यथाजात (yathAjAta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यथाजात mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Foolish,  stupid,  a fool,  a natural.
	 2. Bar-
barous,  outcast.
 E.
  यथा as,  जात born,  as simple as at birth.

Yates

English

 यथा_जात (तः-ता-तं)
a. As born,  fool-
ish,  stupid,  barbarous,  outcaste.

Wilson

English

 यथाजात
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Foolish,  stupid,  a fool,  a natural.
2 Barbarous,  outcast.
E.
  यथा as,  and जात born,  as simple as at birth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 यथा—जात mfn.
   just as born (ibc. )

 stupid. foolish,  Kād.
 

 barbarous,  outcast,  W.
 

Apte Hindi

Hindi

यथाजात
वि* यथा-जात -
"मूर्ख,  अज्ञानी जड"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यथाजात
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂರ್ಖ /ಅಜ್ಞ /ಅರಿವಿಲ್ಲದವನು /ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದವನು /ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇರುವವನು
निष्पत्तिः - > अव्ययी० । "अच्" (५-२-१२७)
व्युत्पत्तिः - > जातं जन्मसमयमनतिक्रम्य । यथाजातमस्यास्ति
विस्तारः - > "अज्ञे मूढयथाजातमूर्खवैधेयबालिशाः" - अम०

L R Vaidya

English

 yaTA-jAta {% a. %} senseless,  foolish,  barbarous.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  मूर्ख,  मूढ,  अज्ञ,  यथाजात,  वैधेय,  बालिश,  मूढमति,  अल्पमति,  मन्दमति,  मन्द,  निर्बुद्ध,  जड,  अल्पबुद्धि,  अचतुर,  अल्पधी,  मूढधी,  मूढात्मा,  मतिहीन,  बुद्धिहीन,  अबुध,  अविचक्षण,  अविद्,  अविद्य,  अविद्वस्,  अविबुध
adjective
 
यः मुह्यति यस्य बुद्धिः अल्पा वा।
 "मूर्खैः पुरुषैः सह न विवदेत्।/उपदेशो हि मूर्खाणां जनानां प्रकोपाय न शान्तये।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दानशीलः स वदान्यो वदन्योऽप्यथ बालिशः ॥ ३५१ ॥
मूढो मन्दो यथाजातो बालो मातृमुखो जडः ।
मूर्खोऽमेधो विवर्णाज्ञौ वैधेयो मातृशासितः ॥ ३५२ ॥
देवानांप्रियजाल्मौ च दीर्घसूत्रश्चिरक्रियः ।
-wordlist-
 
दानशील (पुं),  वदान्य (पुं),  वदन्य (पुं),  बालिश (पुं),  मूढ (पुं),  मन्द (पुं),  यथाजात (पुं),  बाल (पुं),  मातृमुख (पुं),  जड (पुं),  मूर्ख (पुं),  अमेध (पुं),  विवर्ण (पुं),  अज्ञ (पुं),  वैधेय (पुं),  मातृशासित (पुं),  देवानाम्प्रिय (पुं),  जाल्म (पुं),  दीर्घसूत्र (पुं),  चिरक्रिय (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यथाजातः,  त्रि,  (यथा न जातः इति यथा-जातः । जातोऽपि पुत्त्रादिरजात इव प्रतीयतेविद्यया शौर्य्येण वा न कैरपि विदितत्वात् ।)मूर्खः । इत्यमरः । ३ । १ । ४८ ॥
 नीचः । इतिजटाधरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 यथाजात त्रि०
  जातं समयविशेषमनतिक्रम्य यथाजातं तद-स्वास्ति अच् । १ मूर्णे अमरः । २ नीचे जटा० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.