यायिन् (yAyin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यायिन् mfn.
   (-यी-यिनी-यि) Going,  who or what goes.
 E.
  या to go,  णिनि
aff.
  ,  युक् inserted.

Capeller Eng

English

 यायिन् a.
  going,  running,  flying,  travelling. 

Yates

English

 यायिन् (यी-यिनी-यि)
a. Going.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 यायिन्
mfn.
   (-यी-यिनी-यि) Going,  who or what goes.
E.
  या to go,  णिनि aff.
  ,  युक् inserted.

Apte

English

यायिन् [yāyin],  a.
 

Going,  moving,  travelling (at the end of comp.
 ).

Driving in,  riding or going in. 

Leading to
 चित्रकूटयायिनि वर्त्मनि U.*
  1.

Going to war (applied to planets opposite to each other).

Apte 1890

English

 यायिन् a. 1 Going,  moving,  travelling (at the end of comp.). 
2 Driving in,  riding or going in. 
3 Leading to
 वित्रकूटयायिनि वर्त्मनि U. 1. 

Monier Williams Cologne

English

 यायिन् mfn.
   (mostly ifc. ) going,  moving,  riding,  driving,  flying,  travelling,  marching,  taking the field,  going to war (also applied to planets opposed to each other in the ग्रह-युद्ध,  q.v.),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 यायिन्,  ई,  इनी,  इ,  going,  moving,  travelling,  jour-
neying,  marching,  running,  riding,  driving,  flying
a traveller,  passenger
 riding or going in or on, 
(generally at the end of comps.,  e. g. गज-यायिन्, 
riding on an elephant
 cf. नौ-य्°)
 going to,  jour-
neying towards
 going on an expedition,  taking the
field,  going to war
 opposing each other (said of
planets
 cf. ग्रह-युद्ध).

Macdonell

English

 यायिन् yā-y-in,  a.
  going,  moving,  riding,  🞄running,  flying,  journeying,  marching (to 🞄etc. —°).

Benfey

English

 ऽयायिन् -यायिन्,  i. e. या + इन्,  adj.
 
 1. Going in
 e. g.
नौ-,  adj.
  sbst. Who
or what goes in a boat,  Man.  8,  409.
 2.
Leading to,  Utt. Rāmac. 15,  10 (चि-
त्रकूत-,  to the mount of Citrakūta).
 3.
सतत-,  adj.
  Taking place continually, 
Man.  1,  50.
समुद्र-,  adj.
  m.
  A navi-
gator of the ocean,  3,  158.

Bopp

Latin

 यायिन् (r. या s. इन् inserto य् euphonico) iens. N. 22. 9.

Capeller

German

 यायिन् gehend,  laufend,  fahrend,  ziehend.

Burnouf

French

 यायिन् यायिन् a. (या
 sfx. इन्
 य् euph.) qui va.

Stchoupak

French

 यायिन्-
 a. qui va,  marche,  part en campagne 
 dit aussi des planètes
qui entrent en opposition (ग्रह-युद्ध-).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.