixed.
2 The name of a mountain. 
E.
  युग a yoke,  धृ to hold or support,  खच् aff.
  

Apte 1890

English

 युगंधरः 
रं The pole of a carriage to which the yoke is fixed. 

Monier Williams Cologne

English

 युग—ं-धर mf(आ)n.  holding or bearing the yoke (?),  MBh.
  

 युग—ं-धर m.
  n.
  the pole of a carriage or wood to which the yoke is fixed,  MBh.
  

 युग—ं-धर m.
  a partic.  magical formula spoken over weapons,  R.
 

 N.
  of a king,  Hariv.
 
 Pur.
 

 of a mountain,  MBh.
   (with Buddhists one of the 8 mountains,  Dharmas.
  125)

 of a forest,  Pañcar.
 

 pl.
  N.
  of a people,  MBh.
  
 VarBṛS.
 
 VP.
  

Benfey

English

 युगंधर युगंधर,  i. e. युग +
म्-धृ + अ,  m.
 
 1. The pole of a car-
riage.
 2. The name of a mountain. 

Apte Hindi

Hindi

युगन्धरः
पुं*
  - "युग + धृ + खच्,  मुम्"
गाड़ी की जोड़ी जिसके साथ जुआ कस दिया जाता है

युगन्धरम्
नपुं*
   - "युग + धृ + खच्,  मुम्"
गाड़ी की जोड़ी जिसके साथ जुआ कस दिया जाता है

युगन्धरः
पुं*
  - -
गाड़ी की वह लकड़ी जिसमें जूआ लगा रहता है

युगन्धरम्
नपुं*
   - -
गाड़ी की वह लकड़ी जिसमें जूआ लगा रहता है

Shabdartha Kaustubha

Kannada

युगन्धर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಂಡಿಯ ಮೂಕಿ ಮರ /ನೊಗವನ್ನಿಟ್ಟು ಕಟ್ಟುವ ಗಾಡಿಯ ಮರ
निष्पत्तिः - > धृञ् (धारणे) + णिच् - "खच्" (३-२-४६) । मुमागमः (६-३-६७)
व्युत्पत्तिः - > युगं बन्धनकाष्ठं धारयति

L R Vaidya

English

 yugaMDara {% m.n. %} the pole of a carriage to which the yoke is fixed.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Yugaṃdhara (once °dhāraḥ?), 
(1) n. of an ancient king (identical with Skt. id.?): Mv 〔ii.146.19〕
(2) n. of one of (usually 7 or with Sumeru 8) major mountains or mountain-ranges (cf. Skt. id.,  n. of a mountain
 also Pali,  and see Kirfel,  Kosm. 〔186〕): Mv 〔ii.300.18〕 (seven)
 Mvy 〔4145〕 (°dhāraḥ,  but Mironov °dharaḥ,  no v.l.)
 Dharmas 〔125〕 (eight)
 Divy 〔217.14,  16〕
 Dbh 〔96.4〕
 pl. Śikṣ 〔246.4〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 युगंधर °Schulter,  S I,  284,  2
 *m. Deichsel,  Śrīk. XXII,  49 (Ko.).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
युंगधरं कूवरं स्याद्युगमीशान्तबन्धनम् ॥ ७५६ ॥
-wordlist-
 
युगन्धर (पुंक्ली),  कूबर (पुंक्ली),  युग (पुंक्ली),  ईशान्तबन्धन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कूबर
कूबर,  युगन्धर
चक्रं रथाङ्गमाख्यातं कूवरं च युगन्धरम् ।
verse 2.1.1.447
page 0051

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: युगन्धराः
Root: युगन्धर
Gender: पुं
Number: बहु
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Name of the country belonging to Sālva in Madhyadéśa
Shloka(s):
3|1|39|1 ► उदुम्बरास्तिलखला महाकारा युगन्धराः। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|39|1 ⇢ युगन्धराः (युगन्धर) (पुं) ⇒ Name of the country belonging to Sālva in Madhyadéśa ⇒ 
Related word(s):
isa_k ➡ षट् साल्वाः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ साल्वाः
    

Mahabharata

English

Yugandhara^1,  name of a place. § 409 (Plakshāvata raṇagamana): III,  129,  10521 (ºs dadhi prāśya).--§ 607 (Karṇap.): VIII,  44,  2062 (ºe payaḥ pītvā,  in the country of the Bāhīkas?).

Yugandhara^2,  a Pāṇḍava warrior. § 590 (Droṇābhishekap.): VII,  16,  648 (attacked Droṇa),  649 (slain by Droṇa).

Yugandhara^3,  pl. (ºāḥ),  a people. § 549 (Pāṇḍavapraveśap.): IV,  1,  12.

पुराणम्

English

युगन्धर १ / YUGANDHARA I (yugandharas). In the Purāṇas there are references to a mountain called yugandhara. The inhabitants of that place were known as yugandharas. In mahābhārata,  Vana Parva,  Chapter 129,  Verse 9,  there is a statement that these people used to drink the milk of camels and donkeys.

युगन्धर २ / YUGANDHARA II. A warrior who fought against the kauravas from the Pāṇḍava party. He attacked Droṇācārya in the battle and was killed by him in the end. (M.B. droṇa parva,  Chapter 16,  Verse 30).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 युगन्धरः,  पुं,
   (युगं धारयतीति । धारि + “संज्ञायांभृतॄवृजिधारिसहितपिदमः ।” ३ । २ । ४६ । इतिखच् । “अरुर्द्विषदन्तस्य मुम् ।” ६ । ३ । ६७ । इतिमुम् ।) यत्र रथस्य युगकाष्ठमासज्यते तत्र ।रथस्याश्वा यत्र वध्यन्ते तद्युगकाष्ठं तद्युगंधरति युगन्धरः । इति भरतः ॥
 तत्पर्य्यायः ।कूवरः २ । इत्यमरः । २ । ८ । ५७ ॥
 पर्व्वत-विशेषः । यथा,  --“निषधो माल्यवान् विन्ध्यो हेमकूटो युगन्धरः ॥
”इति शब्दरत्नावली ॥
(तूणिपुत्त्रः । स च सात्यकेः पौत्त्रः । यथा, हरिवंशे । १६० । ३१ ।“तूणेर्युगन्धरः पुत्त्र इति वंशः समाप्यते ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 युगन्धर पु०
  युनं रथस्य युगकाष्ठं धरति धृ खच् । रथस्ययुगकाष्ठासञ्जने कुवराख्ये १ काष्ठभेदे अमरः । २ पर्वतभेदेच शब्दर० ।

Capeller

German

 युगंधर Deichsel
 m.
  Manns-, Pl. Volksn. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.